Kinesiske melkedruer tar det vietnamesiske markedet med storm. Dette er en berømt druesort fra Japan, ansett som en «edel» frukt på grunn av sin høye pris. Men først i de senere årene, da Kina utvidet sitt dyrkingsområde, har melkedruer oversvømmet det vietnamesiske markedet i store mengder og til superbillige priser.

Det er verdt å merke seg at en annen «edel» druesort kalt «høstens hjerte» fra Kina har oversvømmet det vietnamesiske markedet siden begynnelsen av oktober.

I likhet med melkedruer er «høsthjertedruer» en kjent druesort i Japan. Denne druesorten ble krysset av japanerne fra den vestlige Pareto-druesorten og peondruer (melkedruer) for å skape en imponerende rik smak som stimulerer smaksløkene. Når de spises, har hjertedruer en litt syrlig smak, men jo mer du spiser, desto mer sprer søtheten seg.

Kinesiske druer
Kinesiske hjerteformede druer treffer det vietnamesiske markedet. Foto: NVCC

Da de først dukket opp på det vietnamesiske markedet, kostet japanske "høstens hjerte"-druer mellom 2–2,3 millioner VND/kg, og var blant de dyreste druene i verden .

Etter at Kina utvidet dyrkingsområdet sitt og brakte den til det vietnamesiske markedet for salg, gikk imidlertid denne «edle» druesorten fra å være dyr til å bli populær.

I butikker så vel som på nettmarkeder selges kinesiske «høsthjertedruer» (også kjent som røde melkedruer) overalt, vanligvis til rundt 150 000 VND/kg. Sammenlignet med andre typer kinesiske druer som selges på vietnamesiske markeder, er hjerteformede druer ganske dyre, men fortsatt superbillige sammenlignet med samme type japanske produkter.

I mellomtiden tilbys kinesiske røde melkedruer på nettbaserte fruktgrossistmarkeder for kun 550 000 VND per 9 kg eske. Med andre ord koster 1 kg av disse druene bare 61 000 VND.

Det er verdt å merke seg at en klase med hjerteformede druer fra Kina veier fra 1,5–2 kg, dobbelt så mye som en klase med japanske hjerteformede druer.

I en samtale med PV.VietNamNet sa fru Nguyen Thi Ha – eier av en importert fruktbutikk i Hai Ba Trung ( Hanoi ) – at hun har importert hjerteformede druer fra Kina for salg siden begynnelsen av oktober.

Ifølge henne er denne nye «edle» druesorten dyrere enn melkedruer, så kundene er mer selektive når det gjelder å kjøpe den. Hun selger imidlertid fortsatt rundt 50–70 kg hver dag.

Kinesiske druer
Importerte hjertedruer fra Kina, som en gang var en dyr vare, koster nå bare noen titusenvis per kilogram. Foto: NVCC

«I fjor importerte jeg for første gang disse hjerteformede druene for å selge dem til en pris på 350 000–400 000 VND/kg. På den tiden var varene ganske sjeldne, så jeg kunne bare få 1–2 forsendelser per uke», sa fru Ha. I år, akkurat i starten av sesongen for hjerteformede druer, har kinesiske varer oversvømmet markedet, og engrosmengder er tilgjengelige. Det er verdt å merke seg at salgsprisen har falt kraftig sammenlignet med i fjor.

I butikken til fru Ha selges kinesiske hjerteformede druer for 150 000 VND/kg. Prisen synker imidlertid gradvis. For druepartiet som er bestilt for i morgen, har prisen falt til 140 000 VND/kg.

På det nettbaserte fruktgrossistmarkedet med mer enn 300 000 medlemmer annonserer Pham Manh Tuan kontinuerlig røde melkedruer til salgs til en engrospris på 550 000 VND/9 kg eske (4–6 klaser). Dette er engrosprisen han selger til kunder som kjøper færre enn 5 esker om gangen. For kunder som kjøper mer enn 5 esker, vil prisen bli redusert til 530 000 VND/eske, omtrent 59 000 VND/kg.

Ifølge Tuan er melkedruene på slutten av sesongen i Kina, mens hjerteformede druer så vidt har begynt å høstes. I år har tilbudet av hjerteformede druer økt kraftig, så i begynnelsen av sesongen har prisen falt ganske mye sammenlignet med samme periode i fjor.

For tiden selger han i gjennomsnitt omtrent 1–1,5 tonn røde melkedruer per dag til små forhandlere.

«Når hovedsesongen kommer, vil disse hjerteformede druene definitivt være like billige som melkedruer», spådde han. Fordi engrosprisen han solgte til grossister i begynnelsen av årets melkedruesesong var på 80 000–100 000 VND/kg, for deretter å gradvis kjøles ned til 20 000–40 000 VND/kg, avhengig av typen.

Skjerpe inspeksjonen av kinesiske druer dersom det oppdages sikkerhetsrisikoer

I en uttalelse til pressen ettermiddagen 31. oktober om spørsmålet om kontroll av plantesikkerheten til kinesiske druer importert til Vietnam, sa Nguyen Quang Hieu - assisterende direktør i planteverndepartementet (Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet) at druer for tiden bruker den vanlige metoden for mattrygghetskontroll (kun kontroll av dokumenter) før tollklarering.

I tillegg er det etterkontroll, som betyr at Plantevernet vil gjennomføre et overvåkingsprogram ved å ta prøver for testing.

Ifølge Mr. Hieu importeres ikke bare druer, men også mange andre fruktprodukter til Vietnam. Planteverndepartementet har implementert overvåkingsprogrammer for å samle inn informasjon og data for å forhindre risikoer som fører til matusikkerhet. Samtidig vurderer de nivået av mattrygghet for importerte varer, og rettidig oppdagelse supplerer viktige grunnlag for å endre inspeksjonsmetoder.

Hvis det oppdages en risiko, kan testmetoden endres og prøvetakingsfrekvensen økes.

Nylig har store mengder kinesiske melkedruer blitt importert til Vietnam, og prøver av disse har blitt tatt ut for testing. Fra 2023 og frem til nå har planteverndepartementet derfor tatt 87 prøver av druer importert fra Kina for testing. Som et resultat av dette ble det funnet at én prøve inneholdt plantevernmiddelrester som brøt Vietnams regelverk.

«Vi inspiserer alle importerte produkter, men bare en viss mengde på grunn av begrensede menneskelige ressurser. Derfor håper plantevernavdelingen at lokaliteter vil delta i overvåkingsprogrammet for å spore opprinnelsen og kontrollere kvaliteten på produktene. Dermed vil vi ha nok data og tall som grunnlag for å vurdere å oppgradere fra normalt inspeksjonsnivå til streng inspeksjon hvis det oppdages risikoer», understreket Hieu.

Kinesiske druer importert til Vietnam: Planteverndepartementet kunngjør inspeksjonsresultater

Kinesiske druer importert til Vietnam: Planteverndepartementet kunngjør inspeksjonsresultater

Lederen for plantevernavdelingen informerte PV.VietNamNet om resultatene av inspeksjon og tilsyn av kinesiske druer importert til Vietnam.
Kinesiske melkedruer har blitt funnet å inneholde giftige stoffer i Thailand. Hvordan kontrolleres de på de vietnamesiske markedene?

Kinesiske melkedruer har blitt funnet å inneholde giftige stoffer i Thailand. Hvordan kontrolleres de på de vietnamesiske markedene?

Thailand har nettopp oppdaget en rekke kinesiske melkedruer som inneholder forbudte giftstoffer. Det er verdt å merke seg at denne deilige «edle» druen selges overalt på vietnamesiske markeder, og den billigste koster litt over 20 000 VND/kg.
Sjokkert over prisen på «edle» melkedruer, fra dyre til billigste frukter på markedet

Sjokkert over prisen på «edle» melkedruer, fra dyre til billigste frukter på markedet

De blanke grønne klasene med «edle» melkedruer selges overalt på gateboder og nettmarkeder. Noen selgere selger dem til og med til sjokkerende priser, bare 25 000–30 000 VND/kg.