Rundskriv som regulerer midlertidig suspensjon av midlertidig import og reeksport av malm og malmkonsentrater...

For å håndtere midlertidig import og reeksport av monazittmalm og -konsentrat for å forhindre muligheten for miljøforurensning, som påvirker menneskers helse og liv, ulovlig transport, risiko for handelssvindel og som i stor grad påvirker utenriksforbindelsene mellom Vietnam og andre land i verden, basert på bestemmelsene i regjeringsdekret nr. 69/2018/ND-CP datert 15. mai 2018 som beskriver en rekke artikler i loven om utenrikshandelsstyring og relaterte juridiske dokumenter, utstedte Industri- og handelsdepartementet 29. mars 2024 rundskriv nr. 05/2024/TT-BCT som regulerer midlertidig suspensjon av midlertidig import og reeksport av monazittmalm og -konsentrat.

I henhold til bestemmelsene i rundskriv nr. 05/2024/TT-BCT nevnt ovenfor, vil midlertidig import og reeksport av monazittmalm og konsentrat (tilhørende gruppe 26.12, kode 2612.20.00) bli midlertidig suspendert fra 13. mai 2024. Dette rundskrivet gjelder for næringsdrivende som deltar i midlertidig import og reeksport av monazittmalm og konsentrat; byråer, organisasjoner og enkeltpersoner knyttet til midlertidig import og reeksport av monazittmalm og konsentrat.

Rundskriv nr. 05/2024/TT-BCT trer i kraft fra 13. mai 2024 til 31. desember 2027.

Kilde: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/thong-tu-quy-dinh-ve-viec-tam-ngung-kinh-doanh-tam-nhap-tai-xuat-mat-hang-quang-va-tinh-quang-monazite.html