Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Få fart på reformer og forenkle skatteprosedyrer.

(Chinhphu.vn) – I forbindelse med regjeringens innsats for å akselerere administrativ reform, streber skattesektoren etter å redusere og forenkle skatteprosedyrer for å senke kostnader og spare tid for innbyggere og bedrifter.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ21/04/2025

Tăng tốc cải cách, đơn giản thủ tục thuế - Ảnh 1.

Konsultasjonsverksted om foreslåtte reduksjoner og forenkling av administrative prosedyrer - Foto: VGP/HT

Dette var innholdet som ble diskutert på konsultasjonsworkshopen om planen for å redusere og forenkle skatteadministrative prosedyrer, organisert av Skatteavdelingen ( Finansdepartementet ) ettermiddagen 21. april i Hanoi.

Følge nøye regjeringens reformpolitikk og sikre at den er effektiv.

I de senere årene har reform av skatteforvaltningsprosedyrer blitt en topprioritet for skattesektoren. I tråd med en streng implementering av regjeringens direktiver, spesielt offisiell melding nr. 22/CĐ-TTg datert 9. mars 2025 og resolusjon nr. 66/NQ-CP datert 26. mars 2025, har skatteetater på alle nivåer proaktivt og besluttsomt gjennomført denne reformen.

Tăng tốc cải cách, đơn giản thủ tục thuế - Ảnh 2.

Nestleder i skatteavdelingen, Dang Ngoc Minh, taler på workshopen - Foto: VGP/HT

Nestleder i skatteetaten, Dang Ngoc Minh, bekreftet: Skattesektoren identifiserer reform av skatteadministrative prosedyrer som en sentral politisk oppgave. Derfor har skatteetaten implementert mange løsninger samtidig, med hastverk og alvor.

For det første har skattesektoren redusert antallet prosedyrer fra 304 til 219, hvorav 134 har nådd nivået av fullstendige offentlige tjenester på nett.

For det andre, for å fortsette reformprosessen, vil Skatteetaten fremme digitalisering og automatisering; og samtidig forbedre interoperabiliteten mellom etater for å forkorte behandlingstiden for dokumenter.

For det tredje vil vi foreslå endringer i relevante juridiske dokumenter for å forbedre det institusjonelle rammeverket, samtidig som vi kommuniserer og ber om tilbakemeldinger fra innbyggere og bedrifter for ytterligere forbedringer.

Nestleder Dang Ngoc Minh understreket: Reformering av skatteadministrative prosedyrer er ikke lenger et alternativ, men et uunngåelig krav. Skattesektoren har som mål å redusere behandlingstid og samsvarskostnader for bedrifter med minst 30 %, samtidig som andelen prosedyrer som utføres elektronisk økes til 100 % i perioden 2025–2026.

Skattesektoren fokuserer derfor på å implementere ulike løsninger, som for eksempel gjennomgang og standardisering av prosedyrer, digitalisering av prosessen med å motta og behandle dokumenter, forenkling av komponentene i dokumenter og skjemaer, og fremme datakobling mellom etater.

«Skatteavdelingen vil organisere regelmessige konsultasjoner og oppdatere tilbakemeldinger for kontinuerlig forbedring», bekreftet lederen for skatteavdelingen.

Representanter fra avdelingen for kontroll av administrative prosedyrer – Regjeringskontoret – satte stor pris på den proaktive ånden til Finansdepartementet – et departement med det største antallet administrative prosedyrer blant alle departementer og sektorer. Finansdepartementets tidlige implementering av en omfattende gjennomgang av skatteprosedyrer er et tydelig bevis på departementets vilje til å reformere.

Vi vil lytte til tilbakemeldinger, fremskynde reformer og strebe etter modernisering og service.

På workshopen bidro delegatene med mange praktiske ideer, som bidro til å forbedre reformplanen i samsvar med resolusjon 66/NQ-CP.

Fra et perspektiv som representant for næringslivet, erkjente Dau Anh Tuan, assisterende generalsekretær og leder for den juridiske avdelingen (VCCI), at skattesektoren er et av de mest proaktive og systematiske reformorganene. Ifølge ham er de nylige reformresultatene prisverdige, men det er fortsatt mangler som må forbedres.

For det første har noen små og mellomstore bedrifter (SMB-er) fortsatt problemer med å fullføre prosedyrer for skatterefusjon, derfor er ytterligere effektivisering av prosessen nødvendig.

For det andre må det finnes en mekanisme for raskere tilbakemelding og problemløsning, spesielt når bedrifter opphører driften eller står overfor kapitalbegrensninger.

For det tredje er det behov for økt åpenhet og flere brukerundersøkelser for å vurdere den virkelige effektiviteten av reformene.

«Alt i alt setter vi pris på skattesektorens innsats for å reformere prosedyrer. Mange prosedyrer som tidligere tok dager, tar nå bare noen få minutter å fullføre på en telefon», sa Dau Anh Tuan.

Tăng tốc cải cách, đơn giản thủ tục thuế - Ảnh 3.

Ekspert Nguyen Thi Cuc, president i Vietnams skatterådgivningsforening - Foto: VGP/HT

Ekspert Nguyen Thi Cuc, president i Vietnam Tax Consulting Association, deler samme syn og uttalte at skattesektoren er en av sektorene med de sterkeste reformene av administrative prosedyrer. «Det er imidlertid behov for bedre kommunikasjon slik at folk forstår reformenes sanne natur, og unngår en situasjon der de positive aspektene går ubemerket hen mens vanskeligheter rapporteres oftere», bemerket Nguyen Thi Cuc.

Tăng tốc cải cách, đơn giản thủ tục thuế - Ảnh 4.

Fru Nguyen Thi Thu – Leder for skatteavdelingen, Skatteavdelingen (Finansdepartementet) – Foto: VGP/HT

Nguyen Thi Thu, leder for skatteavdelingen i Finansdepartementet, understreket teknologiens rolle og sa: «Skattesektoren har tatt i bruk smart teknologi for å håndtere hele den elektroniske skattebetalingsprosessen. Det er imidlertid fortsatt noen prosedyrer som trenger forbedring, for eksempel skatterefusjon eller skatteregistrering. Derfor fortsetter sektoren å gjennomgå og forenkle de nødvendige dokumentene og bygge standardiserte prosedyrer i det digitale miljøet.»

Under gjennomgangen oppdaget Skatteetaten at mange prosedyrer hadde lignende innhold, men gjaldt forskjellige emner. Derfor er den foreslåtte løsningen å utforme én enkelt prosedyre, og deretter vil systemet foreslå passende dokumenter basert på skattebetalernes informasjon.

Ifølge fru Nguyen Thi Thu vil skattesektoren implementere administrative prosedyrer i en «én form – flere fag»-tilnærming for å unngå overlapping og gjøre dem mer tilgjengelige for skattebetalere. Noen områder krever betydelig reform, for eksempel forenkling av informasjonen knyttet til økonomiske rapporter og skatteoppgjørsdokumenter. I tillegg mangler noen elektroniske skattebehandlingsprosedyrer fortsatt datatilkobling og trenger forbedring for å ytterligere forenkle for skattebetalere.

Åpenhet i skattedata og bruk av kunstig intelligens for å analysere, prognostisere og støtte bedrifter i samsvar med regler og unngå feil er avgjørende.

«Reformen av skatteforvaltningen må starte fra roten, som er det institusjonelle rammeverket. Uten å endre skatteforvaltningsloven vil ikke arbeidet med å redusere skjemaer eller papirarbeid gi bærekraftige resultater», understreket Nguyen Thi Thu.

En representant fra Avdeling for kontroll av administrativ saksbehandling (Regjeringens kontor) understreket: Regjeringens mål er ikke bare å redusere antallet saksbehandlinger, men også å redusere tiden og kostnadene ved etterlevelse.

Derfor må «sammenslåingen» av lignende prosedyrer være substansiell, ikke bare en formell teknikk. Hvis den bare endrer formen uten å redusere tid eller kostnader, kan den ikke betraktes som en ekte reform.

I tillegg er det nødvendig å statistisk måle de spesifikke kostnadene ved å overholde administrative prosedyrer (f.eks. hvor mange timer, hvor mye penger) for å tjene som grunnlag for å evaluere effektiviteten av reformene.

Som svar på tilbakemeldingene som ble mottatt, bekreftet lederne for Skattedepartementet (Finansdepartementet): Med sin kjernerolle er ledelsen i skattesektoren forpliktet til å fortsette å forbedre det institusjonelle rammeverket, fremme digitalisering og forbedre tjenestekvaliteten, og dermed bidra til å bygge et moderne, transparent og effektivt forvaltningssystem.

«Reformer vil ikke stoppe ved tall eller rapporter, men må kvantifiseres ut fra hvor tilfredse innbyggerne og bedriftene er. Forslagene på workshopen vil bli samlet, gjennomgått og revidert deretter før de sendes til kompetente myndigheter for vurdering og kunngjøring av tilsvarende juridiske dokumenter, for å sikre samsvar med ånden i resolusjon 66/NQ-CP: å redusere kostnader, redusere tid og øke effektiviteten», understreket lederen for skatteavdelingen.

Huy Thang


Kilde: https://baochinhphu.vn/tang-toc-cai-cach-don-gian-thu-tuc-thue-10225042119060084.htm


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Fiskebønneseremoni.

Fiskebønneseremoni.

Aspira Tower – Ambisjon om å nå nye høyder

Aspira Tower – Ambisjon om å nå nye høyder

Innhøstingssmil

Innhøstingssmil