Besøker Ong-pagoden under festivalen.

Til tross for det lette regnet, tok tusenvis av mennesker i Tran Bien (Dong Nai) fortsatt gladelig ut i gatene for å delta på den tradisjonelle Ong-pagodafestivalen.

Omtrent 800 utøvere i tradisjonelle kostymer deltok i guddommens prosesjon langs gatene og markedene i Bien Hoa (Tran Bien-distriktet, Dong Nai-provinsen ) som en del av den årlige Ong Pagoda-festivalen - Foto: A Loc

Den 26. februar (den 10. dagen i den første månemåneden) ble den 11. Ong Pagoda-festivalen i 2026 livliggjort av guddommens prosesjon rundt Bien Hoa-markedet og de omkringliggende gatene, og trakk til seg tusenvis av lokale og turister.

Dette er en årlig festival som finner sted i begynnelsen av det kinesiske nyttåret. I år varer Ong-pagoden i fem dager, fra 25. februar til 1. mars (tilsvarende den 9. til 13. dagen i den første måneden i Hestens år).

«Nghinh Than»-seremonien er en aktivitet der folkeguder, de som bidro til gjenoppbygging og utvikling av Bien Hoa-Dong Nai-regionen, blir brakt for å besøke folket i begynnelsen av det nye året. Gjennom denne ber folket om et nytt år med nasjonal fred og velstand, gunstig vær og et lykkelig og velstående liv for folket.

I år besto prosesjonen av omtrent 800 utøvere utsmykket med praktfulle flagg og bannere, med unike kostymer som avbildet mytiske figurer, løve- og dragedanser og tradisjonelle musikkopptredener med særegne kinesiske melodier, noe som skapte en livlig og festlig atmosfære ved elven.

Ong-pagoden er en årlig festival i Dong Nai som tiltrekker seg et stort antall lokale og turister hver vår.

Gateparaden inneholdt en rekke folkedansopptredener av kinesiske foreninger; modeller av generaler og historiske skikkelser; løve- og dragedansgrupper; og tradisjonell Teochew- og Minnan-musikk, noe som skapte en fargerik og livlig gatefestival som tiltrakk seg tusenvis av lokale og turister.

Foruten prosesjonen med guddommen, inkluderer Ong Pagoda-festivalen også mange andre aktiviteter som fremføringer av tradisjonell vietnamesisk musikk, cải lương (reformert opera) og klassisk teater; sjakk- og damutvekslinger; løve- og dragedanser, kampsportdemonstrasjoner og folkespill; vietnamesisk og kinesisk kalligrafiutveksling; og utgivelsen av lykkebringende ballonger.

Til tross for det lette regnet, tok prosesjoner med guddommen seg fortsatt gjennom mange gater og markeder i Bien Hoa.

I år har området for lanterneutgivelsesseremonien på Dong Nai-elven blitt utvidet, uten noen begrensning på antall deltakere. Organisasjonskomiteen har koordinert med relevante enheter for å implementere planer for å sikre sikkerhet, trafikksikkerhet, miljøhygiene og brannforebygging og -kontroll.

Ifølge arrangørene arrangeres og vedlikeholdes Ong Pagoda Festival (Det gamle tempelet med syv palasser i Bien Hoa) årlig for å bevare og fremme verdien av den nasjonale immaterielle kulturarven. Samtidig skaper den et kulturelt og åndelig rom som forbinder de kinesiske og vietnamesiske samfunnene gjennom tradisjonelle ritualer, seremonier og folkelige kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter.

Dette vil gradvis føre til dannelsen av unike kulturelle og religiøse turismeprodukter i Dong Nai-provinsen, som tiltrekker seg turister og lokalbefolkningen, og som dekker behovene for kulturelle og religiøse aktiviteter og sunn underholdning for folk i løpet av det nye året.

Gruppene iført tradisjonelle vietnamesiske kostymer ispedd festivalen skaper en unik kulturell fusjon.

Ong-pagodafestivalen fremmer kulturutveksling mellom Kina og Vietnam.

Ong-pagoden (også kjent som That Phu Ancient Temple) ble bygget i 1684 på Pho-øya (nå Tran Bien-distriktet), ved siden av Dong Nai-elven.

Dette er det eldste tempelet i Sør-Vietnam, og markerer en historisk milepæl i sameksistensen mellom de vietnamesiske og kinesiske samfunnene i prosessen med å gjenvinne land, etablere bosetninger og beskytte Bien Hoa-Dong Nai-regionen.

Ong-pagodafestivalen er en folkefestival som lenge har vært organisert av lokalbefolkningen, knyttet til troen på tilbedelse av guddommen Quan Thanh De Quan.

Å opprettholde og organisere den årlige festivalen ved Ong-pagoden har som mål å bevare og fremme lokalsamfunnets immaterielle kulturelle verdier, møte behovene til folketro, knytte sammen og utveksle kulturelle ideer i lokalsamfunnet, og demonstrere den kulturelle integrasjonen mellom Kina og Vietnam.

Ong-pagoden ble klassifisert som et nasjonalt historisk og kulturelt monument i 2001. I november 2023 ble Ong-pagodafestivalen anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv.

Ifølge Tuoi Tre Newspaper

Kilde: https://baoangiang.com.vn/tray-hoi-chua-ong-a477908.html