Tet borte fra hjemmet: Nostalgi og interessante opplevelser fra en vietnamesisk kvinnelig student som studerer i utlandet

(Dan Tri) – Tet er en anledning for alle til å vende tilbake til familiene sine og samles rundt et varmt måltid. Men for internasjonale studenter som forfølger drømmene sine i et fremmed land, har Tet en annen betydning, både kjent og fjern.

(Dan Tri) – Tet er en anledning for alle til å vende tilbake til familiene sine og samles rundt et varmt måltid. Men for internasjonale studenter som forfølger drømmene sine i et fremmed land, har Tet en annen betydning, både kjent og fjern.

Historien om Ho Khanh Linh (født 2004), Vu Bich Chi (født 2001) og Nguyen Ngoc Phuong Anh (født 2004) er ikke bare den personlige historien til tre unge jenter, men også den vanlige følelsen til mange vietnamesiske studenter som studerer i utlandet på reisen langt hjemmefra.

Nostalgi for tradisjonell Tet i hjertene til folk som bor langt hjemmefra

Som data- og AI-samarbeidspartner ved Complex Risk Analysis Foundation (CRAF'd) i FN, lengter Vu Bich Chi alltid etter familiens tradisjonelle Tet-høytid.

Bildet av det travle Tet-markedet, de fargerike bodene, de blomstrende aprikos- og ferskenblomstene, de duftende kakene og syltetøyene, og de kjente rettene som bestemoren hennes lagde – alt forble intakt i minnet hennes. Da hun fortsatt var i hjembyen, syntes disse tingene å gjenta seg hver vår, men først da hun dro, følte hun den fulle verdien av Tet.

Vu Bich Chi jobber ved FNs fond for kompleks risikoanalyse (CRAF'd) (Foto: NVCC).

Selv om hun bor i et fremmed land, prøver Chi alltid å bevare Tet-ånden ved å introdusere den vakre vietnamesiske kulturen til internasjonale venner. «Jeg forteller dem ofte om betydningen av lykkekonvolutter, om skikken med å utveksle gode ønsker i begynnelsen av året. Bare enkle ting som det hjelper meg å føle meg nærmere hjemlandet mitt, og samtidig spre vietnamesiske kulturelle verdier til venner overalt.»

For Ho Khanh Linh, en amerikansk student med hovedfag i entreprenørskap ved Muma College of Business og økonometri ved College of Arts and Science, er Tet et uforglemmelig minne. Det har gått tre år siden hun fikk sjansen til å returnere til Vietnam for å gjenforenes med familien sin til et nyttårsaftensmåltid.

«Under Tet kunne jeg bare videoringe hjem og se alle samlet rundt middagsbordet, ute av stand til å holde tilbake tårene. Følelsen av tristhet og hjemlengsel den gangen var vanskelig å beskrive», betrodde hun følelsesladet.

Nguyen Ngoc Phuong Anh vant stipender verdt mer enn 5 milliarder VND fra 3 amerikanske universiteter (Foto: NVCC).

Nguyen Ngoc Phuong Anh, en vietnamesisk kvinnelig student som vant stipender verdt mer enn 5 milliarder VND fra 3 amerikanske universiteter, valgte å gjenoppleve smaken av Tet i hjemlandet ved å lage banh chung selv.

«Selv om det ferdige produktet ikke er helt perfekt, er jeg likevel glad for å kunne bevare litt av den tradisjonelle julestemningen», delte hun. Ikke bare det, 10x-jenta lette også etter vietnamesisk skinke og ingefærsyltetøy i asiatiske supermarkeder, slik at hver kjente smak kunne bidra til å dempe hjemlengselen hennes.

Spesielle nyttårsaftenopplevelser

Selv om hun ikke kunne nyte Tet-stemningen fullt ut hjemme, fant Bich Chi likevel glede i de unike nyttårsopplevelsene i USA. Hun fikk muligheten til å fordype seg i den fargerike festivalstemningen fra mange forskjellige kulturer.

Fordi hun har venner fra mange land, teller Chi og alle ned sammen mange ganger om dagen for å ønske det nye året velkommen, i henhold til hver tidssone. «Hver nedtelling er et øyeblikk av kontakt, som om jeg deler gleden med familie og venner over hele verden », mintes hun.

Ho Khanh Linh har hovedfag i entreprenørskap ved Muma College of Business og økonometri ved College of Arts and Science i USA (Foto: NVCC).

I stjernenes og stripenes land blir det nye året alltid ønsket velkommen med strålende fyrverkeri, som skaper en livlig atmosfære. Men i stedet for bare å delta på utendørsfestivaler, velger Chi og vennene hennes ofte å ønske det nye året velkommen på sin egen måte – som å dra på fisketur, organisere små fester og gi hverandre gode ønsker.

«Selv om hver kultur har en ulik måte å ønske det nye året velkommen på, ønsker alle å starte året med glede, håp og tilknytning til sine kjære. Det er kjerneverdien i Tet, uansett hvor i verden», betrodde Chi.

Selv om hun noen ganger føler seg ensom eller trist når hun feirer Tet langt hjemmefra, minner Khanh Linh seg alltid på det samme, og håper at vietnamesiske studenter som studerer i utlandet vil gjøre det samme: «Husk at du drar for å studere, og Tet er alltid der og venter på dagen du kommer tilbake.» Den tanken blir motivasjonen for henne til å gjøre sitt beste for å studere og jobbe, i håp om å bli uteksaminert snart for å kunne reise hjem og gjenforenes med familien.

Slangens år har kommet. Forhåpentligvis vil alle internasjonale studenter, uansett hvor i verden de er, uansett hvordan de feirer Tet, fortsatt finne varme i de små tingene: en telefonsamtale hjem, et måltid med venner, eller rett og slett et øyeblikks stillhet for å minnes hjemlandet sitt.

Måtte det nye året bringe dere alle god helse, lykke og nye muligheter. Uansett hvilke utfordringer som ligger foran dere, vær sterke og trygge, for hjemme venter familien og dine kjære alltid på gjenforeningsdagen.

Kilde: https://dantri.com.vn/giao-duc/tet-xa-que-noi-nho-va-trai-nghiem-thu-vi-cua-nu-du-hoc-sinh-viet-20250130192600935.htm