Statsminister Pham Minh Chinh har samtaler med Japans statsminister Ishiba Shigeru

Statsminister Pham Minh Chinh ønsket statsminister Ishiba velkommen på hans første besøk i Vietnam som Japans statsminister og takket Japan for aktiv støtte til Vietnam i å overvinne konsekvensene av den nylige tyfonen Yagi, samt i perioden med forebygging og kontroll av COVID-19.

Statsminister Pham Minh Chinh og Japans statsminister Ishiba Shigeru.

Statsminister Ishiba takket statsminister Pham Minh Chinh, regjeringen og det vietnamesiske folket for deres varme og respektfulle velkomst; sa at president Ho Chi Minhs lederrolle med hans konsekvente ideologi om fred og veldedighet var nøkkelfaktoren for suksessen til Vietnams kamp for nasjonal frigjøring og gjenforening; og delte sitt dype inntrykk av Vietnams utvikling siden besøket hans i Vietnam som ung parlamentariker for 35 år siden.

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at Vietnam anser Japan som en av sine viktigste og mest pålitelige partnere; vurderte at det bilaterale forholdet har et stadig bredere potensial for samarbeid basert på politisk tillit, langvarig mellommenneskelig utveksling og komplementære styrker.

Scene fra samtalene som fant sted i regjeringshovedkvarteret morgenen 28. april.

Statsministeren uttrykte takknemlighet og anerkjennelse for bidragene i form av ODA-lån og investeringer fra japanske bedrifter i Vietnam til Vietnams sosioøkonomiske utvikling i den senere tid, og delte løsninger i kvartetten av strategier for å implementere industrialisering og modernisering, inkludert gjennombrudd innen vitenskap og teknologiutvikling, implementering av en strømlinjeformet apparatrevolusjon, utvikling av privatøkonomien, bygging av en uavhengig og selvhjulpen økonomi, assosiert med dyp, betydelig og effektiv integrasjon.

Statsminister Ishiba satte stor pris på Vietnams posisjon og rolle i regionen og verden; bekreftet at Japan vil fortsette å følge Vietnam i den nye æraen, støtte Vietnam i sosioøkonomisk utvikling, bygge en uavhengig og selvhjulpen økonomi, industrialisere, modernisere og utvikle vitenskap og teknologi.

I en atmosfære av oppriktighet, vennskap og tillit hadde de to lederne dyptgående og omfattende diskusjoner om bilaterale forbindelser og internasjonale og regionale spørsmål av gjensidig interesse. De to statsministrene uttrykte sin glede over den omfattende utviklingen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan etter nesten to år med oppgradering til et nytt rammeverk, og satte stor pris på fremgangen som ble gjort etter to møter og utvekslinger mellom de to statsministrene på bare nesten ett år.

De to sidene utvekslet også og nådde mange felles oppfatninger om viktige retninger og tiltak for å bringe det bilaterale forholdet til et nytt høydepunkt, og gå inn i en ny æra under mottoet «oppriktighet, hengivenhet, tillit, substans, effektivitet og gjensidig nytte» på fem områder, inkludert politiske forbindelser; økonomi, tilknytning til menneskelige ressurser; sikkerhet - forsvar; vitenskap og teknologi, grønn transformasjon; og samarbeid i multilaterale fora.

De to statsministrene ble enige om å fortsette å styrke den politiske tilliten gjennom årlige besøk og kontakter på høyt nivå; fremme utvekslinger for å snart gjennomføre et besøk til Vietnam av den japanske keiseren og keiserinnen, fremme regelmessige møter mellom de to statsministrene, forbedre effektiviteten av samarbeids- og dialogmekanismer; styrke det omfattende forsvars- og sikkerhetssamarbeidet, inkludert samarbeid innen forsvarsteknologi, håndtering av konsekvensene av krig, søk og redning, FNs fredsbevaring, cybersikkerhet, osv.

De to sidene ble enige om å oppgradere mekanismen for strategisk partnerskapsdialog på nivået for visestenriksministeren til 2+2-dialogen på nivået for visestenriksministeren og forsvaret, og å holde det første møtet i 2025.

De to statsministrene ble enige om å styrke det økonomiske samarbeidet som hovedpilaren i forholdet, fremme mer omfattende og bærekraftige økonomiske forbindelser, og dermed støtte hverandres utvikling i sammenheng med den nåværende vanskelige internasjonale økonomiske situasjonen. De to sidene ble enige om å fremme dynamikken i en ny generasjon ODA-samarbeid for strategiske infrastrukturprosjekter, og styrke investerings- og handelssamarbeidet på en betydelig, effektiv og bærekraftig måte.

De to sidene verdsatte fremgangen som ble gjort i en rekke viktige prosjekter, som Ho Chi Minh-byens urbane jernbanelinje 1, og ble enige om å akselerere og sette spesifikke fremskritt for mange prosjekter som er symbolske for det bilaterale forholdet, som Vietnam-Japan University, Cho Ray Hospital II, samt prosjekter ved Vietnam Space Center... De to sidene ble enige om å fremme høyteknologisk landbrukssamarbeid knyttet til sikring av matforsyningskjeden, og signerte den mellomlange og langsiktige visjonen for landbrukssamarbeid for perioden 2025–2030 i 2025.

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at Vietnam er fast bestemt på å forbedre investerings- og forretningsmiljøet for å skape forhold for at japanske investorer kan fortsette å investere og drive forretninger med suksess i Vietnam.

Basert på likhetene i utviklingsstrategier basert på vitenskap og teknologi og digital transformasjon, ble de to statsministrene enige om å identifisere samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser som nye pilarer i bilaterale forbindelser; ble enige om å fremme samarbeid innen digital økonomisk utvikling, halvledere, kvanteenergi, kjernekraft, IT, kunstig intelligens, grønn transformasjon, energitransformasjon, etc.; ble enige om å forbedre effektiviteten av samarbeidsmekanismer og rammeverk for vitenskap og teknologi ved å organisere det 5. møtet i Felleskomiteen for vitenskap og teknologi i 2026 og studere muligheten for å etablere en ny samarbeidsmekanisme for vitenskap og teknologi i retning av offentlig-privat partnerskap.

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo at Japan fortsetter å støtte Vietnam i opplæring av høykvalitets menneskelige ressurser, forbedrer samarbeidet mellom forsknings- og opplæringsinstitusjoner, forskere og bedrifter i de to landene; øker tilbudet av stipender til vietnamesiske studenter og forskere; og støtter fellesskapet av 70 bedrifter og 5000 IT-ingeniører i Vietnam til å aktivt delta i Japans IT-forsyningskjede og digitale transformasjonsprosess.

Statsminister Ishiba bekreftet at Japan vil støtte felles forskningsprosjekter og doktorgradsutdanning innen halvledere i Vietnam gjennom Japan-ASEAN Science, Technology and Innovation Cooperation Project (NEXUS); kunngjorde at Japan ønsker å implementere 15 prosjekter innen energiomstilling til en verdi av mer enn 20 milliarder USD innenfor rammen av Asian Energy Transition Initiative (AETI) og Asian Net Zero Emission Community (AZEC).

De to statsministrene ble enige om å fremme samarbeid for å håndtere naturkatastrofer og klimaendringer, koble menneskelige ressurser gjennom arbeidssamarbeid, lokalt samarbeid, kulturutveksling og mellomfolkelig utveksling; aktivt koordinere for å organisere Vietnam-Japan Local Forum i Vietnam i slutten av 2025; fremme samarbeid og dele erfaringer med å fremme turisme og tradisjonell kultur.

For å legge til rette for det vietnamesiske samfunnet i Japan, ble de to sidene enige om å starte forhandlinger om sosialforsikringsavtalen mellom Vietnam og Japan i 2025 og fremme utviklingen av et intensjonsavtale om samarbeid om det nye arbeidsprogrammet «sysselsetting for ferdighetsutvikling».

Statsminister Ishiba satte stor pris på bidraget og bekreftet at han vil fortsette å ta vare på, støtte og skape gunstige forhold for samfunnet med over 600 000 vietnamesere i Japan. De to sidene ble enige om å fortsette å diskutere forenkling av prosedyrer og utvidelse av visumutstedelse til Japan for vietnamesiske statsborgere, med sikte på målet om at 2 millioner turister skal besøke hverandre hvert år.

De to statsministrene diskuterte regionale og internasjonale spørsmål og ble enige om å fortsette den tette koordineringen i internasjonale og regionale fora som ASEAN, Mekong, FN, osv. De to sidene bekreftet viktigheten av å opprettholde internasjonal orden og et fritt, åpent, inkluderende og regelbasert handelssystem, basert på respekt for de grunnleggende prinsippene i folkeretten og FN-pakten; bekreftet viktigheten av å opprettholde fred, stabilitet og løse tvister i Østhavet med fredelige midler, basert på folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982, erklæringen om partenes oppførsel i Østhavet (DOC), og snart ferdigstille en effektiv og virkningsfull oppførselskodeks i Østhavet (COC).

Statsminister Ishiba bekreftet at Japan vil koordinere og støtte Vietnam tett i å organisere APEC 2027, og aktivt vurdere å sende en representant for den japanske regjeringen for å delta på signeringsseremonien for FNs konvensjon mot nettkriminalitet som ble holdt i Hanoi i 2025.

Statsminister Pham Minh Chinh takket Japan for sin aktive deltakelse i Partnerskapet for grønn vekst og toppmøtet om de globale utviklingsmålene for 2030 (P4G); og kunngjorde at Vietnam vil sende en delegasjon for å delta på Vietnam-dagens aktiviteter på Osaka Kansai International Exhibition 2025.

Ifølge VNA

Kilde: https://baobacgiang.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-nhat-ban-ishiba-shigeru-postid417086.bbg