GeneralsekretærTo Lam ønsket sultanen av Brunei hjertelig velkommen til hans syvende besøk i Vietnam, i den tro at dette besøket vil fremme utviklingen av det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Brunei mer praktisk og effektivt.

vnapotaltongbithutolamtiepquocvuongbrunei8442164 17645023856711307828379.jpg
Generalsekretær for Lam og Sultan av Brunei Haji Hassanal Bolkiah. Foto: VNA

Generalsekretæren satte stor pris på Bruneis store prestasjoner innen nasjonal oppbygging og utvikling, spesielt den gode økonomiske veksten, garanterte sosial trygghet med en menneskelig utviklingsindeks rangert blant de "svært høye" i verden. Generalsekretæren ønsket Brunei lykke til med å implementere sin nasjonale utviklingsvisjon frem mot 2035.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah var glad for å kunne besøke Vietnam igjen etter seks år og ønsket å fremme det omfattende partnerskapet med Vietnam ytterligere.

Kongen sendte også sin dypeste medfølelse til ofrenes familier og sin hilsen til menneskene i områdene som er rammet av flom og jordskred.

De to lederne uttrykte tilfredshet med den positive utviklingen av det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Brunei i den senere tid, med regelmessige kontakter på høyt og tvers av alle nivåer. Den bilaterale handelsomsetningen i 2024 økte med 165 % sammenlignet med 2023, og nådde målet på 500 millioner USD i 2025 før planen. Samarbeidet innen forsvar - sikkerhet, fiskeri, olje og gass, utdanning ... har gitt mange positive resultater.

I diskusjonen om det fremtidige samarbeidet ble de to lederne enige om å styrke den politiske tilliten, fremme og legge til rette for handels- og investeringsaktiviteter, forbedre tilkoblingsmulighetene og støtte bedrifter i å utveksle informasjon og finne partnere.

De to landene må effektivt utnytte potensialet for samarbeid på andre felt som landbruk, fiskeri, halal, kultur, turisme og mellomfolkelig utveksling ...

Generalsekretæren foreslo å fremme maritimt samarbeid, inkludert å forhindre ulovlig, urapportert og uregulert (IUU) fiske og reagere på klimaendringer.

vnapotaltongbithutolamtiepquocvuongbrunei8442166 17645024346461450434857.jpg
Kongen sa at Vietnam er en viktig handelspartner for Brunei. Foto: VNA

Kongen understreket at Vietnam er en viktig handelspartner og ønsker å fremme samarbeid innen landbruk, mat og halal, oppmuntre vietnamesiske bedrifter til å utvide samarbeidet i olje- og gassindustrien, og forbedre mellommenneskelig utveksling gjennom stipend- og opplæringsprogrammer.

Samtidig lovet de to sidene å fortsette å koordinere og støtte hverandre i multilaterale fora, spesielt ASEAN og FN; styrke solidaritet, enhet og opprettholde ASEANs sentrale rolle i regionen; og fremme samarbeid om regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, inkludert Østhavsspørsmålet.

Ved denne anledningen inviterte Bruneis sultan respektfullt generalsekretær To Lam til å besøke Brunei på et passende tidspunkt. Generalsekretæren takket ham og aksepterte invitasjonen med glede.

Kilde: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-quoc-vuong-brunei-2468051.html