Fremme import og eksport gjennom grenseporten Ha Giang

Forventninger om økt import-eksportomsetning

Meo Vac-distriktet i Ha Giang-provinsen har nettopp koordinert med Phu Ninh-distriktet i Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen (Kina) for å organisere tollklareringsseremonien for det bilaterale grenseparet Sam Pun (Vietnam) - Dien Bong (Kina).

Nestleder i Ha Giang provinsielle folkekomité, Ha Thi Minh Hanh, og nestleder i Van Son-distriktets folkestyre, Luu Ba, klippet snoren for å offisielt åpne grenseporten Sam Pun - Dien Bong (Foto: Ha Giang Newspaper)

Sam Pun grenseport (Vietnam) er bygget ved landemerke 456, på grensen mellom Vietnam og Kina, i landsbyen Mo Phang i Thuong Phung kommune (Meo Vac). Prosjektet omfatter hovedelementer som: Nasjonal port kombinert med kontrollstasjon i tre etasjer, et totalt gulvareal på over 2300 m2 og tilleggselementer som: Bilgarasje, offentlig toalett, underjordisk vanntank, intern veiplass, 180 kVA transformatorstasjon...

I de senere årene har de to partene, gjennom implementeringen av åpen dør-politikk og styrket den internasjonale integrasjonen mellom de to partene og statene Vietnam og Kina, aktivt fremmet implementeringen av utvekslings- og samarbeidsaktiviteter på alle felt og oppnådd mange positive resultater, noe som bidrar til den felles utviklingen mellom de to sidene. Spesielt samarbeid om utvikling av grenseporter er det innholdet de to sidene aktivt, vedvarende og kontinuerlig har fremmet i mange år.

Den offisielle åpningen av grenseporten Sam Pun i Vietnam – Dien Bong i Kina forventes å åpne opp mange nye muligheter for omfattende samarbeid mellom Meo Vac-distriktet og Phu Ninh-distriktet, samt mellom Ha Giang-provinsen og Van Son-distriktet i Yunnan-provinsen. Derfor ba de lokale myndighetene på begge sider de funksjonelle enhetene ved grenseporten om å snart koble seg sammen og etablere en kommunikasjonskanal for å koordinere driften av grenseporten på en profesjonell og effektiv måte, for best å imøtekomme tollklareringsbehovene til personer og bedrifter på begge sider.

For personer og bedrifter som trenger å tollklarere ved grenseporten, må de overholde regelverket. Fortsett å koordinere for å bygge stadig mer utviklede grenseporter; fokuser på å investere i bygging av veier, og tiltrekke bedrifter til å investere i utvikling av handel i grenseportområdet.

I en samtale med reportere fra avisen Industry and Trade sa Tran Viet The, visedirektør i departementet for industri og handel i Ha Giang-provinsen, at Ha Giang-provinsen har en 277,556 km lang grense som grenser til Yunnan-provinsen og Guangxi-provinsen i Kina. På grensen til provinsen er det for tiden ett par internasjonale grenseporter, to par bilaterale grenseporter og én sekundær grenseport, samt 10 grenseåpninger (ikke åpnet ennå i henhold til regjeringens dekret nr. 112/2014/ND-CP datert 21. november 2014).

I den senere tid har grensehandelsaktivitetene i provinsen blitt opprettholdt stabilt; politisk sikkerhet og grenseorden og -trygghet har blitt opprettholdt. Departementer, avdelinger, etater og lokaliteter har alltid koordinert tett i rådgivningsarbeid og raskt foreslått løsninger for å fjerne vanskeligheter og hindringer i arbeidet knyttet til grensehandelsaktiviteter, og skapt gunstige forhold for å tiltrekke bedrifter til å delta i produksjon, forretninger, import og eksport av varer. Dermed skapes arbeidsplasser, inntektene økes for statsbudsjettet, det skapes motivasjon til å støtte en rekke utviklingstjenester, og det spiller en viktig rolle i å fremme den sosioøkonomiske utviklingen i provinsen.

Total import-eksportomsetning gjennom grenseportene i provinsen i løpet av de første åtte månedene av 2023 nådde 211,664 millioner USD, en økning på seks ganger sammenlignet med samme periode i 2022 (181,407 millioner USD). Av dette nådde eksporten 161,4 millioner USD, en økning på 1 173,8 % i forhold til samme periode i 2022; importen nådde 50,26 millioner USD, en økning på 41,16 % i forhold til samme periode i 2022; midlertidig import for reeksport, overføring av grenseporter og retur av importerte varer var 32,99 millioner USD, en økning på 23,6 % i forhold til samme periode i 2022.

De viktigste eksportvarene er: Antimon, tørr gul te, tørr tapiokastivelse, skrelt tre, pepper... De viktigste importvarene: Elektrisk energi, vannkraftutstyr, maskiner brukt i landbruksproduksjon, friske blomster...

Skape optimale betingelser for import og eksport gjennom grenseportene

Herr Tran Viet The bekreftet at Ha Giangs industri- og handelsdepartement regelmessig har koordinert med det provinsielle tollvesenet og relaterte enheter for å håndtere administrative prosedyrer i den nasjonale programvaren for offentlig tjeneste med ett enkelt vindu på nett for å sikre rask og praktisk import- og eksport av varer og inn- og utreisemåter i henhold til forskriftene, for å skape de gunstigste forholdene for tollklarering og import-eksportaktiviteter.

I tillegg skal det offentliggjøres gebyrer og avgifter knyttet til tollklareringsaktiviteter; det skal opprettes hjelpelinjer for å motta og løse tilbakemeldinger og anbefalinger fra personer og bedrifter om import-eksportaktiviteter i provinsen.

Styrking av bruken av informasjonsteknologi i håndtering av forretningsprosesser, vedlikehold og smidig drift av det automatiske tollklareringssystemet VNACCS/VCIS; programvaresystem for offentlig tjeneste på nett; automatisk tollhåndteringssystem (VAASSCM); døgnåpen elektronisk skattebetaling; skattefritak, skattereduksjon, skatterefusjon, manglende skatteinnkreving og elektronisk håndtering av for mye betalt skatt... for å skape best mulige betingelser for bedrifter innen import- og eksportaktiviteter... Samtidig investeres det i informasjonsteknologisk utstyr; profesjonelt utstyr og midler; dokumenthåndtering og det nettbaserte driftssystemet Edoc Customs, for å sikre at kravene til de tildelte oppgavene oppfylles.

«Vi har fastslått at vi har, planlegger og vil fortsette å organisere planer for å koordinere og tilrettelegge transportmidler, lagerbygninger for lagring av varer ... for å støtte og skape forhold for at bedrifter raskt og enkelt kan klarere importerte og eksporterte varer», understreket Tran Viet The.

Kildekobling: https://congthuong.vn/thuc-day-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-ha-giang-280562.html