Styrking av medisinske utvekslinger mellom Vietnam og Kina

Oversikt over konferansen. Foto: La Viet

På konferansen deltok delegasjoner fra helsedepartementet i provinsene Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang og Tuyen Quang (Vietnam) samt delegasjonen fra helsekomiteen i den autonome regionen Guangxi Zhuang (Kina), representanter fra sentrale helsemyndigheter i Vietnam og medisinske eksperter fra 05 provinser/regioner.

På konferansen holdt representanter fra helsedepartementet i provinsene Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang og Tuyen Quang (Vietnam) taler med fokus på å vurdere resultatene innen medisinsk samarbeid mellom Vietnam og Kina på de ulike stedene, og å legge frem innholdet i medisinsk samarbeid og utveksling mellom de to sidene i den kommende tiden. Guangxi helse- og medisinske kommisjon lovet å støtte grenseprovinsene i Vietnam i å utvide samarbeidsomfanget, fremme faglig utveksling og forbedre kapasiteten i de to sidenes helsesystemer.

Herr Nguyen The Toan, direktør for det provinsielle helsedepartementet og leder av delegasjonen i Lang Son- provinsen, talte på konferansen. Foto: La Viet

I perioden 2024–2025 vil medisinsk samarbeid mellom grenseprovinsene i Vietnam og Guangxi bli stadig mer effektivt implementert, med fokus på å betjene de praktiske behovene til mennesker i grenseområdene, og bidra til å styrke det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Kina innen politikk, diplomati og humanitært arbeid.

Partene ble enige om mange viktige samarbeidsretningslinjer for perioden 2025–2026, inkludert: Regelmessig opprettholdelse av mekanismen for årlige medisinske utvekslingskonferanser, der man bytter på å organisere; utvikling av en modell for grenseoverskridende medisinsk undersøkelse og behandling og utvidelse av nødmekanismen ved milepæl 1369; forbedring av opplæringen av medisinske menneskelige ressurser, utveksling av eksperter; organisering av felles øvelser for å reagere på smittsomme sykdommer og medisinske nødsituasjoner, bygging av en mekanisme for deling av medisinsk informasjon på tvers av landegrenser; samarbeid om utvikling av tradisjonell medisin og medisinske urter; samtidig fremme anvendelsen av teknologi og digital transformasjon i helsevesenet, med fokus på elektroniske pasientjournaler, sammenkoblede helsejournaler og sykdomsvarslingssystemer.

Signeringsseremoni for referatet fra Medical Exchange Conference 2025. Foto: La Viet

På konferansen signerte partene referatet fra den medisinske utvekslingskonferansen i 2025. I tillegg ble det holdt en rekke sideaktiviteter, som den internasjonale vitenskapelige utvekslingskonferansen om tradisjonell medisin, vitenskapelige utvekslingsprogrammer, utstillinger som viser typiske medisinske og farmasøytiske produkter og teknologier... I tillegg besøkte og undersøkte delegatene viktige medisinske fasiliteter i Quang Ninh-provinsen, som obstetrikk- og pediatrisykehuset, det provinsielle generalsykehuset, Bai Chay-sykehuset og geriatrisk rehabiliteringssykehus.

Konferanseprogrammet finner sted i forbindelse med Vietnams og Kinas feiring av 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser og «Vietnam-Kina humanitært utvekslingsår» 2025, og bidrar til å styrke samarbeidet mellom provinser/regioner i helsesektoren, utvide et omfattende samarbeid, spesielt innen opplæring av menneskelige ressurser, vitenskapelig forskning, teknologianvendelse og implementering av helseprosjekter som tjener samfunnet, samt fungerer som et viktig forum for å dele erfaringer og forbedre kvaliteten på helsetjenestene for folket.

Konferansedeltakere tar suvenirbilde. Foto: La Viet

Konferansen er et resultat av konkretiseringen av den internasjonale samarbeidsimplementeringsplanen for perioden 2024–2026 mellom helsedepartementene i Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang og Ha Giang (nå Tuyen Quang-provinsen) (Vietnam) og Guangxi helse- og medisinske kommisjon (Kina), samtidig som den fremmer direkte bilateralt samarbeid mellom medisinske enheter under helsedepartementene i Quang Ninh-provinsene, Lang Son, Cao Bang og Tuyen Quang (Vietnam) og medisinske enheter under Guangxi helse- og medisinske kommisjon (Kina) for perioden 2025–2026.

Mai Tor

Kilde: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/tang-cuong-giao-luu-y-te-viet-nam-trung-quoc.html