Statsminister: Den raske Quang Trung-kampanjen oppnådde en rungende seier.

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at «Quang Trung-kampanjen», selv om den ikke fant sted uten skuddveksling, var en «rask og rask seier», som ikke bare oppnådde «seier», men også «en rungende seier».

Om morgenen 16. januar ledet statsminister Pham Minh Chinh en nettkonferanse med provinser og byer i Sentral-Vietnam i regjeringens hovedkvarter for å oppsummere «Quang Trung-kampanjen» – en rask innsats for å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger som ble skadet av naturkatastrofer, stormer og flom i Sentral-Vietnam.

Statsministeren uttalte at hvert hus som ble bygget under Quang Trung-kampanjen ikke bare ble konstruert og reparert med betong, murstein, fliser, sand og grus, men også med kjærlighet, omsorg og deling fra hele samfunnet.

Medlemmer av politbyrået var også til stede: Bui Thi Minh Hoai, leder av sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront; Nguyen Hoa Binh, permanent visestatsminister; general Phan Van Giang, forsvarsminister ; visestatsministre; ledere av departementer, avdelinger og sentrale etater; ledere av åtte provinser og byer i Sentral-Vietnam; og representanter fra flere statseide økonomiske grupper.

Fra begynnelsen av oktober til slutten av november 2025 ble den sentrale regionen i Vietnam kontinuerlig rammet av naturkatastrofer. Historiske stormer og flom forårsaket alvorlig skade på både mennesker og eiendom. Mer spesifikt ble 1597 hus ødelagt, kollapset eller feid bort; 34 759 hus ble alvorlig skadet, sammen med betydelige andre eiendomstap.

Etter direktiver fra generalsekretær To Lam lanserte statsministeren «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger hvis hjem ble ødelagt, feid bort eller alvorlig skadet av stormer og flom i den sentrale regionen.

Umiddelbart etterpå utstedte statsminister Pham Minh Chinh en rekke direktiver og dokumenter, organiserte ukentlige møter og utpekte visestatsministre til å gå direkte til grasrotnivå for å gjennomgå, føre tilsyn med og løse vanskeligheter og hindringer, og for å fremskynde bygging og reparasjon av boliger for folket. Statsministeren bestemte seg også for å bevilge ytterligere 328 milliarder dong for å støtte lokalsamfunn i gjennomføringen av kampanjen.

I tråd med statsministerens direktiver har departementer, sektorer og lokaliteter mobilisert alle ressurser og krefter i ånden av å sette inn «3 skift, 4 team», «overvinne sol og regn», «jobbe dag og natt, jobbe på helligdager» og «utnytte momentumet» for å bygge og reparere hus for folket. Innen 30. desember 2025 var alle 34 759 hus reparert, og innen 15. januar 2026 var byggingen av 1597 nye hus i hovedsak fullført.

Etter mer enn 45 dagers implementering er dermed «Quang Trung-kampanjen» fullført i henhold til planen og tidligere enn den opprinnelige planen. For tiden har 100 % av husholdningene som mistet hjemmene sine eller fikk hjemmene sine skadet, nye, romslige og rene hus for å kunne nyte gleden ved å feire den 14. nasjonale kongressen til Vietnams kommunistparti og hestens månenyttår.

På forskjellige steder ledet og styrte provins- og bypartisekretærene og formennene for folkekomiteene i provinsene og byene direkte den maksimale mobiliseringen av ressurser og styrker, sammen med hæren, politiet, politiske og sosiale organisasjoner og andre styrker, for å gjenoppbygge 559 hus som hadde kollapset, og dermed fullføre målene for «Quang Trung-kampanjen» så raskt som mulig, til folkets glede og lykke.

Forsvarsdepartementet mobiliserte og utplasserte 312 575 offiserer og soldater fra ulike styrker og 10 543 kjøretøy for å hjelpe folk med å bygge 619 nye hus og reparere 363 hus. De sørget også for nødvendig utstyr, forsyninger og mange gaver, anslått til over 136 milliarder dong.

Departementet for offentlig sikkerhet mobiliserte mer enn 126 000 offiserer og soldater og ressurser for å støtte folk i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer med en samlet verdi på over 120 milliarder dong, og ledet gjenoppbyggingen av 419 hus som hadde rast sammen.

Landbruks- og miljødepartementet mobiliserte og mottok nesten 11,5 millioner dollar i bistand fra ambassader og internasjonale organisasjoner for å støtte lokalsamfunn i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer i Sentral-Vietnam; overvåket og gjennomgikk regelmessig implementeringen av kampanjen; og veiledet provinser og byer i tildeling av gjenbosettingsland ved flytting av husholdninger i områder skadet av stormer og flom.

Byggedepartementet har publisert 360 maler for husdesign, inkludert 45 design for storm- og flomsikre hus, som lokalsamfunnene kan bruke til å referere til, velge og styre forsyningen av byggematerialer for å tjene restaurering og reparasjon av boliger for folk i disse lokalsamfunnene.

Konferanse som oppsummerer «Quang Trung-kampanjen» for å gjenoppbygge hjem for familier rammet av stormer og flom i Sentral-Vietnam. (Foto: Duong Giang/VNA)

Vietnams fedrelandsfrontkomité og masseorganisasjoner spilte en nøkkelrolle i å knytte sammen lokalsamfunn, mobilisere støtte, tilby nødhjelp og styrke moralen gjennom hele kampanjens gjennomføring; de tildelte 486,2 milliarder VND til lokaliteter for å gjennomføre kampanjen.

Sentralkomiteen i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund maksimerte medlemmenes og ungdommens pioner- og frivillighetsrolle ved å støtte byggingen av 60 nye hus og reparasjonen av 82 skadede hus, med deltakelse fra 104 lag/1344 medlemmer; det mobiliserte støttefondet var på 2,7 milliarder VND...

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet på konferansen at «Quang Trung-kampanjen», selv om den var uten skuddveksling, var en «rask og avgjørende seier», ikke bare «seirende», men også «overlegent seier». Dette er ikke bare gleden og lykken til husholdningene som mistet eller fikk hjemmene sine skadet i den nylige naturkatastrofen i Sentral-Vietnam, men det har også blitt en delt glede for landet og nasjonen rett før partiets 14. nasjonale kongress og hestens månenyttår.

Angående informasjon om situasjonen og de store tapene av liv og eiendom forårsaket av naturkatastrofer, stormer, flom og jordskred i 2025, spesielt i den sentrale regionen, uttrykte statsministeren, på vegne av parti- og statslederne, og generalsekretær To Lam, sin dypeste medfølelse og sympati til familiene som er rammet av de nylige naturkatastrofene og flommene, som har lidd enorme vanskeligheter, smerte og uerstattelige tap av menneskeliv.

Statsministeren uttalte at umiddelbart etter naturkatastrofen fokuserte partiet, staten, alle nivåer og sektorer, og hele samfunnet alle ressurser på å støtte menneskene i de katastroferammede områdene for raskt å overvinne konsekvensene, gradvis stabilisere livene deres, spesielt sikre bolig, mat og nødvendige forsyninger, resolutt sørge for at ingen går sultne, kalde eller hjemløse; sikre utdanning, medisinsk behandling, miljøsanering, gjenopprette produksjon, næringsliv, infrastruktur og viktige tjenester.

Statsminister Pham Minh Chinh, på vegne av parti- og statsledelsen, og generalsekretær To Lam, gjennomgikk prosessen med å lansere og implementere «Quang Trung-kampanjen» under ledelse av politbyrået, og anerkjente og roste spesielt partikomiteene og regjeringene i provinsene og byene Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa og Lam Dong, samt de væpnede styrkene, politiet, ungdommen, kvinnene, veteranene, bedriftene, filantropene, organisasjonene og enkeltpersonene som slo seg sammen og delte vanskelighetene med menneskene i de katastroferammede områdene, og som anså dette som «sitt eget ansvar, sine familiemedlemmers ansvar, å gjøre det så raskt og så godt som mulig», og som sammen oppnådde den rungende seieren for denne kampanjen.

Statsministeren analyserte betydningen av «Quang Trung-kampanjen» og bekreftet at dette ikke bare var en politisk oppgave, men en plikt og et ansvar for partiet, staten og alle nivåer og sektorer overfor menneskene i katastroferammede og flomrammede områder. Det var en «administrativ ordre», men også en «befaling fra hjertet», som gjenspeilte samvittighet og ansvar overfor samfunnet. Hvert hus ble bygget ikke bare med armert betong, murstein, takstein, sand og grus, men også med kjærlighet, omsorg og deling fra hele samfunnet for de trengende.

Kampanjen bidro også til å styrke folkets tillit til partiets lederskap; den bekreftet folkets enorme makt med mottoet «ressurser stammer fra tenkning og visjon, motivasjon stammer fra innovasjon og kreativitet, styrke stammer fra folket og bedriftene».

Statsministeren fremhevet lærdommene og understreket at det å fullføre reparasjonen og gjenoppbyggingen av boliger for mennesker som er rammet av naturkatastrofer og flom i Sentral-Vietnam bare er det første resultatet, og at de første mursteinene legges for å stabilisere folks liv etter naturkatastrofene og flommene.

For å bedre ivareta folks liv, spesielt i områder som ofte rammes av naturkatastrofer, stormer og flom, ba statsminister Pham Minh Chinh lokalsamfunnene om å fullføre overleveringen av hus til folk senest 18. januar 2026, før åpningen av partiets 14. nasjonale kongress; og å fortsette å være oppmerksom på å håndtere miljøspørsmål og reparere viktig infrastruktur, spesielt transport, vanning, helse og utdanning.

Statsminister Pham Minh Chinh deler ut fortjenstbevis til kollektiver og enkeltpersoner som har oppnådd enestående resultater i gjennomføringen av «Quang Trung-kampanjen». (Foto: Duong Giang/VNA)

Lokale myndigheter fokuserer på å støtte jobbskaping og levebrød for folket, spesielt ved å hjelpe dem med å gjenopprette produksjon og næringsvirksomhet, særlig landbruksproduksjon, ved å bruke ulike ressurser i samsvar med regelverket.

Den raskest mulige implementeringen av støtte til husholdninger med skadede, kollapsede eller ødelagte hus, ved bruk av midler fra frivillige bidrag fra folk som er tildelt lokaliteter av sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront, må sikre punktlighet, nøyaktighet i målretting av mottakere, åpenhet og forebygging av korrupsjon og negativ praksis.

Lokale myndigheter fortsetter å gjennomgå og ta vare på livene til folk, spesielt fattige husholdninger, vanskeligstilte husholdninger og familier som har fått økonomisk støtte og som er rammet og skadet av nylige naturkatastrofer, stormer og flom. De sørger absolutt for at ingen «mangler mat, klær eller omsorg», spesielt ikke under kinesisk nyttår.

Fredelig liv har vendt tilbake til landsbyene som en gang var beleiret og ødelagt av naturkatastrofen. Statsministeren understreket at det fra ruinene er reist solide og velbygde hus. Tårene i dag er ikke tårer av sorg og bitterhet, men tårer av glede og lykke. Den raske Quang Trung-kampanjen er avsluttet og åpner for en lys fremtid.

Statsministeren uttalte at Quang Trung-kampanjen var et kappløp mot tiden, dag for dag, time for time, for å bringe varme til folket, spesielt under kinesisk nyttår, bringe latter og glede til barn under solide tak; tenne troens flamme og gi styrke til familier som nettopp hadde overlevd de ødeleggende flommene. Den vellykkede kampanjen styrket moralen og motivasjonen ytterligere for hele landet til å gå inn i en ny vår med mange nye seire, i en ny æra – en æra med velstående, sivilisert og lykkelig utvikling, som stadig beveger seg mot sosialisme.

Ved denne anledningen bestemte statsminister Pham Minh Chinh seg for å dele ut priser til kollektiver og enkeltpersoner som hadde oppnådd enestående resultater og bidratt til den rungende seieren til «Quang Trung-kampanjen».

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-chien-dich-quang-trung-than-toc-da-chien-thang-gion-gia-post1088755.vnp