Bekymringer om å bevare «lykketreet» til Muong Be.

Midt på høsten, når solen har falmet og den milde brisen er kjølig, strekker muskatnøtthagene i Muong Be – tidligere en del av Chi Dao kommune, nå Quyet Thang kommune – seg fortsatt i et livlig grønt. Duften av muskatnøttfrø, en gang ansett som «gylne frø», «fjellenes smak» som brakte velstand til mange familier, bærer nå et snev av tristhet i minnene til lokalbefolkningen. Til tross for fraværet av folk som klatrer for å høste frøene, bevarer folket i Muong Be i stillhet skogen og trærne, fordi mer enn sin økonomiske verdi er muskatnøttreet en livsstil, et «lykketre» dypt forankret i landets og folkets sjel.

Når dổi-treet ikke lenger er et «gullkorn»

For ikke lenge siden ble dổi-treet (en type muskatnøtt) ansett som det «gullfrøet» i Mường Be-regionen. På et tidspunkt nådde prisen på tørkede dổi-frø 2,5–2,7 millioner VND/kg, og folket i Mường Be trengte bare én innhøsting for å ha nok å spise for hele året. Men i løpet av de siste tre årene har prisen falt kraftig. For tiden er tørkede dổi-frø verdt mindre enn 100 000 VND/kg.

I hele Muong Be-regionen (inkludert grendene Be Trong, Be Ngoai og Be Tren) er det for tiden rundt 300 husholdninger som dyrker dổi (en type tre) med et totalt areal på omtrent 40 hektar, tilsvarende mer enn 20 000 trær i forskjellige aldre; hvorav nesten 5000 trær allerede produserer frukt. Dổi-trær tar vanligvis 8 år å blomstre og bære frukt, men hvis de plantes med podede planter, kan de bære frukt på omtrent 4 år. Jo eldre treet er, desto høyere er verdien av veden og frøene – og det er derfor folk en gang betraktet dổi som en «oppsparing» for sine etterkommere.

Imidlertid blomstrer nå dyrkingen av muskatnøtt i det sentrale høylandet, og den dyrkes over store områder, gir avlinger etter bare 3–4 år og produserer to avlinger per år. Muskatnøttfrø fra det sentrale høylandet selges til en lav pris, noe som gjør det vanskelig for Muong Be muskatnøttfrø – til tross for sin sterke aroma og høye innhold av essensiell olje – å konkurrere. De travle scenene med høsting og tørking av muskatnøttfrø, en gang livlige, eksisterer nå bare i minnet.

Muskatnøtthagen til Bui Van Dichs familie i Be Ngoai-landsbyen har blitt overlatt til naturlig fall og vil ikke bli høstet denne sesongen.

Herr Bui Van Bun fra landsbyen Be Trong, som en gang ble ansett som den husholdningen med høyest avling av muskatnøtt i regionen, sa: «Tidligere var alle husholdninger like glade som en festival under muskatnøttsesongen. Noen klatret opp for å plukke, noen tørket og noen samlet. Nå faller nøttene til bakken, og ingen gidder å plukke dem opp. I år felte stormen flere muskatnøtttrær i nærheten av huset mitt, og jeg måtte hugge dem ned. Jeg føler meg veldig trist, som om jeg har mistet noe kjent.»

Muskattrærne i Muong Be-regionen er ruvende med rette stammer; noen krever to personer for å omringe dem. For å høste frøene må lokalbefolkningen ansette dyktige klatrere, da det er svært farlig å klatre i disse trærne. Hver sesong kan kostnaden for å ansette klatrere være flere hundre tusen dong per tre. Med dagens lave frøpriser dekker ikke inntektene utgiftene, så mange husholdninger lar rett og slett frøene falle til bakken, samler det de kan, og lar resten være ... en gave fra naturen.

Etter den nylige tyfonen nr. 10 har åssidene i Muong-regionen blitt enda mer øde. Kraftig regn forårsaket flom, jordskred, og mange trær har falt, med knuste grener spredt overalt. Det en gang så fredelige Muong-landet er nå gjennomsyret av tristhet. Det er ikke lenger lydene av barn som samler frø, bare falne blader og lukten av fuktig jord etter stormen ...

Kampen for å bevare «lykketreet» og troen på Muong-landet.

For Muong-folket her er dổi-treet ikke bare et økonomisk tre, men også et kulturelt og åndelig tre – et symbol på velstand og stabilitet i alle husholdninger. Derfor, i møte med situasjonen der mange husholdninger hugger ned dổi-trær på grunn av lave frøpriser, delte fru Bui Thi Loi – som en gang var involvert i dổi-saltproduktet til Chi Dao landbrukskooperativ og nå er leder for partikomiteens kontor i Thuong Coc kommune: «Selv med lave priser oppfordrer vi fortsatt folk til å beholde trærne. Dổi-treet er et lykketre for Muong-folket, som gir skygge, frisk luft og beskyttelse mot regn og sol for takene. Hvis de vedlikeholdes og dyrkes riktig, kan disse rette rekkene med dổi-trær bli et veldig vakkert og unikt turistmål i Muong-regionen.»

Fru Bui Thi Loi la til at Chi Dao Agricultural Products Cooperative fortsetter å produsere Lac Son muskatnøttsalt. Dette er et OCOP-produkt som forbrukerne stoler på. «Muskatnøttfrøene her har et innhold av essensielle oljer som er halvannen ganger høyere enn mange andre steder. Vi vil fortsette å promotere og forbedre kvaliteten slik at forbrukerne forstår den sanne verdien av Muong Be muskatnøttfrø», bekreftet hun.

I Muong Be gir dổi-treet (en type tre) ikke bare frø, men fungerer også som et vitne til minner. Helt siden våre forfedres tid har dổi-treet skjermet hus på påler mot regn og sol, gitt skygge på varme sommerettermiddager og gitt en rik aroma til dippsauser, grillet kjøtt og fisk fra elven. Dổi-treet er sammenvevd med livet, fra mat til historier, fra arbeidets rytme til Muong-folkets bevissthet.

Nå, når folket i Mường Be ser de falne dổi-fruktene spredt under trærne, angrer ikke bare folket i Mường Be på tapet, men føler også en følelse av uro, som om de har mistet en del av hjemlandets sjel. «Dổi er ikke lenger 'gullfrø', men dổi-treet er fortsatt et 'lykketre' fra Mường Be. Jeg håper at folket vårt ikke vil hugge det ned; la oss bevare det slik at fremtidige generasjoner fortsatt vil vite hva dổi-treet er...» – Mr. Buns ord hørtes ut som et sukk.

Stormsesongen er over, og åsene er igjen frodige og grønne. Og forhåpentligvis vil latteren runge i skråningene en dag snart – der «lykketrærne» i Muong Be fortsatt holder standhaftig fast i landet og venter på at gullhøsten skal komme tilbake.

Doifrø har lenge vært et signaturprodukt og en kilde til stolthet for Muong-folket, og var et typisk OCOP-produkt i Lac Son-distriktet tidligere. Doifrø er ikke bare kjent som et "gyllent" krydder i Muong -kjøkkenet , men brukes også i folkemedisin som et verdifullt middel. Fra doifrø bearbeider folk essensielle oljer til massasje og dynker dem i alkohol for å behandle verk og smerter, forbedre blodsirkulasjonen og lindre leddsmerter.

Hong Duyen

Kilde: https://baophutho.vn/tran-tro-giu-nbsp-cay-loc-muong-be-241121.htm