 |
| Folket i landsbyen Na Luong feirer sammen med veldedighetsprogrammet «Vår i høylandet». |
Vårfestival blant rismarkene i høylandet.
Fra tidlig morgen den 24. januar 2026 var veien som førte til Na Luong-landsbyen mer trafikkert enn vanlig. Folk fra nabolandsbyene strømmet mot jordet der scenen var satt opp. På de nylig høstede rismarkene, med stubbene fortsatt fuktige av dugg, gikk grupper av mennesker foran, etterfulgt av noen få andre; så kom lange køer av veteranbiler og motorsykler fra byen, og skapte et merkelig fargespekter blant fjellene og skogene.
Midt i dalen ble scenen for programmet «Spring in the Highlands» satt opp på et lite risfelt, noen få trinn høyere enn de omkringliggende jordene. Feltoverflaten var fortsatt ujevn og ikke jevnet, men det var nettopp denne rustikke atmosfæren som gjorde at arrangementslokalet føltes mer intimt. En enkel bakgrunn trykt med ordene «Spring in the Highlands 15», sammen med logoene til de deltakende veldedige gruppene, klinikkene osv., var nok til å åpne en storslått feiring.
Over 60 km fra sentrum av Thai Nguyen ruller veteranbiler og Vespaer opp til høylandet, med Tet-gaver og generøsiteten til frivillige.
Medlemmer av Otofun Thai Nguyen Club, klassiske bilklubber, medlemmer av ungdomsforeningen og politibetjenter fra Cho Moi kommune hadde hver sin oppgave: noen bar gaver, andre satte opp scenen, og andre igjen tok seg av lyd og lys ... I et annet hjørne samlet landsbyboerne seg rundt bålet og forberedte bananblader og klebrig ris for å pakke inn banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) og pund banh giay (en annen type vietnamesisk riskake).
Barn, kledd i sine nye klær, holdt foreldrene sine i hendene mens de dro til festivalen, øynene deres glitret av begeistring og glede.
 |
| Tet-gavene ble gitt direkte til trengende husholdninger sent på kvelden. |
Dypt rørt av den varige reisen med «Våren i høylandet», uttalte Ninh Van Hao, sekretær for partikomiteen i La Hien kommune – en mangeårig støttespiller for programmet – følgende: «Dette er et av de mest meningsfulle veldedighetsprogrammene som er organisert de siste 15 årene, og jeg har deltatt direkte nesten hvert år.»
Det var fra denne forbindelsen at han i 2022, da programmet ble holdt i hjembyen Vo Nhai (Thai Nguyen), skrev sangen «Spring in the Highlands» – en sang født av ekte følelser som svar på veldedige handlinger.
«Jeg er ikke profesjonell musiker, men jeg har alltid hatt sterke følelser for hjemlandet mitt, landet mitt, partiet og president Ho Chi Minh», uttrykte Ninh Van Hao.
Sangen, skrevet til en enkel folkemelodi kjent for folket i fjellområdene, er en hyllest til klassiske bilklubber og filantroper som har reist lange avstander i mange år for å bringe varmen fra Tet (månenyttår) til fattige husholdninger i høylandet. Ifølge Mr. Hao har hver tur og hver gave som gis ikke bare materiell verdi, men sprer også varmen av menneskelig vennlighet.
«Jeg håper programmet vil fortsette å bli opprettholdt og gi et positivt inntrykk på folket, i tråd med partiets og statens ånd og politikk: å ikke la noen være igjen», la Ninh Van Hao til.
Når medfølelse varmer fjellene og skogene
For første gang hun ble med i en gruppe vintage-vespaer fra Hanoi som deltok i arrangementet «Vår i høylandet», klarte ikke Tran Thanh Van å skjule følelsene sine. Mens hun valgte ut tepakker, honningflasker og ville grønnsaker for å støtte lokalbefolkningen, delte hun: «Folk her er vennlige, oppriktige og veldig muntre. Det rustikke landskapet i kommunen vekker mange følelser i meg.»
Ifølge henne var ikke programmet forseggjort, scenen var enkel, men stemningen var åpen og generøs. Blant de mange aktivitetene var hun mest imponert over «0-dong»-boden, hvor varme klær ble delt ut direkte til folk i en atmosfære av deling og varme – en varme som spredte seg gjennom det kalde høylandet uten behov for appeller.
For mange innbyggere i landsbyen Na Luong var dette første gang de hadde deltatt på et program som samlet folkeleker, kulturelle forestillinger, medisinske kontroller og behandling, og utdeling av Tet-gaver, noe som skapte en sjelden og livlig vårfestivalstemning i høylandet. Leker som å fange ender med bind for øynene, lage banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) og slå banh giay (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) ble spilt entusiastisk; de eldre så på, barna løp begeistret etter dem, latter og rop blandet seg, noe som fikk hele landsbyen til å virke som om den våknet i de tidlige vårfargene.
 |
| Lege Tran Tien Thinh (An Thinh pediatrisk klinikk) undersøker hvert barn. |
På landsbyens kultursenter undersøkte dr. Tran Tien Thinh (An Thinh pediatrisk klinikk) hvert barn nøye. Fru Dang Thi Lanh, en Dao-kvinne, tok med seg sin åtte måneder gamle sønn til undersøkelse, engstelig fordi han hadde en vedvarende hoste. Da hun fikk diagnosen rakitt og underernæring, og fikk medisiner, vitaminer og gjennomtenkte råd, pustet hun lettet ut. «Når jeg hørte legens forklaring, føler jeg meg fullstendig beroliget», sa hun med håpefulle øyne.
Få vet at Dr. Thinh ikke bare sørget for gratis undersøkelser og medisiner under festivalen, men også har vært en stille «diamantsponsor» i mange år, og støttet programmet «Spring in the Highlands». Hans tilstedeværelse, sammen med andre leger og medisinsk personell, ga ikke bare medisin, men også praktisk medisinsk behandling og støtte til menneskene i denne underprivilegerte fjellregionen.
Midt i fjellene og skogene i Na Luong føltes kunstneriske opptredener, som vanligvis bare sees på byens scener, plutselig merkelig kjente. Lyden av løvedansende trommer ga gjenlyd, og løvene og dragene fra Long Nghia Duong Club (Thai Nguyen) danset grasiøst over rismarkene, noen ganger svevde de høyt og kraftig, noen ganger falt de majestetisk ned. Hver gang fyrverkeri lyste opp himmelen, steg applausen fra landsbyboerne som bølger.
Trylletriksene gjorde barna store. Vietnamesiske Shaolin Kung Fu-kampsportforestillinger, med teknikker som tidligere bare var sett på film, ble levendegjort i dalen. En fingertykk jernstang ble bøyd med bare halsen, noe som gjorde at mange var vantro og ivrige etter å berøre den på scenen.
Men det som ble sittende lengst i hjertene til deltakerne var ikke bare forestillingen, men de uskyldige, barnlige blikkene, både sjenerte og ivrige; de små hendene som klappet i rytme blant rismarkene.
Fru Tran Thanh Van fortalte at det var disse enkle øyeblikkene som berørte hennes dypeste følelser. «Da jeg så barna trollbundet av trylleshowet, tenkte jeg bare at jeg måtte gjøre noe mer, uansett hvor lite det var, for å sikre at denne gleden fortsetter. Neste år kommer jeg definitivt tilbake», sa hun.
Den gleden spredte seg også til de eldre. Fru Ha Thi Thoa, 70 år gammel, hadde tårer i øynene: «Jeg er gammel, men dette er første gang jeg har sett så mange fantastiske forestillinger. Takk til frivilliggruppen for at dere bringer glede til landsbyen vår.»
Avstanden mellom kunstneren og publikum syntes å forsvinne. Håndtrykk, øyekontakt og langvarig applaus skapte en grenseløs scene, hvor kunsten møtte livet, og gleden spredte seg fra utøveren til betrakteren.
 |
| «0-dong»-bodene delte ut varme klær direkte til folket. |
En reise med utholdenhet drevet av vennlighet.
Herr Pham Hoai Phuong, styreleder i Otofun Thai Nguyen-foreningen og leder av organiseringskomiteen for «Spring in the Highlands», delte dette med oss og sa at programmet ble etablert i 2007, med utgangspunkt i en lidenskap for Jeep- og Vespa-motorsykler og et ønske om å gjøre noe nyttig for stedene konvoien passerte gjennom. «I starten var det bare noen få dusin mennesker, deretter over hundre.»
«Og slik introduserte én person en annen, venner inviterte hverandre til å bli med, og så kom flere og flere klubber og frivilliggrupper fra hele verden for å delta», sa han.
Tran Trung Ngoc, nestleder i organiseringskomiteen, mener at det som har holdt medlemmene engasjert de siste 15 årene, er den hengivenheten de har for folket i høylandet. Han fortalte at på de første turene, da gruppen ikke var så stor som den er nå, var veiene vanskelige, og gavene var ikke mange, men hver gang de kom tilbake, følte alle et stikk av følelser på grunn av de forventningsfulle blikkene og den enkle hengivenheten til lokalbefolkningen.
«Vi trodde aldri vi skulle oppnå noe betydelig. Det handlet rett og slett om å dra opp dit, ta med noen gaver, litt varme i den kalde vinteren. Men jo flere vi dro, jo flere mennesker vi møtte, jo mer innså vi at vi ikke kunne stoppe», delte herr Ngoc.
Det er disse enkle minnene som har ført til at mange medlemmer av gruppen, år etter år, frivillig har ordnet timeplanene sine og vendt tilbake sammen til «Spring in the Highlands», som en gjenforening av menneskelig forbindelse.
I en kommentar om programmets betydning bekreftet Tran Manh Cuong, visesekretær i festkomiteen og leder av folkekomiteen i Cho Moi kommune: «Våren i høylandet er en svært praktisk aktivitet som demonstrerer ånden av gjensidig støtte og bidrar til å oppmuntre folk til å strebe etter et bedre liv. Vi setter pris på den frivillige gruppens generøsitet.»
Etter hvert som natten falt på, tente bål, og fyrverkeri fra lav høyde lyste opp luften til tross for sang og latter. Syttito gavepakker til Tet (månens nyttår), som inneholdt ris, søtsaker, varme klær og nødvendige forsyninger, ble levert direkte til fattige familier. Dang Nguyen Tien, 49, ble rørt: «Familien min er veldig fattig. Med denne ekstra risen og varme klærne vil Tet bli mye enklere.»
Ja! «Våren i høylandet» har gått utover det å være en veldedig aktivitet og blitt en festival for folket i høylandet i Thai Nguyen. Tet er til stede i de dampende grytene med banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker), i gavene som utveksles, i den stille delingen gjennom håndtrykk ... Midt i fjellene i Na Luong har våren kommet tidligere og bringer varme og kjærlighet som sprer seg gjennom landsbyene.
Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202602/tet-som-o-ban-na-luong-e8e31d8/
Kommentar (0)