Restaurering og oppgradering av tempelet til den berømte generalen Duong Tu Minh

Restaureringen, utsmykkingen og oppgraderingen av Duom-tempelet (i Dong Dat kommune, Phu Luong) forbedrer og fremmer ikke bare relikviens verdi, men har også som mål å sikre sikkerheten til mennesker og turister som kommer for å praktisere sin tro og besøke landskapet. Derfor er aktiviteter knyttet til denne relikvien av stor interesse og støtte for lokalmyndighetene, majoriteten av befolkningen i området og turister.

Duom-tempelfestivalen er en av de viktigste festivalene i Thai Nguyen .

Ligger ved foten av Duom-fjellet, Dong Dat kommune (Phu Luong), med et totalt planområde på over 39 hektar, hvorav det nasjonale historiske stedet for Duom-tempelet er 31,6 hektar bredt; Trinh-tempelet er 3,6 hektar; Chuong Lan-dammen er 0,76 hektar; Doi-brønnen er 1,6 hektar; Khuan-tempelet er 1,8 hektar.

Ifølge legenden ble tempelet bygget av lokalbefolkningen i 1180 for å tilbe den berømte generalen Duong Tu Minh – som hadde stor innsats for å gjenerobre land fra Song-inntrengerne og beskytte den nordlige grensen til Dai Viet.

Tempelet ble bygget i østasiatisk arkitektonisk stil, med tre nivåer: Det øvre tempelet er stedet for å tilbe Moder Jord; det midtre tempelet tilber den kongelige svigersønnen Duong Tu Minh; det nedre tempelet er de to helligdommene for å tilbe prinsesse Dien Binh og prinsesse Thieu Dung - de to konene til den berømte generalen Duong Tu Minh.

Med sin betydning ble Duom-tempelet i 1993 anerkjent som en nasjonal historisk relikvie av kultur- og idrettsdepartementet ; i 2017 ble Duom-tempelfestivalen inkludert på listen over nasjonal immateriell kulturarv av kultur-, idretts- og turismeministeren.

Ifølge de eldste i området: Før 1980 hadde det historiske Duom-tempelet ikke mange byggematerialer, kun inkludert Midttempelet med et areal på 40 m2 og Nedre tempel som er helligdommen til to prinsesser (15 m2). Materialene var laget enkelt med bambussøyler og tak dekket med palmeblader. Andre tilbedelsesområder var hovedsakelig røkelsespinner eller røkelsesskåler.

På grunn av hardt vær og tid er de viktigste byggematerialene tre og naturlige blader, så tempelet er skadet og forringet. Hvert år må lokalbefolkningen reparere det for å holde seremonier 5. og 6. januar.

På litt over 40 år (fra 1980 til 2023) har lokale myndigheter og folk i området restaurert og utsmykket tempelet ni ganger. I restaureringen i 1993 ble det investert i porten med tre innganger, og den ble bygget i henhold til arkitekturen fra Ly-dynastiet.

Fra sosialiserte kilder blir relikvien hver gang den restaureres og utsmykkes, utvidet og bygget med bedre materialer. Imidlertid sikrer ikke byggematerialene som er valgt for prosjektet historiske og kronologiske faktorer. Dessuten krever relikviens overordnede skala en systematisk og vitenskapelig investering i konstruksjonen, egnet for arkitekturen, som sikrer historisk verdi, verdig verdien av relikvien som tilber Duomo.

All finansiering for restaurering, utsmykning, nybygging og utvidelse av tempelet har kommet fra sosiale kilder. På grunn av mottoet «hvor enn veken går, går oljen dit» er imidlertid byggingen, renoveringen, utsmykningen og de grunnleggende reparasjonene midlertidige, har ikke oppnådd langvarig holdbarhet, mangler ensartethet og påvirker monumentets generelle estetikk.

En del av det nasjonale historiske stedet Duom-tempelet vil bli restaurert i slutten av 2024.

Ifølge resultatene fra undersøkelsen til det profesjonelle byrået har den nåværende statusen til byggeelementer som: Mau Thuong Ngan-tempelet; Thuong-tempelet; Trung-tempelet; Prinsessepalasset; Nieng felleshus; Klokketårnet; Gjestehuset; det offisielle huset og andre byggeelementer på relikvieområdet i hovedsak forringet, sunket sammen, sprukket opp, lekket og er i fare for å kollapse.

For å sikre sikkerheten til folk og besøkende som kommer for å tilbe, se seg rundt og utføre ritualer på en trygg måte, og samtidig bevare de hellige gjenstandene i tempelet fra skade, er restaureringen og utsmykningen av Duom-tempelet presserende og viktig. Det må implementeres raskt, møte folks behov og ambisjoner, og bringe mange felles fordeler til samfunnet.

Derfor har lokale myndigheter og relevante etater aktivt implementert tiltakene i henhold til forskriftene. Elementene som skal renoveres og utsmykkes denne gangen inkluderer: Øvre tempel; Midtre tempel (relikviens hovedområde for tilbedelse); to helligdommer for å tilbe de to prinsessene; klokketårn; gjerdeområde og relikviens landskap.

Alle gjenstandene er renovert, mer majestetiske, praktfulle og designet og bygget i henhold til den originale arkitekturen til Ly-dynastiet. Byggematerialene er slitesterke. De totale byggekostnadene fra sosialiserte kilder er omtrent 22 milliarder VND.

Restaureringen og utsmykningen av tempelet er ekstremt nødvendig, og oppfyller forventningene til folket i området. Derfor har igangsettingen av byggeprosjektet vakt offentlig oppmerksomhet. Hundrevis av lokale kom for å hjelpe styret med å rydde opp på stedet, flytte de hellige gjenstandene til seremonien og relikvienes eiendom til trygge steder, for å unngå tap, brudd og skade.

Denne restaureringen og utsmykningen lover å gjøre relikvien mer verdig sin historiske verdi. Tempelet til Sankt Duom står fortsatt majestetisk ved foten av Duom-fjellet, vendt mot de store markene, med fjell i det fjerne som ligner flygende svaler, og skaper et poetisk og majestetisk landskap av relikvien.

Kilde: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202503/ton-tao-nang-cap-di-tichden-tho-danh-tuong-duong-tu-minh-09d31fa/