Et reisemål i Thanh Hoa-provinsen.
Sam Son: Kjent, men likevel merkelig

Ved daggry ligner Sam Sons havoverflate et gigantisk silkestoff som glitrer i en strålende rosa fargetone. Det er også da livets rytme begynner. Fiskebåter, én etter én, skjærer gjennom bølgene og vender hjem, bærende med seg den salte duften av det åpne havet og lasterom lastet med havets overflod.
Ved daggry ligner Sam Sons havoverflate et gigantisk silkestoff som glitrer i en strålende rosa fargetone. Det er også da livets rytme begynner. Fiskebåter, én etter én, skjærer gjennom bølgene og vender hjem, bærende med seg den salte duften av det åpne havet og lasterom lastet med havets overflod.

De hjemvendte båtene bringer ikke bare fruktene av en lang natt til sjøs, men tilfører også et enkelt og livlig penselstrøk til morgenbildet av Sam Son. Det er nettopp denne enkelheten og travelheten som gjør dette en gang så travle kystområdet så dyptgripende og overraskende intimt.
De hjemvendte båtene bringer ikke bare fruktene av en lang natt til sjøs, men tilfører også et enkelt og livlig penselstrøk til morgenbildet av Sam Son. Det er nettopp denne enkelheten og travelheten som gjør dette en gang så travle kystområdet så dyptgripende og overraskende intimt.

Reisen legger de travle sandstrendene og båtenes rop bak seg, og fører oss til den rolige stillheten i Truong Le-fjellkjeden.
Reisen legger de travle sandstrendene og båtenes rop bak seg, og fører oss til den rolige stillheten i Truong Le-fjellkjeden.

Vårt første stopp er To Hien Thanh-tempelet, også kjent som det andre tempelet eller det midtre tempelet.
Vårt første stopp er To Hien Thanh-tempelet, også kjent som det andre tempelet eller det midtre tempelet.

Tempelet er dedikert til den lojale stormarskalken, som viet hele sitt liv til landet under Ly-dynastiet, og ligger i rolige omgivelser, omgitt av gamle trær hvis grener rasler i vinden året rundt.
Tempelet er dedikert til den lojale stormarskalken, som viet hele sitt liv til landet under Ly-dynastiet, og ligger i rolige omgivelser, omgitt av gamle trær hvis grener rasler i vinden året rundt.

Dette er ikke bare et historisk sted, men også et sted som bevarer nasjonens edle åndelige verdier.
Dette er ikke bare et historisk sted, men også et sted som bevarer nasjonens edle åndelige verdier.

Hvert takstein er dekket av mose…
Hvert takstein er dekket av mose…

De keiserlige inskripsjonene på det kongelige dekretet vitner om tidens varige makt.
De keiserlige inskripsjonene på det kongelige dekretet vitner om tidens varige makt.

Når man står i tempelgården og tar et dypt åndedrag av den subtile duften av røkelse blandet med den salte lukten av havbris som blåser langveisfra, føler man plutselig en følelse av letthet i hjertet. En «ny» Sam Son dukker opp i den elegante formen og minner hver person om takknemlighet og de dype kulturelle verdiene som er skjult under de frodige, grønne fjellene.
Når man står i tempelgården og tar et dypt åndedrag av den subtile duften av røkelse blandet med den salte lukten av havbris som blåser langveisfra, føler man plutselig en følelse av letthet i hjertet. En «ny» Sam Son dukker opp i den elegante formen og minner hver person om takknemlighet og de dype kulturelle verdiene som er skjult under de frodige, grønne fjellene.

Fortsetter reisen langs den svingete veien blant de frodige, grønne furutrærne, fremstår Hon Trong Mai (hane- og høneøya) som et spontant arrangement av naturen.
Fortsetter reisen langs den svingete veien blant de frodige, grønne furutrærne, fremstår Hon Trong Mai (hane- og høneøya) som et spontant arrangement av naturen.

To massive steiner, som lener seg mot hverandre gjennom utallige årstider med sol og vind, vekker eldgamle kjærlighetshistorier i hjertene til reisende, og gjør at Sam Sons natur plutselig blir merkelig mild og romantisk.
To massive steiner, som lener seg mot hverandre gjennom utallige årstider med sol og vind, vekker eldgamle kjærlighetshistorier i hjertene til reisende, og gjør at Sam Sons natur plutselig blir merkelig mild og romantisk.

Sør for fjellkjeden ligger Co Tien-pagoden, et fredelig og utenomjordisk sted. Pagoden ligger inntil en svingete klippe og tilbyr panoramautsikt over det store havet.
Sør for fjellkjeden ligger Co Tien-pagoden, et fredelig og utenomjordisk sted. Pagoden ligger inntil en svingete klippe og tilbyr panoramautsikt over det store havet.

Med sin eldgamle arkitektur skjult under trekronene av gamle trær, er dette stedet assosiert med legenden om en snill jente som helbredet syke og reddet liv.
Med sin eldgamle arkitektur skjult under trekronene av gamle trær, er dette stedet assosiert med legenden om en snill jente som helbredet syke og reddet liv.

Besøkende kommer hit ikke bare for å tilbe, men også for å finne fred i sinnet, og lytte til den milde lyden av tempelklokkene som blander seg med den beroligende lyden av bølger som skvulper fra det fjerne havet.
Besøkende kommer hit ikke bare for å tilbe, men også for å finne fred i sinnet, og lytte til den milde lyden av tempelklokkene som blander seg med den beroligende lyden av bølger som skvulper fra det fjerne havet.

Reisens majestetiske høydepunkt er Doc Cuoc-tempelet, også kjent som Det øvre tempelet eller Det første tempelet, som står stødig på Co Giai-øya.
Reisens majestetiske høydepunkt er Doc Cuoc-tempelet, også kjent som Det øvre tempelet eller Det første tempelet, som står stødig på Co Giai-øya.

Tempelet er dedikert til en guddom som ofret seg selv for å beskytte landsbyboerne mot sjødemoner, og legemliggjorde våre forfedres styrke og ukuelige vilje. Stående på tempelgården, ser de hvite bølgetoppene som slår mot steinene ut til å fortelle om det endeløse eposet i dette landet.
Tempelet er dedikert til en guddom som ofret seg selv for å beskytte landsbyboerne mot sjødemoner, og legemliggjorde våre forfedres styrke og ukuelige vilje. Stående på tempelgården, ser de hvite bølgetoppene som slår mot steinene ut til å fortelle om det endeløse eposet i dette landet.

Sam Son er sånn – både kjent som en gammel venn, og likevel like ny og spennende som en skattekiste av kultur som ennå ikke er fullt utforsket …
Sam Son er sånn – både kjent som en gammel venn, og likevel like ny og spennende som en skattekiste av kultur som ennå ikke er fullt utforsket ...

Når du ser soloppgangen på stranden tidlig om morgenen, eller nyter en rolig solnedgang ved tempelporten, vil du innse at Sam Son ikke bare handler om strandturisme ; det har også en arvsjel som fortsetter å slå med tiden.
Når du ser soloppgangen på stranden tidlig om morgenen, eller nyter en rolig solnedgang ved tempelporten, vil du innse at Sam Son ikke bare handler om strandturisme; det har også en arvsjel som fortsetter å slå med tiden.

Kilde: https://baothanhhoa.vn/sam-son-quen-ma-la-284697.htm







Kommentar (0)