Den stående komiteen i det provinsielle folkerådet holdt et møte for å forklare situasjonen med mangel på land, boliger og vann til husholdninger i etniske minoritets- og fjellområder.

Dette er et av prosjektene under det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2030.

Oversikt over forklaringssesjonen. Foto: Thanh Duy

Kamerater: Thai Thanh Quy - medlem av partiets sentralkomité, sekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, leder av den provinsielle nasjonalforsamlingsdelegasjonen; Nguyen Nam Dinh - medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i det provinsielle folkerådet; Nguyen Nhu Khoi - medlem av den provinsielle partiets eksekutivkomité, nestleder i det provinsielle folkerådet, medformann.

På møtet deltok kamerat Vo Thi Minh Sinh – medlem av den provinsielle partiets stående komité, leder av Vietnams fedrelandsfrontkomité i Nghe An- provinsen; Bui Dinh Long – medlem av den provinsielle partiets eksekutivkomité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Thai Thi An Chung – medlem av den provinsielle partiets eksekutivkomité, nestleder for den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon; sammen med ledere av de provinsielle folkerådskomiteene, en rekke delegasjoner, avdelinger, avdelinger og relevante lokaliteter.

LANGSOM UTBETALINGSHASTIGHET

For å implementere Prosjekt 1, fase 2021–2025, forventes den sentrale kapitalplanen (inkludert utviklingsinvesteringskapital og karrierekapital) for Nghe An å være på over 340,6 milliarder VND. Av dette er budsjettet som er tildelt for 2022 og 2023 på 147 015 milliarder VND (inkludert 1 789 milliarder VND av provinsens motpartskapital).

Nestleder i Nghe An provinsielle folkeråd, Nguyen Nhu Khoi, tok opp saken under forklaringsmøtet. Foto: Thanh Duy

Ifølge vurderingen fra provinsens komité for etniske minoriteter er imidlertid implementeringsresultatene av prosjekt 1 generelt fortsatt forsinket. Sentralregjeringens kapitalbevilgning for 2022 og 2023 er mer enn 145 milliarder VND, men på rapporteringstidspunktet er bare mer enn 35 milliarder VND (24,35 %) utbetalt.

I tillegg går det fortsatt tregt med å utarbeide og vurdere prosjektdokumenter; antallet undersøkte husholdninger som trenger boligtomt og produksjonsjord; utbetalingsraten for støtte til karrierekonvertering er svært lav (8,36 %).

Leder for komiteen for etniske saker i det provinsielle folkerådet, Lo Thi Kim Ngan, presenterte vurderingsrapporten fra den provinsielle folkekomiteen om gjennomføringen av prosjekt 1. Foto: Thanh Duy

Arbeidet med å gi råd om utstedelse av vedtak og forskrifter om kvoter for boligareal og gjennomsnittlige produksjonskvoter for areal som grunnlag for implementering av støtteinnhold for støttemottakere, har gått sakte.

Koordineringen mellom avdelinger, filialer og lokaliteter er ikke tett og rettidig; antallet ansatte i investerings- og byggeprosjektstyret er fortsatt mangelfullt og svakt; administrativ reform og administrative prosedyrer er fortsatt tungvinte.

Delegat fra det provinsielle folkerådet, Trinh Van Nha – leder av Thanh Chuong-distriktets folkekomité, talte under forklaringsmøtet. Foto: Thanh Duy

Inspeksjon, undersøkelse, tilsyn og veiledning for lokaliteter i implementeringen er ikke regelmessig og rettidig. Datahåndtering, regimer og rapporteringsinformasjon på noen lokaliteter har ikke blitt seriøst implementert; propaganda og veiledning om prosjektgjennomføring er fortsatt begrenset.

På forklaringsmøtet ba delegatene lederne av den provinsielle etniske komiteen om å avklare årsakene til ovennevnte begrensninger og peke på løsninger for å fremskynde utbetalingene i fremtiden.

Vo Thi Minh Sinh, leder av Vietnams fedrelandsfrontkomité i Nghe An-provinsen, talte under forklaringsmøtet. Foto: Thanh Duy

Delegaten ba også om en avklaring av årsaken til at provinsen, til tross for den enorme etterspørselen ifølge undersøkelsen, i løpet av hele perioden 2021–2025 kun foreslo å støtte boligtomter for 31 husholdninger med en kapital på kun 1,24 milliarder VND.

Leder for den provinsielle etniske komiteen, Vi Van Son, forklarte og presiserte innholdet som delegatene var interessert i; han tok spesielt hensyn til spørsmålet om å gjennomgå forslagsprosessen, og samlet for å tydelig forklare årsaken til at bare 31 husholdninger ble støttet med boligtomt i hele perioden 2021–2025.

Leder for den provinsielle komiteen for etniske minoriteter, Vi Van Son, holdt en forklarende tale. Foto: Thanh Duy

På vegne av lederne i den provinsielle folkekomiteen erkjente nestlederen i den provinsielle folkekomiteen, Bui Dinh Long, at etter tre år med implementering av prosjekt 1 har det blitt avdekket en rekke vanskeligheter og begrensninger, hvorav den mest fremtredende er at «det finnes penger, men de kan ikke utbetales».

Lederen for Nghe An provinsielle folkekomité sa åpenhjertig at det finnes mange objektive grunner, men den viktigste er subjektiv.

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen sa også at organiseringen og gjennomføringen av prosjekt 1 også har problemer, og det mest bekymringsfulle er at noen lokaliteter har utstedt dokumenter for å returnere kapital, for tiden nesten 5 milliarder VND; noe som tyder på at distriktene må vurdere denne saken nøye.

Nestleder i Nghe An provinsielle folkekomité, Bui Dinh Long, holdt en forklarende tale. Foto: Thanh Duy

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen understreket at vanskelighetene så langt i hovedsak er løst; prosjektene er satt inn i rammeverket, og ba om at lokalitetene som drar nytte av prosjekt 1, basert på deres funksjoner og oppgaver, styrker organisasjons- og implementeringsarbeidet knyttet til tilsynsarbeidet.

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen forpliktet seg også overfor den stående komiteen i det provinsielle folkerådet til å utbetale kapital til prosjekt 1 som planlagt og rapportert av den provinsielle folkekomiteen.

MÅ GÅ INN MED TANKESETTEN OM HENSYN SOM ET VIKTIG OPPDRAG

Avslutningsvis la provinsiell partisekretær Thai Thanh Quy – leder av Nghe An provinsielle folkeråd – vekt på at prosjekt 1 er et av de svært viktige prosjektene i det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2030, fordi det er knyttet til tildeling av boligareal, produksjonsareal, boliger osv.

Nghe An provinsielle partisekretær Thai Thanh Quy – leder av det provinsielle folkerådet – avsluttet forklaringssesjonen. Foto: Thanh Duy

Lederen av det provinsielle folkerådet uttrykte også at dette er en vanskelig, sensitiv og komplisert sak; samtidig pekte han på de objektive og subjektive årsakene til den langsomme utbetalingen av Prosjekt 1.

«Gjennom forklaringsmøtet viser det at provinsen i utgangspunktet har fullført systemet med forskrifter og instruksjoner for å opprette en juridisk korridor for å implementere Prosjekt 1», vurderte lederen av folkerådet i Nghe An-provinsen, og erkjente samtidig at den provinsielle folkekomiteen hadde trådt til for å styre implementeringsprosessen da problemer oppsto.

Ledere av den provinsielle folkekomiteen og avdelinger og grener på forklaringsmøtet. Foto: Thanh Duy

Basert på de klare begrensningene, som den lave generelle utbetalingstakten, inkludert svært lavt implementeringsinnhold, og etter nesten to år med kunngjøring av arealbruksnormer for boligareal, produksjonsareal osv., sa lederen for det provinsielle folkerådet at dette er dyptgående lærdommer om ansvar, deltakelse og bekymringer når relevante etater og mottakerlokaliteter implementerer programmet.

På dette grunnlaget ba den provinsielle partisekretæren og lederen av det provinsielle folkerådet i den kommende tiden om at relevante nivåer, sektorer og lokaliteter må identifisere dette som en viktig oppgave fordi den er nært knyttet til folks liv.

Derfor må mottakerdistriktene, når de implementerer Prosjekt 1, være ytterst oppmerksomme på å implementere det nøyaktig, upartisk og objektivt, unngå feil, og spesielt oppnå enighet fra folket.

Lederne av provinskomiteene i folkerådet under forklaringsmøtet. Foto: Thanh Duy

Lederen av det provinsielle folkerådet ba også om å styrke arbeidet med inspeksjon, tilsyn og tilsyn; knyttet til å fremskynde implementeringsprosessen av relaterte prosedyrer ikke bare for Prosjekt 1, men også for andre prosjekter under dette nasjonale målprogrammet. Samtidig må den provinsielle folkekomiteen være oppmerksom på rettidig tildeling av motpartsmidler; gjennomgå datasystemet.

Lederen for det provinsielle folkerådet ba om å fortsette å gi anbefalinger til sentralregjeringen om manglene i prosjekt 1 og de gjenværende prosjektene i det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2030; og samtidig foreslå annet innhold.

Nguyen Nam Dinh, nestleder i Nghe An provinsielle folkeråd, holdt en avsluttende tale om implementeringen av fire konklusjonsmeldinger fra forklaringsmøtene til den stående komiteen i det provinsielle folkerådet fra begynnelsen av perioden 2021–2026 og frem til i dag. Foto: Thanh Duy

Tidligere har den stående komiteen i det provinsielle folkerådet lyttet til og kommentert implementeringen av fire kunngjøringer som avslutter forklaringsmøtene i den stående komiteen i det provinsielle folkerådet fra begynnelsen av perioden 2021–2026 og frem til i dag, om situasjonen for tildeling av sertifikater for bruksrettigheter til land, eiendomsrettigheter til hus og andre eiendeler knyttet til land i provinsen; forvaltning og bruk av offentlige eiendeler etter sammenslåing av administrative enheter og offentlige tjenesteenheter i provinsen; implementeringen av resolusjon nr. 27/2021/NQ-HDND datert 9. desember 2021 fra det provinsielle folkerådet som fastsetter en rekke løsninger for å styrke oppretting av brudd og forhindre gjeninngrep i trafikksikkerhetskorridorer for veier og jernbaner i provinsen i perioden 2022–2025 og arbeidet med å sikre trafikkorden og sikkerhet i provinsen; om landtildeling, skogtildeling, forvaltning, vern og skogutvikling i provinsen (perioden 2018–2022).

Kilde