En verdifull assistent for publisering.

Nylig kunngjorde Departementet for offentlig sikkerhet utkastet til dekret som fastsetter administrative sanksjoner for brudd på cybersikkerhet og vern av personopplysninger (dekretutkast) for å innhente tilbakemeldinger. Et av de bemerkelsesverdige punktene er forskriften knyttet til deling av e-bøker.

Mer spesifikt foreslår artikkel 4 i utkastet en bot på 10 til 20 millioner VND for handlingen med å «ulovlig digitalisere og distribuere trykte publikasjoner (bøker, aviser, blader) til elektroniske formater (e-bøker, PDF-er) for gratis deling eller salg med profitt for øye».

Opphavsrettsbrudd generelt, og spesielt problemet med elektroniske publikasjoner, er et langvarig og vedvarende problem. Hovedårsaken antas å være mangelen på tilstrekkelig sterke sanksjoner, noe som fører til at det vedvarer og øker i utbredelsen, spesielt på sosiale medier. I tillegg til tilfeller av salg med profitt for øye, finnes det også mange tilfeller av gratis deling! For eksempel delte en kvinnelig doktorgradsstudent skamløst e-bøker, opphavsrettsbeskyttet og distribuert av forlag, på sin personlige side slik at alle kunne laste dem ned fritt. Mange forlag har måttet kontakte og trygle kontoinnehaveren om å fjerne e-bøkene, til stor moro og frustrasjon.

Deling av opphavsrettsbeskyttede e-bøker forårsaker ikke bare økonomiske tap, men enda viktigere er det at det skader vietnamesiske forlags omdømme med utenlandske partnere. Dette er fordi når internasjonale forlag får vite at publikasjonene deres deles gratis som e-bøker, vil de klassifisere innenlandske forlag som «risikable» partnere, noe som gjør fremtidige opphavsrettsavtaler mye vanskeligere og mer kostbare.

Derfor, hvis utkastet til dekret, spesielt forskriftene knyttet til deling av e-bøker, blir godkjent, vil det være til kraftig hjelp for forlagsbransjen. Fra nå av vil ikke bare digitalisering og overføring av innhold fra trykt til digitalt format, men også distribusjon og deling uten tillatelse fra rettighetshaveren bli gransket.

QUYNH YEN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html