Retten beordrer Trump til å umiddelbart kompensere ærekrenkt tidligere journalist

En føderal dommer har avvist Trumps anmodning om å utsette 83,3 millioner dollar i erstatning til den tidligere journalisten Carroll, og beordret ham til å betale i tide.

Forbundsdommer Lewis Kaplan på Manhattan i New York beordret 7. mars tidligere president Donald Trump til å betale 83,3 millioner dollar i erstatning til den tidligere journalisten E. Jean Carroll tidlig neste uke.

En jury i New York den 26. januar avgjorde at tidligere president Trump må betale den tidligere journalisten E. Jean Carroll 65 millioner dollar for å ha kommet med ondsinnede offentlige kommentarer om henne. Juryen sa også at Trump må betale Carroll 7,3 millioner dollar i erstatning og bruke 11 millioner dollar på den tidligere journalistens rehabiliteringsprogram. Det totale beløpet Trump må betale er 83,3 millioner dollar, noe som langt overstiger Carrolls opprinnelige krav på 10 millioner dollar.

Dommer Kaplan var enig i juryens funn 8. februar og ga den tidligere presidenten 30 dager til å betale boten. Trump sendte nylig inn en begjæring om å utsette dommen eller redusere beløpet til 24,475 millioner dollar.

Carrolls advokater motsatte seg forespørselen om å utsette dommen eller redusere tildelingen, og uttrykte bekymring for at den tidligere presidenten faktisk ikke ville betale.

Tidligere president Donald Trump i Waterford, Michigan, 17. februar. Foto: AFP

Trump benektet det og hevdet at Carroll «ikke var min type» og «en komplett løgner». Carroll saksøkte deretter Trump for ærekrenkelse i en domstol i New York i november 2019 og anla et nytt søksmål i november 2022.

Trump anket og bekreftet Carrolls historie som «falsk» og «oppdiktet av en gal person». Carrolls side endret deretter søksmålet og ba om 10 millioner dollar i erstatning.

I tillegg til Carrolls sak, ble Trump i forrige måned dømt av en dommer i New York til å betale en bot på 355 millioner dollar for angivelig ulovlig å ha blåst opp eiendelene sine for å få gunstige banklån eller forsikringer.

De to sivile sakene har kostet den tidligere presidenten rundt 438 millioner dollar, og det er bare en brøkdel av bøtene han kan bli ilagt i andre søksmål. De to store bøtene i New York utgjør nesten en sjettedel av Trumps nettoformue, som Forbes anslår til rundt 2,6 milliarder dollar.

I et svar til Fox News 5. mars om hvorvidt han kunne betale gjelden eller bøtene i de to ovennevnte tilfellene, sa den tidligere presidenten: «Jeg har mye penger. Jeg kan gjøre hva jeg vil og ikke bekymre meg for penger.»

Huyen Le (ifølge Reuters , Hill )

Kildekobling: https://vnexpress.net/toa-yeu-cau-ong-trump-boi-thuong-ngay-cho-cuu-nha-bao-bi-phi-bang-4719849.html