Meg og jeg - Dikt av Nguyen Hoang Tho

Barndom
uten å vite verdien av ris og klær
mor holdt forsiktig hånden og instruerte
lydig barn
gå hjem fra skolen
plukk opp pennen du mistet
gå på skolen i morgen tidlig
vennligst send på nytt
lytt til læreren
godt og riktig
vet at dette er en skatt i verden

Illustrasjon: Van Nguyen

Så gikk årene
alder
sliter med å tjene til livets opphold
ja - nei, gevinst - tap...
klar - ugjennomsiktig, vinn - tap, falsk - ekte...
fortsett å vri hjertet mitt
Jeg leter trett etter meg selv i uvitenhet

Jeg vender tilbake til den gamle verandaen
hør vinden synge
Høstregndråper vekker barndommen min
konseptet med solen
lyse opp hver daggry
nært og intimt
elendige liv
kjenner grensen mellom godt og ondt
skille rett fra galt i menneskelige anliggender

Jeg satte meg ned om ettermiddagen
lytte til fuglesang
Hjertet elsker himmel og jord lidenskapelig
fra gress, mark, maur ...
til grønne skoger, vide hav, lange elver ...
livets tre blomstrer og bærer frukt
Jeg er med deg og beroliger kropp og sinn.
Jeg og jeg er ikke lenger fremmede
Jeg er lys i øynene og hjertet mitt ...

Kilde: https://thanhnien.vn/toi-va-toi-tho-cua-nguyen-hoang-tho-185250926210756693.htm