Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Den nederlandske statsministeren er fornøyd med mottakelsen av studentene i Amsterdam

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/11/2023

I løpet av en time på Hanoi - Amsterdam videregående skole smilte den nederlandske statsministeren Mark Rutte uavbrutt, blandet seg med elevene mens han tegnet og tok selfies.
Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte chụp ảnh cùng các học sinh, giáo viên Trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam - Ảnh: DANH KHANG

Nederlands statsminister Mark Rutte tar et bilde med elever og lærere fra Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted - Foto: DANH KHANG

Om ettermiddagen 2. november besøkte den nederlandske statsministeren Mark Rutte Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted, en skole med spesiell betydning i vennskapet mellom de to landene, og som er et resultat av den edle gesten til folket i Amsterdam (Nederland).

Tidlig om morgenen, før Mark Rutte ankom, stilte studentene seg opp i to lange rekker fra lobbyen med tulipaner – symbolet på Nederland – for å ønske statsminister Mark Rutte velkommen. Den nederlandske lederen smilte og vinket tilbake da han ankom.

Atmosfæren ble enda mer spennende da han ankom aulaen, hvor hundrevis av elever og lærere ventet og ønsket ham velkommen med endeløs applaus.

Med en leken, men respektfull gest overfor den fornemme gjesten, ble et videoopptak av Mark Ruttes daglige øyeblikk, laget av studentene, deretter spilt av. Den nederlandske statsministeren brøt ut i latter av denne «unike» velkomsten.

Den nederlandske lederen lyttet deretter til spørsmål fra studentene og svarte entusiastisk på dem gjennom hele økten.

Han tok gladelig selfies med studentene, vinket farvel og takket dem for kjærligheten og energien deres før han fargela veggmaleriet sammen med dem. Veggmaleriet er en logo som markerer 50-årsjubileet for etableringen av forholdet mellom Vietnam og Nederland , med stilisert lotus og tulipaner.

Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte đến thăm Trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam chiều 2-11, ngay trong dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao - Ảnh: DANH KHANG

Den nederlandske statsministeren Mark Rutte besøkte Hanoi-Amsterdam videregående skole for de begavede på ettermiddagen 2. november, akkurat i anledning av at de to landene feiret 50 år med etablering av diplomatiske forbindelser - Foto: DANH KHANG

Những tràng pháo tay, reo hò của gần 200 bạn học sinh đã làm nóng lên không khí hội trường, chào đón Thủ tướng Mark Rutte tới thăm ngôi trường có mối liên kết giữa hai nước Việt Nam - Hà Lan chiều 2-11 - Ảnh: DANH KHANG

Applausen og jubelen fra nesten 200 elever varmet opp stemningen i salen, og de ønsket statsminister Mark Rutte velkommen til skolen med forbindelser mellom Vietnam og Nederland ettermiddagen 2. november - Foto: DANH KHANG

Buổi chia sẻ kéo dài hơn 1 tiếng đã để lại nhiều ấn tượng trong lòng các bạn học sinh với sự thân thiện và gần gũi của nhà lãnh đạo Hà Lan - Ảnh: DANH KHANG

Delingsøkten, som varte i over en time, gjorde stort inntrykk på studentene takket være den nederlandske lederens vennlighet og nærhet - Foto: DANH KHANG

Thủ tướng Mark Rutte bật cười trước đoạn clip về những khoảnh khắc đời thường vui nhộn do học sinh Trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam dựng và gửi tặng - Ảnh: DANH KHANG

Statsminister Mark Rutte brøt ut i latter da han så klippet med morsomme hverdagsøyeblikk laget og sendt av elever ved Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted - Foto: DANH KHANG

Sau màn giao lưu hỏi đáp, Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte vẽ tranh tường cùng các bạn học sinh - Ảnh: DANH KHANG

Etter spørsmål og svar-sesjonen malte den nederlandske statsministeren Mark Rutte veggmalerier sammen med studenter - Foto: DANH KHANG

Thủ tướng Mark Rutte tươi cười, vẫy tay chào các giáo viên, học sinh Trường Hà Nội - Amsterdam khi ra về - Ảnh: DANH KHANG

Statsminister Mark Rutte smilte og vinket farvel til lærere og elever ved Hanoi-Amsterdam-skolen da han dro - Foto: DANH KHANG

Nederlands statsminister besøker Vietnams diplomatiske akademi

Thủ tướng Mark Rutte trao chứng chỉ cho các học viên khoá học luật biển hai học viện của Việt Nam và Hà Lan đồng tổ chức - Ảnh: Đại sứ quán Hà Lan tại Việt Nam

Statsminister Mark Rutte delte ut sertifikater til studenter ved kurset i sjørett, arrangert av to akademier i Vietnam og Nederland - Foto: Nederlands ambassade i Vietnam

Den nederlandske statsministeren Mark Rutte avla et offisielt besøk i Vietnam etter invitasjon fra statsminister Pham Minh Chinh fra 1. til 2. november.

Etter å ha forlatt Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted, besøkte Nederlands statsminister det diplomatiske akademiet og talte på rundebordsdiskusjonen «Internasjonal lov og orden til sjøs» organisert av det diplomatiske akademiet i samarbeid med Clingendael Academy (Nederland).

Den nederlandske lederen delte også ut sertifikater til studenter ved kurset i sjørett , som ble arrangert i samarbeid mellom de to akademiene.

Mange vietnamesiske og internasjonale akademikere og eksperter i sjørett deltok på workshopen sammen med mer enn 140 gjester, studenter ved sjørettskurs og over 200 studenter ved Det diplomatiske akademiet.

I en tale på workshopen understreket Mark Rutte viktigheten av rettsstatsprinsipper, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS), og bekreftet at Nederland, som «folkerettens hovedstad», alltid overholder og støtter folkeretten.

Den nederlandske statsministeren satte også stor pris på utsiktene for samarbeid mellom de to landene, og bekreftet at han vil fortsette å opprettholde eksisterende samarbeid og utvide samarbeidspotensialet på andre felt.

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Ho Chi Minh-byen tiltrekker seg investeringer fra utenlandske direkteinvesteringer i nye muligheter
Historiske flommer i Hoi An, sett fra et militærfly fra Forsvarsdepartementet
Den «store flommen» av Thu Bon-elven oversteg den historiske flommen i 1964 med 0,14 m.
Dong Van steinplatå – et sjeldent «levende geologisk museum» i verden

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Beundre «Ha Long Bay on land» som nettopp er en av verdens mest populære reisemål

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt