Å gi yrket drivstoff for "levende menneskelige skatter"

«Sjelen» til arv

Ifølge departementet for kultur, sport og turisme har provinsen for tiden 246 håndverkere, inkludert 15 folkehåndverkere, 80 fortjenstfulle håndverkere og 151 håndverkere som er hedret av provinsen og sentralregjeringen innen tradisjonelle folkekunstformer. Med talent, lidenskap og utholdenhet har generasjoner av håndverkere kontinuerlig beskyttet, praktisert og gitt videre den verdifulle arven til sine forfedre, og oppmuntret den yngre generasjonen til å følge i deres fotspor, opprettholde og berike hjemlandets kulturelle identitet.

Folkekunstneren Nguyen Thi Quynh veileder søsteren sin i å lage betelblader.

En typisk representant for sjelen og karakteren til folket i Bac Ninh -Kinh Bac er Quan Hos kulturarv. Quan Hos vitalitet i dag er ikke bare takket være samfunnets samarbeid, men enda viktigere, dedikasjonen til mange generasjoner av håndverkere som omhyggelig har laget hver tekst, hver melodi, hver elegant oppførsel for å veve og bevare de dyrebare skattene fra hjemlandet sitt. Håndverkerne elsker og forstår ikke bare arven, men formidler den også flittig videre slik at arven ikke går tapt.

Bac Ninh er den eneste provinsen som har tildelt titler og har en månedlig støttemekanisme for håndverkere av kulturarvtyper anerkjent av UNESCO, nemlig: Quan Ho-folkesanghåndverkere, Ca Tru-håndverkere og håndverkere som praktiserer den vietnamesiske modergudinnens tilbedelse. Dette er ikke bare en overlegen politikk for å hjelpe håndverkere til å føle seg trygge i å praktisere kulturarven, men også et skritt som demonstrerer visjonen og respekten for talentet og dedikasjonen til mennesker som har viet livet sitt til kulturarven, og som hedres av samfunnet som "levende menneskelige skatter".

Folkets kunstner Nguyen Thi Quynh (Kim Quynh) har vært tilknyttet Quan Ho Duong Xa-klubben (Kinh Bac-distriktet) i over 30 år og betrodde seg: «De eldste sa at Quan Ho ikke har noen alder. Den forrige generasjonen lærer opp den neste generasjonen, og takket være dette videreføres Quan Ho for alltid. Vi kommer til Quan Ho med kjærlighet, lidenskap og praksis for å bevare arven, uten å tenke på titler eller belønninger. Men da vi ble tildelt tittelen håndverker og mottok månedlig støtte fra provinsen, ble vi veldig rørt og stolte. Fra da av ble vi mer bevisste på vårt ansvar og viet oss til å lære bort arven til den neste generasjonen.»

Etter provinsens sammenslåing ble det administrative området til Bac Ninh utvidet med mer enn 20 etniske grupper som bodde sammen. Hver etniske gruppe har sine egne særtrekk når det gjelder skikker, kostymer, mat og tro ... noe som skaper et fargerikt kulturbilde. Spesielt arven fra Then-sang og Tinh-lutt er en langvarig tradisjonell kulturell aktivitet, både knyttet til ritualer og dagliglivet til de etniske gruppene Tay og Nung. I mer enn 10 år med lidenskap for å bevare kunsten å Then-sang, sa den fortjente kunstneren Luc Van Tich i landsbyen Cau Sat i Son Hai kommune: «Then dukker ikke bare opp i ritualer, men også i kulturelle aktiviteter, produksjonsarbeid og kjærlighetsduettsang. Gjennom årene har jeg, med min lidenskap og kunnskapen jeg lærte av håndverkere i Lang Son, gjort en innsats for å undervise hundrevis av elever ved etniske internatskoler samt Then-sangklubber i og utenfor provinsen i Then-sang og Tinh-lutt. I tillegg til å undervise komponerer og skriver jeg også aktivt nye tekster til mange gamle Then-melodier. Mitt største ønske er at Then-arven skal bli mer kjent og respektert mer for å være verdig denne unike verdien.»

Støtte til håndverkere

Å hedre kunsthåndverkere er ikke bare en anerkjennelse av deres bidrag, men viser også tydelig partiets og statens ansvar for å bevare kulturell kvintessens. Enda viktigere er det at fortrinnsrettspolitikken vil motivere den neste generasjonen til å være stolte, fokusere på opplæring og fortsette å bevare kulturarven.

Den fortjente kunstneren Luc Van Tich lærer elevene å spille Tinh-siter.

Fra 2010 til juni 2025 har både provinsene Bac Ninh og Bac Giang tidligere holdt tre prisutdelinger for håndverkere innen immateriell kulturarv. Bac Ninh-provinsen (gammel) har tildelt og hedret totalt 203 håndverkere. Av disse ble 10 folkehåndverkere og 42 fortjenstfulle håndverkere tildelt tittelen av presidenten. Bac Giang-provinsen har vurdert presidentens forslag om å tildele tittelen til 5 folkehåndverkere og 38 fortjenstfulle håndverkere innen immateriell kulturarv.

Bac Ninh er det banebrytende stedet i landet når det gjelder å implementere politikken med å tildele titler og støtte håndverkere innen immateriell kulturarv. Fortjenstfulle håndverkere og folkehåndverkere, etter å ha blitt tildelt tittelen, støttes nå månedlig av provinsen med et budsjett på mellom 1,5 og 4,6 millioner VND/måned.

I tillegg er Bac Ninh også den eneste provinsen som tildeler titler og har en månedlig støttemekanisme for håndverkere av de typene kulturarv som er anerkjent av UNESCO: Quan Ho-folkesanghåndverkere, Ca Tru-håndverkere og håndverkere som praktiserer tilbedelsen av Modergudinnen i de tre riker av det vietnamesiske folket. Dette er ikke bare en overlegen politikk for å hjelpe håndverkere til å føle seg trygge i å praktisere kulturarven, men også et skritt som demonstrerer visjonen og respekten for talentet og dedikasjonen til mennesker som har viet livet sitt til kulturarven og som hedres av samfunnet som "levende menneskelige skatter".

Med riktig bevissthet, human oppførsel og oppmerksomhet fra partikomiteer, myndigheter og lokalsamfunnet, tror vi at håndverkere innen immateriell kulturarv vil fortsette å nyte godt av provinsens preferansepolitikk. Dermed skapes motivasjon for tradisjonell folkekunst til å "blomstre og blomstre" i det moderne liv, bidra til å berike den nasjonale identiteten og styrke hjemlandets posisjon i den internasjonale integrasjonsreisen.

Artikkel og bilder: Thuan Thao

Kilde: https://baobacninhtv.vn/tiep-lua-nghe-cho-nhung-bau-vat-nhan-van-song--postid428986.bbg