Rundskriv 06 fra Statsbanken har ulovlig innhold.

[annonse_1]

Ovennevnte informasjon ble oppgitt av Departementet for inspeksjon av juridiske dokumenter ( Justisdepartementet ) i dokumentet som avslutter inspeksjonen av rundskriv 06/2023/TT-NHNN datert 28. juni 2023 fra sentralbanksjefen i Vietnam, som endrer og supplerer en rekke artikler i rundskriv 39/2016/TT-NHHNN datert 30. desember 2016 som regulerer utlånsvirksomhet for kredittinstitusjoner og utenlandske bankfilialer til kunder.

Direktøren for avdelingen for inspeksjon av juridiske normative dokumenter (QPPL) uttalte tydelig i punkt c, klausul 6, artikkel 1 i rundskriv 06 at statsbanken krever at kredittinstitusjoner (KI-er) «skal ha tiltak for å blokkere låneutbetalingen hos långivende KI i henhold til lovbestemmelsene og partenes avtale i låneavtalen inntil garantiforpliktelsen er opphørt».

Loven om sikkerhetstiltak (i henhold til sivilloven av 2015, dekret nr. 21/2021/ND-CP) fastsetter imidlertid kun innskudd av penger på en sperret konto hos et kredittinstitusjon for å sikre oppfyllelse av forpliktelser i tilfelle sikkerhet. Det finnes ingen tiltak for å blokkere låneutbetalingen hos långivende kredittinstitusjon som foreskrevet ovenfor i rundskriv 06.

Samtidig, i henhold til bestemmelsene i paragraf 2, artikkel 12 i dekret nr. 101/2012/ND-CP, angående ikke-kontante betalinger, er betalingskontoen delvis eller fullstendig sperret i tre tilfeller:

Den ene er når det ikke foreligger noen skriftlig avgjørelse eller anmodning fra en kompetent myndighet som foreskrevet i loven;

For det andre, når betalingstjenesteleverandøren oppdager en feil eller misforståelse i pengeoverføringen. Beløpet som er blokkert på betalingskontoen må ikke overstige beløpet for feilen eller misforståelsen;

For det tredje, når det er en tvist mellom felles innehavere av betalingskontoer.

Ifølge Departementet for inspeksjon av juridiske dokumenter er dermed Statsbankens regulering av tiltaket med å blokkere låneutbetalingen hos långivende kredittinstitusjon for å sikre oppfyllelse av forpliktelser i strid med bestemmelsene i sivilloven av 2015, dekret 101/2012/ND-CP, samt begrenser retten til å velge tiltak for å sikre oppfyllelse av forpliktelser i sivile forhold mellom nærstående parter.

Direktøren for avdelingen for inspeksjon av juridiske dokumenter anbefaler at statsbanken raskt håndterer ovennevnte ulovlige innhold, og samtidig gjennomgår implementeringsprosessen for rundskriv 06 for å iverksette tiltak for å bøte på konsekvensene forårsaket av implementeringen av ulovlige forskrifter (hvis noen).

Deretter bør du vurdere og håndtere ansvaret til byrået eller personen som ga råd om utarbeidelsen og kunngjøringen av dokumentet i henhold til forskriftene.

Faktisk har sirkulær 06, siden den ble utstedt av statsbanken, fått mange blandede meninger fra publikum, hovedsakelig fra eiendomsmeglerforeninger og bedrifter.

Etter et hastemøte 17. august 2023 under ledelse av statsminister Pham Minh Chinh om å studere og endre rundskriv 06 for å fjerne hindringer og vanskeligheter for bedrifter før rundskriv 06 trer i kraft 1. september 2023, utstedte Vietnams statsbank rundskriv 10/2023/TT-NHNN 23. august 2023 for å suspendere implementeringen av artikkel 8.8, 8.9 og 8.10 i rundskriv 39 (supplert med artikkel 1.2 i rundskriv 06).

[annonse_2]
Kilde