Generalsekretær To Lam jobber med eksekutivkomiteen i Nam Dinh provinsielle partikomité

Bildetekst — GeneralsekretærTo Lam gir instruksjoner. Foto: Thong Nhat/VNA

Med seg generalsekretæren var kameratene: Do Van Chien, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder av sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront; Nguyen Trong Nghia, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder av den sentrale propagandaavdelingen; general Luong Tam Quang, medlem av politbyrået, minister for offentlig sikkerhet; Nguyen Duy Ngoc, sekretær i partiets sentralkomité, leder av partiets sentralkomitékontor; Tran Hong Ha, medlem av partiets sentralkomité, visestatsminister; kamerater fra partiets sentralkomité, ledere av partiets sentralkomitékontor, generalsekretærens kontor og lokale ledere.

Oppnå omfattende resultater på alle felt

Kamerat Dang Khanh Toan, sekretær for den provinsielle partikomiteen, rapporterte til arbeidsdelegasjonen at Nam Dinh er en kystprovins som ligger i sentrum av det sørlige Røde Elvsdelta. De siste årene har den politiske og sosiale situasjonen i Nam Dinh-provinsen fortsatt å være stabil; investeringsmiljøet har blitt stadig bedre, den sosioøkonomiske infrastrukturen har blitt styrket, og viktige prosjekter blir og vil bli implementert synkront. Utdanning, kultur og nybygg på landsbygda har oppnådd mange enestående resultater. Partikomiteen, myndighetene og folket i provinsen har alltid vært forent, demokratisk, konsensusfylt og samlet i implementeringen av provinsens viktigste politiske oppgaver.

Provinsens sosioøkonomiske utvikling fortsetter å utvikle seg i 2024, og oppnår omfattende resultater på alle felt. Det totale BNP anslås å øke med 10,01 % (rangert som nummer 9 i landet og nummer 4 i Red River Delta, andre år på rad med en tosifret vekstrate). Industriproduksjonsindeksen anslås å øke med 14,56 %. Total sosial investeringskapital anslås å øke med 18 %. Statsbudsjettinntektene i området når 14 828 milliarder VND, en økning på 42 % sammenlignet med 2023 (og overgår målet satt av den provinsielle partikongressens resolusjon på 10 000 milliarder VND)...

Arbeidet med å bygge nye landlige områder fortsetter å bli fokusert på og fremmet. Frem til nå har hele provinsen 142/146 kommuner som oppfyller de avanserte nye landlige standardene; 47/146 kommuner som oppfyller de nye landlige standardene. Forberedelsesarbeidet til partikongressene på alle nivåer sikrer at kravene som er fastsatt, oppfylles. Provinsen har fullført sammendraget av resolusjon nr. 18-NQ/TW, og samtidig utarbeidet planer og prosjekter for å organisere og effektivisere organisasjonsapparatet i provinsen i samsvar med sentralregjeringens retning.

Provinsen fokuserer på å lede og styre partikomiteer og -organisasjoner på alle nivåer for å omorganisere administrative enheter på distrikts- og kommunenivå for perioden 2023–2030, med en ånd av besluttsomhet, drasme og besluttsomhet, og mobilisere deltakelse fra hele det politiske systemet. Nam Dinh er den første provinsen i landet som fullfører omorganiseringen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå for perioden 2023–2025 med et stort antall omorganiserte enheter (redusering av 1 distrikts- og 51 administrative enheter på kommunenivå).

Å bringe Nam Dinh til rask, bærekraftig og omfattende utvikling

Generalsekretær To Lam uttrykte på møtet sin glede over å besøke og samarbeide med Nam Dinh-provinsen – et land med enestående mennesker, rikt på lærdomstradisjoner, historie med patriotisme og revolusjon, fødestedet til Tran-dynastiet, landets velstående dynasti, hjemlandet til mange fremragende ledere i vårt parti og vår stat.

Generalsekretæren anerkjente og verdsatte Nam Dinh-provinsens prestasjoner i 2024, og understreket at partikomiteen, regjeringen og folket i Nam Dinh har gjort en stor innsats, er forent, enhetlig og standhaftig, og har gjort mange nyvinninger innen lederskap, retning, organisering og implementering av resolusjoner fra sentral- og lokalregjeringene. Provinsens sosioøkonomi har oppnådd høye vekstrater, nasjonalt forsvar og sikkerhet har blitt opprettholdt, og det materielle og åndelige livet til folket i provinsen har blitt stadig bedre.

På vegne av politbyrået og sekretariatet roste generalsekretæren innsatsen, forsøkene og prestasjonene til kadrer, partimedlemmer og folket i Nam Dinh-provinsen i det siste året.

Generalsekretær To Lam understreket at provinsen må fortsette å styrke partiets lederrolle; fortsette å innovere partiets ledermetode for det politiske systemet, sikre effektivitet, praktisk gjennomførbarhet og nærhet til virkeligheten, og oppfylle kravene til partiets omfattende lederskap i den nye perioden. Provinsen må organisere en streng, rettidig og effektiv implementering av partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover, resolusjoner og arbeidsprogrammer fra den provinsielle partikomiteen, den stående komiteen og den stående komiteen til den provinsielle partikomiteen. Resolutt implementere planer og prosjekter for å omorganisere det politiske systemets apparat slik at det blir strømlinjeformet, kompakt, sterkt og opererer effektivt, produktivt og virkningsfullt i ånden av resolusjon nr. 18-NQ/TW fra partiets sentralkomité (12. periode); skape høy enhet i bevissthet og solidaritet i handling blant hele partikomiteen, folket og hele det politiske systemet i provinsen, og sikre den fastsatte veikartet og fremgangen. Provinsen må fokusere på å lede og styre den gode implementeringen av direktiv nr. 35 fra politbyrået om organisering av partikongresser på alle nivåer, spesielt den 21. provinsielle partikongressen frem mot den 14. nasjonale partikongressen.

Generalsekretær To Lam ba om å resolutt, synkront og effektivt implementere løsninger for sosioøkonomisk utvikling; strebe etter en tosifret vekstrate for provinsens GRDP i 2025; fullføre og overgå målene som er satt i resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen, periode 2020–2025; fokusere på å utnytte, mobilisere og effektivt bruke alle ressurser til å investere i bygging av økonomisk og sosial infrastruktur. Provinsen må fortsette å strebe etter å fullføre og ta i bruk en rekke nøkkelprosjekter og arbeider i provinsen, bidra til å fjerne "flaskehalser" i transportinfrastrukturen, åpne opp nytt utviklingsrom for å øke investeringsattraksjonen, og skape momentum for sosioøkonomisk utvikling. I den kommende tiden må provinsen fortsette å gjøre det bra og mobilisere hele det politiske systemet og folket til å delta i byggingen av avanserte og eksemplariske nye landlige områder.

Generalsekretæren foreslo å fokusere på omfattende utvikling av kulturelle og sosiale felt; fremme opplæring av menneskelige ressurser av høy kvalitet, strebe etter å opprettholde ledende prestasjoner innen utdanningskvalitet. Ferdigstille og ta i bruk det provinsielle generalsykehuset, sørge for god helsehjelp, medisinsk undersøkelse og behandling for folket, forbedre folks materielle og åndelige liv; og opprettholde miljømessig sanitærforhold på landsbygda.

Generalsekretæren bemerket at det er nødvendig å gjøre det bra i lokalt forsvar og militært arbeid; opprettholde politisk sikkerhet, orden, sosial trygghet; religiøs sikkerhet og sikkerhet på landsbygda.

Angående anbefalingene og forslagene fra Nam Dinh-provinsen, ba generalsekretæren regjeringen, departementene, avdelingene og relevante etater om umiddelbart å fjerne hindringer; studere og supplere planleggingen for å inkludere en rekke kraftprosjekter i den nasjonale kraftutviklingsplanen, kraftplan VIII; og planlegge en gruppe havner for å skape momentum for Nam Dinh spesielt og Red River Delta for videre utvikling.

Med sin tradisjon, sitt potensial og sine tilgjengelige fordeler, sammen med solidariteten, enheten, selvstendighet og utviklingsambisjonene til partikomiteen, regjeringen og folket i Nam Dinh-provinsen, mener generalsekretæren at Nam Dinh-provinsen vil fullføre de fastsatte målene og oppgavene, og bidra sammen med hele landet til å implementere resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, bringe Nam Dinh til rask, bærekraftig og omfattende utvikling, og bringe folket til et stadig mer velstående, gledelig og lykkelig liv.

Generalsekretæren forberedte seg på å ønske velkommen det kinesiske nyttåret 2025 og ønsket at partikomiteen, regjeringen og folket i Nam Dinh-provinsen skulle fortsette å fremme de oppnådde resultatene, sterkt fremme den revolusjonære tradisjonen og vellykket implementere de fastsatte målene og oppgavene. Han ønsket også hver familie og hver person i Nam Dinh et nytt år med god helse, glede, lykke og suksess.

På arbeidsmøtet presenterte visestatsminister Tran Hong Ha statsministerens beslutning nr. 88/QD-TTg datert 14. januar 2025 om etablering av Ninh Cos økonomiske sone for lederne i Nam Dinh-provinsen.

Ninh Co økonomiske sone har et areal på 13 950 hektar, og ligger i den sørligste delen av Nam Dinh-provinsen. Ninh Co økonomiske sone har som mål å bygge og utvikle seg til en omfattende, flerindustriell og flerfunksjonell kystøkonomisk sone, et banebrytende utviklingsfokus for Nam Dinh-provinsen med synkron infrastruktur, et gunstig investerings- og forretningsmiljø; et utviklet marint økonomisk senter med funksjonen å støtte og utfylle andre kystøkonomiske soner, og skape en drivkraft for utviklingen av Red River Delta og Tonkinbukta økonomiske belte. Skape arbeidsplasser, opplæring og forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser, øke inntektene for folk.

Ved denne anledningen overrakte representanter fra Vietnams bank for landbruk og landsbygdsutvikling Nam Dinh-provinsen en sponsorpakke for et sosialt trygdeprogram verdt 10 milliarder VND.

Tidligere , samme morgen, på Tran-tempelets historiske og kulturelle relikvieplass i Loc Vuong-distriktet (byen Nam Dinh), kom generalsekretær To Lam og den sentrale arbeidsdelegasjonen for å ofre røkelse til minne om Tran-kongene. I en hellig og respektfull atmosfære gjennomgikk delegatene Tran-dynastiets strålende bragder og de store bidragene til nasjonalhelten Tran Hung Dao.

General Tran Quoc Tuan, øverstkommanderende for Hung Dao-dynastiet, var en talentfull general for nasjonen, æret av folket som Saint Tran. Nasjonalhelten Tran Hung Daos store fortjeneste skrev en gullalder i historien for nasjonen. Med sitt enestående politiske og militære talent bidro kong Tran Quoc Tuan til å gjøre Tran-dynastiet til det mest velstående dynastiet i Vietnams føydale historie.

*Deretter ofret generalsekretær To Lam og den sentrale arbeidsdelegasjonen blomster og røkelse og brukte et minutt til minne om generalsekretær Truong Chinh ved generalsekretær Truong Chinhs minnehus (Xuan Hong kommune, Xuan Truong-distriktet) og generalsekretær Truong Chinhs monument (Xuan Truong by, Xuan Truong-distriktet).

I en høytidelig atmosfære hyllet generalsekretær To Lam og delegasjonen respektfullt kamerat Truong Chinhs fortjenester – en fremragende leder av den vietnamesiske revolusjonen, en utmerket elev av president Ho Chi Minh, en standhaftig kommunistisk soldat; en stor teoretiker og kulturforkjemper for nasjonen. Generalsekretæren og delegasjonen lovet å følge den veien partiet og president Ho Chi Minh hadde valgt, å stadig studere, praktisere og dyrke revolusjonær etikk, forene seg, bygge et sterkt, velstående, sivilisert og lykkelig Vietnam, og sakte men sikkert gå inn i en ny æra – en æra med nasjonal vekst.

Generalsekretær Truong Chinh, hvis egentlige navn er Dang Xuan Khu, ble født 9. februar 1907 i en patriotisk intellektuell familie med en rik kulturell og akademisk tradisjon i landsbyen Hanh Thien, Xuan Hong kommune (Xuan Truong-distriktet). 81 år gammel og med 63 års kontinuerlig revolusjonær aktivitet (fra 1925 til 1988) ble kamerat Truong Chinh tildelt av partiet og staten mange viktige stillinger: generalsekretær, leder av nasjonalforsamlingens stående komité, leder av statsrådet og rådgiver for den sentrale eksekutivkomiteen i Vietnams kommunistiske parti.

*Samme morgen besøkte generalsekretær To Lam og den sentrale arbeidsdelegasjonen familien til Dinh Quoc Phong (Xuan Truong-distriktet), en helt fra Folkets væpnede styrker, og overrakte Tet-gaver til familien. Han oppnådde enestående prestasjoner da han skjøt ned stridsvogner syv ganger og ødela over 100 amerikanske soldater og marionettsoldater. Helten fra Folkets væpnede styrker, Dinh Quoc Phong, med sin vilje og besluttsomhet til å overvinne alle vanskeligheter i krigens ild, et eksemplarisk eksempel i fredstid, er et lysende eksempel for dagens unge generasjon å lære av og følge.

*Generalsekretær To Lam og den sentrale arbeidsdelegasjonen inspiserte byggingen av Nam Dinh provinsielle generalsykehus og overrakte gaver til ingeniører, arbeidere og representanter for sykehusets ledelse.

Her ønsket generalsekretær To Lam Nam Dinh-provinsen velkommen for proaktivt å foreslå planleggingsjusteringer og prosjektinvesteringspolitikk i tråd med den lokale situasjonen for å sikre praktiske og effektive investeringer, som møter folks behov for medisinsk undersøkelse og behandling. Generalsekretæren ba provinsen om å fortsette å fokusere på å instruere entreprenørene til å fremskynde byggeprosessen, sette prosjektet i drift og utnyttelse snart, skape forhold for at folk kan få medisinsk undersøkelse og behandling på grasrotnivå, begrense overføringer til høyere nivåer; med fokus på forebygging og kontroll av sykdommer. Generalsekretæren bemerket at provinsen fortsetter å gjennomgå planlegging og prosjekter, for å sikre besparelser og sikkerhet.

Nam Dinh Provincial General Hospital har 700 senger, finansiert av statlige budsjettmidler og ODA-midler til investeringer i medisinsk utstyr, og oppfyller dermed funksjonen til et regionalt sykehus. Byggingen av prosjektet startet i 2006, og i 2016 var mange elementer i hovedsak fullført. 12. juli 2019 utstedte statsministeren et dokument som godtok politikken om å justere det regionale generalsykehuset til Nam Dinh Provincial General Hospital, implementeringsperioden er fra 2020–2025.