Ho Chi Minh-byen fortsetter å anvende landprislisten for tre provinser og byer før fusjonen

(Dan Tri) – Lederne av Ho Chi Minh-byens folkekomité ble enige om å fortsette å anvende den tidligere landprislisten for Ho Chi Minh-byen, Binh Duong og Ba Ria-Vung Tau før fusjonen. Enhetene vil utvikle en ny landprisliste som skal gjelde fra begynnelsen av 2026.

Kontoret til Ho Chi Minh-byens folkekomité har nettopp overført konklusjonen til nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Bui Minh Thanh, på møtet knyttet til anvendelsen av landprislisten etter sammenslåingen, arbeidet med å utarbeide den første landprislisten i henhold til bestemmelsene i landloven fra 2024 og inntekter fra arealbruksavgifter i området.

Lederne for Ho Chi Minh-byens folkekomité ble enige om å anvende forskriftene fra den tidligere landprislisten for Ho Chi Minh-byen (beslutning 79/2024/QD-UBND), den tidligere landprislisten for Binh Duong-provinsen (beslutning 63/2024/QD-UBND) og den tidligere landprislisten for Ba Ria - Vung Tau- provinsen (beslutning 26/2024/QD-UBND).

Ovennevnte prislister for tomter gjelder inntil de oppheves, erstattes eller de kompetente myndighetene har en annen oppfatning.

Ho Chi Minh-byen fortsetter å anvende landprislisten fra lokalitetene før fusjonen (Foto: Trinh Nguyen).

Angående utarbeidelsen av den første landprislisten i henhold til bestemmelsene i landloven fra 2024, ga nestlederen i Ho Chi Minh-byens folkekomité Department of Agriculture and Environment (DARD) i oppgave å lede og koordinere med Justisdepartementet og Finansdepartementet for å undersøke og avklare grunnlaget for argumenter, fordeler og ulemper ved alternativene for å implementere den første prislisten som skal gjelde 1. januar 2026.

Samtidig leder, implementerer og formidler Ho Chi Minh-byens landbruks- og miljødepartement arbeidet med prislister for byggegrunn, som er et av hovedinnholdene fra nå og frem til slutten av 2025, direkte til tinglysingskontorene i området. Enhetene må utvikle arbeidsplaner, fokusere menneskelige ressurser, tildele spesifikke oppgaver og kontinuerlig til spesialiserte tjenestemenn og embetsmenn for å sikre kvaliteten på innholdet, fremdriften og implementeringstiden.

Landbruks- og miljødepartementet i Ho Chi Minh-byen er ansvarlig for å gi råd til og sende inn dokumenter til folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen som styrer arbeidet knyttet til funksjonene og oppgavene til 168 folkekomiteer i bydeler, kommuner, spesialsoner og tilknyttede etater og enheter for å sikre retning, drift og koordinering mellom enhetene i arbeidet med prislister for byggegrunn.

Ho Chi Minh-byens folkekomité ga byens skatteavdeling i oppgave å proaktivt oppfordre og minne enheter om å oppfylle sine økonomiske forpliktelser og sikre korrekt og tilstrekkelig innkreving av arealbruksavgifter.

Direktøren for Finansdepartementet, direktøren for Landbruks- og miljødepartementet og lederen for byens skatteavdeling fortsetter å overvåke, regelmessig, resolutt og raskt løse vanskeligheter som oppstår med å generere inntekter fra arealbruksavgifter.

Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen understreket at dette også bidrar til dannelsen og introduksjonen av eiendoms- og boligprodukter i økonomien , og bidrar til å oppnå Ho Chi Minh-byens tosifrede vekstmål innen 2025.

Kilde: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tphcm-tiep-tuc-ap-dung-bang-gia-dat-3-tinh-thanh-truoc-sap-nhap-20250728200133120.htm