Ustabilt Tet-marked, Can Tho-handlere håper å få tilbake kapital

[annonse_1]

Kjøpekraften gikk ned med 30–40 % sammenlignet med i fjor

I Can Tho City har Tet-produkter blitt solgt i store mengder på gatene på dette tidspunktet. Ifølge noen selgere har prisene på tradisjonelle kaker og godteri ikke svingt, men kjøpekraften har sunket sammenlignet med i fjor.

Herr Nguyen Thanh Tam (Ninh Kieu-distriktet, Can Tho City) sa: «De fleste kunder som kommer for å kjøpe, velger ofte tradisjonelle kaker og gaver. I omtrent en uke nå har jeg solgt 20 Tet-gavekurver, hovedsakelig til rimelige priser fra 100 000 til 200 000 VND. Nåværende kjøpekraft har sunket med omtrent 30–40 % sammenlignet med i fjor.»

Ifølge Tam er den vanskelige økonomiske situasjonen og innvirkningen på inntekten også grunnene til at forbrukerne sparer penger og endrer handlevanene sine. Følgelig gjør den begrensede handelen Tams virksomhet vanskeligere.

Fru Nguyen Tam Nhu (Cai Rang-distriktet, Can Tho City) sa: «Prisene i butikken min har ikke økt mye i år. For tiden koster varer som kaker, syltetøy, te ... fra noen få dusin til under 200 000 VND. Antallet folk som kommer for å kjøpe er imidlertid ganske lite.»

Når det gjelder Tet-dekorasjonene til fru Pham Thi Trang (Ninh Kieu-distriktet, Can Tho by), er det mer spennende. Ifølge fru Trang er dekorasjonene populære på grunn av trenden med å se tilbake til det gamle Tet.

Populære Tet-dekorasjonsartikler. Foto: Bich Ngoc — På dette tidspunktet, på Phan Chu Trinh-gaten i Ninh Kieu-distriktet, har selgere solgt Tet-dekorasjoner. Foto: Bich Ngoc

«I år er designene ganske varierte og mer iøynefallende, og antallet kunder som kommer for å kjøpe er også ganske stabilt. De dyreste produktene i butikken min er dekorative lykter (med og uten LED-lys) priset fra noen titusenvis til 1 million VND per par. Dekaler formet som drager og Rikdommens Gud er de mest solgte produktene i butikken, priset fra noen titusenvis til under 100 000 VND per produkt», informerte Trang.

Håper å få tilbake kapitalen

Selv om Tet-dekorasjonsvirksomheten er noe bedre enn de gjenværende varene, sliter Trang fortsatt på grunn av den vanskelige økonomiske situasjonen, og virksomheten er også utsatt for konkurranse fra e-handelsplattformer, så salget er fortsatt tregt.

«Sammenlignet med konfektkategorien er salget mitt litt bedre, men sammenlignet med i fjor er butikkene bare 85–90 % forskjellige. Nå liker også forbrukerne å handle på nett, bestille og få det levert, så det er vanskelig å drive forretning», sa Trang.

Trangs butikk importerte pyntegjenstander kostet omtrent flere titalls millioner dong. For å tjene inn kapitalen og ha penger å bruke under Tet, måtte Trang selge 3/4 av de importerte varene.

Fru Trang sa: «Jeg importerer bambuspersienner, lykter, fyrverkeri, blomster som eføy, lavendel, ... for omtrent 20 millioner VND. Avhengig av produktet tjener jeg alt fra noen få tusen til noen få titusenvis av VND. Derfor håper jeg bare at salget øker nær Tet, slik at jeg kan få tilbake kapitalen min.»

Noen småhandlere i Can Tho City uttrykte håp om at kjøpekraften ville øke nær Tet, slik at næringslivet ville være gunstig og de raskt kunne gjenvinne kapitalen sin. Foto: Bich Ngoc.

«Pengesummen jeg brukte på å importere Tet-kaker for å selge dem er ikke liten, men flere titalls millioner dong. Jeg venter til nærmere Tet for å se om situasjonen bedrer seg, og håper bare at nærmere Tet vil flere kunder komme for å kjøpe, slik at jeg kan få tilbake kapitalen min. Hvis salget fortsetter å være så tregt som dette, vil familien min feire Tet som vanlige dager», sa Nguyen Thanh Tam (Ninh Kieu-distriktet, Can Tho by).

[annonse_2]
Kilde