Fjerner vanskeligheter, og bringer snart Lao Cai jern- og stålfabrikk i drift igjen

CMSC-delegasjonen besto av kameratene: Nguyen Hoang Anh, styreleder i CMSC; Nguyen Canh Toan, nestleder i CMSC; representanter for ledere fra en rekke relevante sentrale departementer, avdelinger og grener.

Med delegasjonen jobbet kameratene Trinh Xuan Truong, leder av den provinsielle folkekomiteen; Hoang Quoc Khanh, fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen; ledere for en rekke provinsielle avdelinger og avdelinger; ledere for distriktene Bao Thang og Van Ban.

Scene fra arbeidsøkt.

Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited (VTM) fikk mineraldriftslisens nr. 1226/GP-BTNMT av departementet for naturressurser og miljø den 16. august 2007; utnyttelsesperioden varer til 31. desember 2020.

Regjeringens resolusjon nr. 164/NQ-CP datert 29. desember 2021 tillater Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited å utvinne 1 million tonn Quy Xa jernmalm for å skaffe råvarer til produksjon av stålplater ved Lao Cai jern- og stålverk, gyldig til 29. desember 2022. Til dags dato har VTMs mineralutvinningslisens utløpt og er ikke kvalifisert for gjenutstedelse i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret 158/2016/ND-CP datert 29. november 2016, som beskriver implementeringen av en rekke artikler i mineralloven. Samtidig har ikke nedleggelsen av VTMs gruve blitt akseptert og godkjent av departementet for naturressurser og miljø, noe som kan påvirke fremdriften i håndteringen av VTM-prosjektplanen i henhold til regjeringens retningslinjer.

Per 30. april 2024 var VTMs totale eiendeler 5 589 milliarder VND, hvorav kortsiktige eiendeler var 1 427 milliarder VND og langsiktige eiendeler var 4 162 milliarder VND. VTMs totale kapital var 5 589 milliarder VND, hvorav gjeld var 6 108 milliarder VND og negativ egenkapital var 519 milliarder VND. Per 17. mai 2024 skyldte VTM fortsatt mer enn 650 milliarder VND i skatter og avgifter.

VTM-lederne foreslo en rekke løsninger for å overvinne de umiddelbare vanskelighetene med å sette Lao Cai jern- og stålverk i drift.

Ngo Sy Hieu, visedirektør med ansvar for VTM, sa: Reparasjonsarbeidet på fabrikken er fullført omtrent 90 % og vil være ferdig i juni 2024. De to største vanskelighetene for øyeblikket er prosedyrene for å stenge Quy Xa-gruven og å sikre råvarer slik at fabrikken kan gjenoppta driften.

Den assisterende generaldirektøren med ansvar for VTM ba de kompetente myndighetene om å vurdere å støtte og tillate VTM å bruke beholdningen på mer enn 194 000 tonn limonittmalm som har blitt utvunnet ved Quy Xa jerngruve. Tillate bruk og forbruk av deluvi-malm for å ha råvarer i løpet av den perioden det gis en ny mineraldriftslisens og ha økonomiske ressurser til å opprettholde produksjon og virksomhet. Vurdere å tildele en ny mineraldriftslisens ved Quy Xa-gruven når VTM oppfyller vilkårene i henhold til forskriftene...

Kamerat Nguyen Hoang Anh, styreleder i CMSC, talte på møtet.

Kamerat Nguyen Hoang Anh, styreleder i CMSC, sa på møtet: Statens kapitalforvaltningskomité i foretakene planlegger å rapportere til politbyrået for godkjenning av politikken om å gi State Capital Investment Corporation (SCIC) og Vietnam Steel Corporation (VNS) i oppdrag proaktivt og fleksibelt å veilede kapitalrepresentantene i VTM-prosjektforetaket til å utøve rettighetene til kapitalbidragsytere i foretaket når det gjelder å bestemme retningen for foretaket i samsvar med lovbestemmelser, joint venture-kontrakter og VTMs vedtekter. Den påfølgende håndteringen av VTM sikrer at skaden på foretakene minimeres og følger nøye politbyråets synspunkter og retningslinjer, som er: Resolutt håndtering av tapsbringende og ineffektive prosjekter og foretak i henhold til markedsprinsipper og -mekanismer; respekt for prinsippene om foretakenes autonomi og selvansvar; staten gir ikke ytterligere kapital.

Kamerat Nguyen Hoang Anh ba folkekomiteen i Lao Cai-provinsen om å koordinere med CMSC for å oppfordre sentrale departementer og avdelinger til å fjerne vanskeligheter for VTM-prosjektet; forvalte Quy Xa-gruven i henhold til regelverket; støtte VTM i implementeringen av prosjekthåndteringsplanen ...

Kamerat Nguyen Hoang Anh satte stor pris på provinsens støtte til foretaket, og sa at VTM har mange gunstige forhold, ligger i en region rik på råvarer og har maksimal støtte fra lokalbefolkningen, men det er svært beklagelig at det ikke kan settes i drift igjen.

Kamerat Trinh Xuan Truong, leder av den provinsielle folkekomiteen, talte på møtet.

Trinh Xuan Truong, leder av den provinsielle folkekomiteen, sa på møtet: Lao Cai skaper alltid gunstige forhold for bedrifter å drive. Provinsen håper virkelig at Lao Cai jern- og stålfabrikk snart vil gjenoppta driften for å bidra til den generelle økonomiske veksten i provinsen, skape arbeidsplasser for arbeidere og effektivt utnytte og bruke mineralressurser i området.

Lederen av den provinsielle folkekomiteen ba den statlige kapitalforvaltningskomiteen i Enterprises og Lao Cai-provinsen om å forene synspunkter og retningslinjer for planen for å fjerne vanskeligheter for VTMs prosjekt å foreslå for sentralregjeringen. Samtidig ba han Vietnam Steel Corporation om å snart forene joint venture-partene for å raskt fullføre VTMs omstruktureringsprosjekt og produksjonsplan som grunnlag for implementering.

Kamerat Trinh Xuan Truong, leder av den provinsielle folkekomiteen, ba CMSC om å bli enig med Lao Cai-provinsen om en rekke innholdspunkter der han ba sentralregjeringen om å fjerne vanskeligheter for VTMs prosjekt.

Vi ber CMSC om å gi sin uttalelse umiddelbart, og ber Industri- og handelsdepartementet og Naturressurs- og miljødepartementet om å gi sin uttalelse om VTMs forslag om å få tillatelse til å bruke det utnyttede beholdningen av limonittmalm i henhold til regjeringens resolusjon nr. 164/NQ-CP datert 29. desember 2021 og den utnyttede rå deluvi-malmen.

Foreslå at Naturressurs- og Miljødepartementet snart godkjenner prosjektet med å stenge mineralgruven, slik at VTM kan organisere og implementere fullføringen av gruvestengningsplikten, og overlevere landet til lokal forvaltning...

Relaterte nyheter

Nesten 300 arbeidere ved Lao Cai jern- og stålfabrikk kom tilbake på jobb etter ferien.

Lao Cai jern- og stålverk forventes å gjenoppta driften i juni 2024

Lao Cai jern- og stålfabrikk risikerer å stoppe produksjonen

Statsministeren beordrer å fjerne vanskelighetene for Lao Cai jern- og stålfabrikk

Innvielsen av Lao Cai jern- og stålfabrikk

Lao Cai jern- og stålfabrikk: Første parti råjern utgitt

Fotoserie: Byggingen av Lao Cai jern- og stålfabrikk

Kilde: https://baolaocai.vn/thao-go-kho-khan-som-dua-nha-may-gang-thep-lao-cai-hoat-dong-tro-lai-post384605.html