Tet (vietnamesisk nyttår) for kystvaktene.

I årets siste dager, mens gatene i Ho Chi Minh-byen yrer av kunder og busser som frakter arbeidere tilbake til hjembyene deres for Tet (månens nyttår), utfolder en helt annen type vår seg stille i kystområdet Can Gio. Denne våren bærer med seg den salte duften av havbrisen, den ustanselige lyden av bølger og de grønne uniformene til soldater i forkant av bølgene.

Panoramautsikt over Thanh An øykommune ( Ho Chi Minh- byen).

Grensevaktposten Thạnh An (underlagt grensevaktkommandoen i Ho Chi Minh-byen) står stødig som et fredelig anker for hele kystregionen.

Vi ankom Thanh An-øykommunen i dagene før kinesisk nyttår 2026. Skipet forlot kaien mens solen fortsatt var svak, vinden blåste voldsomt og bar med seg den karakteristiske prekære følelsen av havet på slutten av året. Øya virket enkel og fredelig. Midt i det enorme området sto Thanh An grensevaktpost (underlagt Ho Chi Minh-byens grensevaktkommando) stødig, som et fredelig anker for hele havregionen.

Grensevaktene i Thanh An har i oppgave å beskytte suvereniteten og det nasjonale forsvaret av hele havområdet som tilhører øykommunen Thanh An, som ligger sørøst i Ho Chi Minh-byen. Dette området, som grenser til Østersjøen og en elvemunning, er en viktig maritim grenselinje for Ho Chi Minh-byen.

Innenfor utpostområdet var Tet-stemningen (månenyttår) allerede til å ta og føle på. Noen få grener med aprikosblomster var blitt brakt fra fastlandet, og potter med gule krysantemum, nøye stelt av soldatene, var pent arrangert på verandaen. En fargerik rød krans prydet hjørnet av fellesrommet. Klebrige riskaker, Tet-søtsaker, frukt, brus ... alt ble tilberedt av soldatene i løpet av de sjeldne pausene etter lange sjøpatruljer. Det var ikke forseggjort eller prangende, men nok til å føle Tet banke på døren på denne avsidesliggende øya.

Grensevaktene i Thanh An er travelt opptatt med å forberede grener med gule aprikosblomster og arrangere brett med fem frukter for å ønske det kinesiske nyttåret 2026 velkommen.

I den solfylte, sjøbrisblåste gårdsplassen i brakkene er soldaten Le Thai Thanh Nam travelt opptatt med å rydde og rydde i hvert hjørne med kameratene sine. Dette er Nams første Tet-ferie borte fra hjemmet. Etter treningen har han nylig begynt å jobbe ved Thanh An grensevaktpost, men han har allerede blitt vant til livets rytme her.

«Selvfølgelig savner jeg hjemmet, spesielt i dagene før Tet», sa Nam med et mildt smil, mens hendene fortsatt var travelt opptatt med å vaske. «Men å være på vakt under Tet, å kunne samarbeide med kollegene mine for å holde freden for folket, det ser jeg både som et ansvar og en ære», la Nam til.

Soldat Le Thai Thanh Nam og kameratene hans forbereder seg på en varm og koselig Tet-høytid i enheten sin for å sikre fred og sikkerhet for folket.

For grensevakter er ikke Tet (månenyttår) komplett i vanlig forstand. Etter nyttårsaftenfeiringen, når fyrverkeri lyser opp fastlandet, fortsetter Nam og kameratene reisen. De besøker kontrollposter og enheter stasjonert i området, stopper innom familier til krigsveteraner og slutter seg deretter til patruljer til sjøs. For dem finnes våren ikke bare i familiesammenkomstmåltider, men også i hver reise for å holde havene fredelige. «Å feire Tet mens jeg fortsatt patruljerer til sjøs og holder folket trygge, jeg føler at det jeg gjør er virkelig meningsfullt», sa Nam med et stolt blikk i øynene.

Midt i patruljen i Thanh An-Can Gio-farvannet i det første året, ga løytnant Be Hoang Hong Quan forsiktig et nytt nasjonalflagg til en fisker som forberedte seg på å sette seil. Det knallrøde flagget var pent justert på baugen av båten, og blafret i sjøbrisen som et ønske om trygge reiser.

Første løytnant Bế Hoàng Hồng Quân presenterer et helt nytt nasjonalflagg til en fisker som forbereder seg på å sette seil.

«For oss er fiskere ikke bare underlagt ledelsen, men familie,» sa løytnant Quan. «Hver trygg reise, hvert nasjonalflagg som vaier høyt i åpent hav, det er gleden og våren i en grensevakts liv,» la han til.

Stasjonert på en øykommune er levekårene fortsatt svært vanskelige. Under Tet (månadsnyttår) er hjemlengsel uunngåelig. Men ifølge soldatene er det omsorgen fra enheten deres, delingen mellom kameratene og tilliten fra lokalbefolkningen som hjelper dem å stå stødig i frontlinjen.

«Enheten vår er stasjonert på en øykommune, hvor forholdene fortsatt er vanskelige, men partikomiteen og kommandoen tar alltid vare på og tar vare på våre kamerater, slik at vi kan ha en givende Tet-ferie. Det er tider når vi føler oss triste, men å tenke på hvordan vi bidrar til å sikre at folket har en trygg og velstående Tet-ferie får oss naturlig nok til å føle oss lettere, beæret og stolte», delte løytnant Be Hong Quan videre.

Grensevakter patruljerer dag og natt på øyene og til sjøs for å beskytte freden i de sørlige farvannene, og sørge for at folk kan nyte vårfestivalen og feire Tet.

Grensevakter stasjonert her sier at under Tet (månens nyttår), når gatene yrer av latter, er våren for dem også forbundet med nattlige patruljer og signallys midt i det enorme havet ... Nyttårsaftensmåltidet på øya er enkelt, men varmt og fullt av kjærlighet. En kopp varm te i begynnelsen av våren, ønsker om fred utvekslet mellom vaktene, er nok til å varme hjertene på vindfulle netter til sjøs.

Oberstløytnant Le Viet Hai, sjef for Thanh An grensevaktstasjon, sa med oss ​​at enheten det siste året har implementert et omfattende spekter av grensevakttiltak, strengt opprettholdt kampberedskap, styrket patruljene og nøye overvåket personer og kjøretøy som kommer inn og ut av det maritime grenseområdet i henhold til forskriftene. Spesielt i rushtiden før, under og etter kinesisk nyttår ble patruljer og kontroller til sjøs intensivert for raskt å oppdage og forhindre smugling, handelssvindel og ulovlig, urapportert og uregulert (IUU) fiske.

Oberstløytnant Le Viet Hai, kommandør for Thanh An grensevaktstasjon.

Samtidig trapper enheten opp innsatsen for å fremme og oppmuntre fiskere til å overholde loven, støtte dem i å trygt begi seg ut på havet, opprettholde levebrødet sitt og utvikle økonomien samtidig som de beskytter nasjonal suverenitet. «Vi ønsker våren velkommen, men glemmer ikke vår plikt, fordi folkets fred er den mest komplette våren for soldatene i forkant av bølgene», sa oberstløytnant Le Viet Hai.

Kvelden faller over Thanh An-øykommunen. Sjøbrisen blåser sterkere, og bølgene slår forsiktig mot vollen. I den falmende skumringen forblir den grønne fargen fra soldatenes uniformer stille tilstede ved moloen og på patruljebåtens dekk. Våren her er ikke fylt med blendende fyrverkeri eller store familiesammenkomster. For grensevaktene handler våren om nattskift, lengselen etter hjem som bæres av hver bølge, og ansvaret for å beskytte hver tomme av hjemlandets hav.

Grensevakter i Ho Chi Minh-byen patruljerer under kinesisk nyttår i 2026.

Midt i det enorme vannet i Can Gio feirer grensevaktene stille Tet på sin egen unike måte – stille, standhaftig og med stolthet. For dem er det å stå i forkant og holde fastlandet fredelig, den vakreste våren av alle.

Kilde: https://baotintuc.vn/anh/tet-cua-nhung-nguoi-gac-bien-20260217211656824.htm