Gjenopprette avdelingen for planlegging og arkitektur i Ho Chi Minh-byen, som opererer fra 1. oktober

Ho Chi Minh-byens avdeling for planlegging og arkitektur har seks spesialiserte avdelinger og tre offentlige tjenesteenheter, som offisielt har vært i drift siden 1. oktober.

På den tematiske sesjonen (fjerde sesjonen) i den 10. perioden til Ho Chi Minh-byens folkeråd godkjente delegatene enstemmig utkastet til resolusjon om å opprette avdelingen for planlegging og arkitektur på grunnlag av overføring av en rekke funksjoner og oppgaver fra avdelingen for bygg og anlegg til avdelingen for planlegging og arkitektur i Ho Chi Minh-byen.

Ho Chi Minh-byens folkeråd vedtok at avdelingen for planlegging og arkitektur er et spesialisert byrå underlagt Ho Chi Minh-byens folkekomité, som utfører funksjonen med å gi råd om statlig styring innen byggeplanlegging og arkitektur.

Delegatene godkjente enstemmig utkastet til resolusjon om å opprette avdelingen for planlegging og arkitektur. Foto: THUAN VAN

Detaljer om spesialiserte avdelinger, profesjonelle avdelinger og offentlige tjenesteenheter

Avdeling for planlegging og arkitektur vil ha seks spesialiserte og profesjonelle avdelinger, inkludert: Kontor; Avdeling for generell planlegging og anvendelse av digital teknologi ; Avdeling for generell planlegging; Avdeling for teknisk infrastrukturplanlegging; Avdeling for regional planlegging og arkitektur (sammenslåing av tre avdelinger, inkludert: Avdeling for sentral byplanlegging og arkitektur; Avdeling for østlig planlegging og arkitektur; Avdeling for nordlig planlegging og arkitektur); inspeksjons- og juridisk avdeling.

I tillegg til dette vil det være tre offentlige tjenesteenheter under departementet, inkludert:

+ Ho Chi Minh-byens institutt for byggeplanlegging (basert på sammenslåingen av Ho Chi Minh-byens institutt for byggeplanlegging (før omorganisering), Binh Duong byutviklingsplanleggingssenter og Ba Ria - Vung Tau byutviklingsplanleggingssenter) er en offentlig tjenesteenhet som selvforsikrer faste utgifter - Gruppe 2.

Samtidig overføres funksjonene og oppgavene knyttet til boligforvaltning, inspeksjon og byggevurdering av Binh Duong byutviklingsplanleggingssenter (organisasjon, personell, økonomi, eiendeler, tomt og andre relaterte spørsmål) til Byggeavdelingen for fortsatt forvaltning og implementering av ordninger i henhold til forskriftene.

+ Ho Chi Minh-byens senter for planlegging og arkitektur, basert på omdøpingen av Senter for arkitekturforskning og planleggingsinformasjon i Ho Chi Minh-byen (for tiden i ferd med å slå sammen Senter for planleggingsinformasjon i Ho Chi Minh-byen; Senter for arkitekturforskning i Ho Chi Minh-byen og Byggeledelsen i byplanleggingsutstillingssenteret), er en offentlig tjenesteenhet som delvis selvforsikrer faste utgifter - gruppe 3.

+ Ho Chi Minh-byens byutviklingsstyre (basert på omdanningen av den opprinnelige statusen til Ho Chi Minh-byens byutviklingsstyre under byens folkekomité til et avdeling for planlegging og arkitektur) er en offentlig tjenesteenhet som delvis selvforsikrer vanlige utgifter – gruppe 3.

Forskrift om organisasjonsstrukturen til avdelingen for planlegging og arkitektur i Ho Chi Minh-byen

Når det gjelder organisasjonsstruktur, har avdelingen for planlegging og arkitektur i Ho Chi Minh-byen en direktør og nestledere; antallet nestledere implementeres i henhold til beslutningen fra folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen.

Direktøren for avdelingen for planlegging og arkitektur i Ho Chi Minh-byen bestemmer, eller underlegger den kompetente myndigheten å avgjøre, ansette, gjenutnemme og avskjedige sjefer og nestledere for organisasjoner, etater og enheter underlagt og direkte underlagt avdelingen, i henhold til desentraliseringen av byens folkekomité, i henhold til tittelstandardene utstedt av den kompetente myndigheten.

Antall assisterende avdelingsledere og tilsvarende stillinger i departementet implementeres i henhold til forskrift. Antall stedfortredere for avdelingsledere for offentlige tjenesteenheter underlagt departementet og stedfortredere for avdelingsledere i offentlige tjenesteenheter implementeres i henhold til forskrift.

Hovedkontoret ligger på Pasteur Street 168, Saigon-distriktet. Det andre anlegget ligger på Bach Dang Street 198, Ba Ria-distriktet. Ho Chi Minh-byens avdeling for planlegging og arkitektur vil offisielt være i drift fra 1. oktober.

Kilde: https://ttbc-hcm.gov.vn/tai-lap-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-hoat-dong-tu-1-10-1019661.html