Gjenskape klassiske verk med lyd

La publikum styre rommet

LKLK-gruppen består av 12 studenter med hovedfag i multimediakommunikasjon, samlet og opplært av Mr. Vu Phuc An. Gruppens fokus er å gjennomføre kunstsceneprosjekter, med åpningsforestillingen med radiospillet Chi Pheo.

Representanten for LKLK-gruppen delte grunnen til å velge sjangeren radiodrama: «I følge gruppens forskning er de fleste kunst- og underholdningsformer for tiden visuelle, svært få kommunikasjonsformer skjer gjennom lyd, og historiefortelling gjennom lyd er enda sjeldnere.» I tillegg er LKLK også en pionergruppe som bringer kunsten å lage foley (realistiske lyder) live på scenen, kombinert med tradisjonelle musikkinstrumenter.

LKLK-teamet startet relativt trygt med det litterære mesterverket Chí Phèo, og forsto at den største utfordringen var hvordan man skulle tenke på lyd for å skape et kunstnerisk rom slik ordene gjorde. Det handlet ikke bare om å uttrykke dialog med mange nyanser i stemmen, men krevde også nøye utførelse av hvert ord, pausene mellom setningene og harmonien i lydeffektene.

For å la publikum fritt føle, reflektere over og oppsummere historien, prøver ikke LKLK-gruppen å orientere eller sende noe dyptgående eller nytt budskap inn i verket. I stedet velger de et spesielt perspektiv, en felles stemme for å bringe publikum inn i historiens rom.

Som med radiodramaet Chí Phèo, hjalp konstruksjonen av fortelleren som en landsbyboer publikum til å føle og forstå alt som skjedde som om Chí Phèo var til stede foran dem. Stykket vakte også oppmerksomhet da personen som spilte Chí Phèos stemme var den amerikanske regissøren Aaron Toronto, som hadde suksess med filmen Dem toi brá. For å uttrykke stemmen til denne rollen lærte Aaron å uttrykke den gamle nordlige aksenten og prøvde til og med å finne følelsen av å være «full» for å forstå følelsene da Chí Phèo mottok skålen med løkgrøt fra Thị Nở.

Representanten for organiseringskomiteen sa at selv om castingfasen for hovedrollen møtte mange vanskeligheter på grunn av at de ikke fant den rette personen, var produksjonsteamet fortsatt vedvarende og fast bestemt på å ikke endre kriteriene for å sikre kvaliteten på arbeidet.

Hvis du vil komme langt, må du holde deg i nærheten.

Så snart han hadde samlet LKLK-teamet, inviterte regissør Vu Phuc An mange erfarne personer innen manusskriving, lyddesign, scenografi osv. til å dele sin kunnskap med medlemmene. Etter mer enn fire måneder med seriøse studier begynte gruppen å jobbe med stykket Chi Pheo.

Til tross for støtte og veiledning fra læreren, må hvert medlem fortsatt finne ut hvordan de skal lage hver lydrekvisitt eller hver linje i manuset. Selv om denne proaktive arbeidsmåten har mange vanskeligheter og til og med tar mye tid, hjelper den medlemmene med å maksimere kreativiteten og den fleksible improvisasjonen sin.

Som med å gjenskape lydene av livet, møtte gruppen på mange vanskeligheter på grunn av manglende erfaring med å lage lyder. For eksempel, da de lagde lyden av regn, brukte gruppen i utgangspunktet en plastflaske med noen få småstein, men tilbakemeldingene fra publikum etter testen var ikke gode, så gruppen byttet til et gjennomsiktig plastrør som var lengre enn 1 meter. Inni var det hundrevis av små bambuspinner koblet sammen og vridd som en DNA-kjede. Småsteinene ble også erstattet med ris, og lyden av regn ble nå tykkere og jevnere.

Andre lyder som hanegal, fuglekvitter, torden ... er alle et resultat av en møysommelig prosess med skapelse og eksperimentering. Kravet er ikke bare at lydene skal høres ut som virkelige lyder, men også at de skal matche dialogen for å skape det mest realistiske rommet for publikum.

Den positive responsen fra publikum etter den offisielle fremføringen av hørespillet Chi Pheo har bekreftet LKLK-gruppens suksess med denne nye formen. Gruppen av unge studenter har modig funnet sin egen retning og forblitt lojale mot sine prinsipper fra starten av, og har vokst gjennom kommentarer, endringer og besluttsomhet for å bygge en plass i publikums hjerter. Med andre ord, for at historien deres skulle bli akseptert, valgte LKLK-gruppen å holde fast ved kjente verdier og utvikle seg steg for steg.

I nær fremtid planlegger LKLK-gruppen å fremføre stykket Chi Pheo på mange skoler for å spre denne relativt nye kunsten til elever. Samtidig setter gruppen pris på ideen om å gi ut en lydversjon slik at publikum langt unna enkelt kan få tilgang til og nyte den.

Foruten unge mennesker inneholder hørespillet Chi Pheo også kjente artister som den fortjenstede kunstneren Pham Huy Thuc i rollen som Ba Kien, og den fortjenstede kunstneren Dinh Linh som fremfører tradisjonelle musikkinstrumenter som fløyte, perkusjon ... og skaper et rikt emosjonelt lydrom.

NÅDE

Kilde: https://www.sggp.org.vn/tai-hien-tac-pham-kinh-dien-bang-thanh-am-post792360.html