Før 31. juli må vi fjerne flaskehalsene som hindrer digital transformasjon og teknologi.

Visestatsminister Nguyen Chi Dung ba departementene og grenene om å fullføre gjennomgangen av lovbestemmelsene før 31. juli for å fjerne flaskehalser, skape momentum for vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon og nasjonal digital transformasjon.

Visestatsminister Nguyen Chi Dung ba relevante departementer og grener om å fullføre oppgaven med å gjennomgå lovforskriftene før 31. juli 2025, for raskt å fjerne flaskehalser for å tjene utviklingen av vitenskap , teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Dette er innholdet i kunngjøring nr. 365/TB-VPCP datert 16. juli 2025 fra Regjeringskontoret , som formidler konklusjonen til visestatsminister Nguyen Chi Dung på møtet der de gjennomgikk innholdet og forberedelsene til det tredje møtet i regjeringens styringskomité for vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon, digital transformasjon og prosjekt 06 - Gjennomgang av arbeidet i årets første 6 måneder, fordeling av oppgaver for de siste 6 månedene av 2025.

Kunngjøringen slo fast at resultatene av oppgavegjennomføringen i de første 6 månedene av 2025 viste at departementer, avdelinger og lokaliteter har gjort en stor innsats og proaktivt implementert resolusjon nr. 57-NQ/TW datert 22. desember 2024 fra politbyrået , plan nr. 02-KH/BCĐTW datert 19. juni 2025 fra den sentrale styringskomiteen og instruksene fra regjeringen, statsministeren og regjeringens styringskomité.

Fremdriften og kvaliteten på implementeringen er imidlertid ikke ensartet blant etatene. Det er fortsatt 33 forsinkede og etterskjedne oppgaver, inkludert nøkkeloppgaver av tverrsektoriell art, som påvirker den samlede implementeringsfremdriften.

Visestatsministeren ba om at Vitenskaps- og teknologidepartementet i løpet av de siste seks månedene av 2025 fortsetter å fremme sin rolle som det stående organet for regjeringens styringskomité; at lederne av arbeidsgruppene opprettholder sin ansvarsfølelse og fokuserer på å oppfordre organisasjonen til å utplassere og fullføre oppgaver.

Det første Bloom Innovation Center og Global Innovation Accelerator i Vietnam, drevet i fellesskap av Tetra Pak og DenEast (en svensk investering), har blitt satt i drift ved Vietnam-Singapore Industrial Park IIA i Binh Duong-provinsen. (Foto: Duong Chi Tuong/VNA)

Departementer, etater og lokaliteter fokuserer på å implementere tildelte oppgaver; tildeler spesifikke oppgaver knyttet til individuelt og kollektivt ansvar, spesielt med å fremme ledernes rolle; styrker inspeksjon, tilsyn og oppfordring til implementering, oppdager og fjerner raskt vanskeligheter og problemer som oppstår; og koordinerer proaktivt tett mellom departementer, avdelinger, lokaliteter, bedrifter og relevante etater i implementeringsprosessen.

Vitenskaps- og teknologidepartementet, departementet for offentlig sikkerhet, innenriksdepartementet og relevante departementer og lokale etater fokuserer på drastisk og effektiv implementering, mobiliserer ressurser for å sikre effektiv og substansiell implementering av hasteoppgaver og løsninger i henhold til den fastsatte tidsplanen; gjennomgår, syntetiserer og evaluerer nøye implementeringssituasjonen, vanskeligheter, hindringer, årsaker, oppgaver og løsninger i løpet av de siste 6 månedene av 2025 for å nå de fastsatte målene, og rapporterer på det tredje møtet i regjeringens styringskomité (20. juli 2025).

Fullfør viktige oppgaver som er forsinket raskt.

Visestatsministeren ba relevante departementer, avdelinger og lokaliteter om å seriøst gjennomgå og raskt fullføre viktige oppgaver som er forsinket eller for sent i tide.

Visestatsministeren har gitt en spesifikk tidsramme for implementeringen av relevante departementer, avdelinger og lokaliteter.

Mer spesifikt, før 31. juli 2025: Departementer, avdelinger og lokaliteter må sikre målraten for offentlige tjenesteregistre på nett som kreves av regjeringen, statsministeren og fremdriften i plan nr. 02-KH/BCĐTW datert 19. juni 2025 fra den sentrale styringskomiteen.

Folkekomiteene i provinsene og byene Cao Bang, Quang Tri, Tuyen Quang og Dong Thap fullførte utviklingen, oppdateringen og justeringen av handlingsplanen for å implementere regjeringens handlingsprogram for å implementere resolusjon nr. 57-NQ/TW.

(Illustrasjonsfoto: Vietnam+)

Vitenskaps- og teknologidepartementet fullførte det nasjonale programmet for strategisk teknologi- og industriutvikling, inkludert prosjektet for å utvikle et system av forsknings- og testsentre og viktige nasjonale laboratorier, med fokus på strategisk teknologi.

Helse-, kultur-, idretts- og turisme-, landbruks- og miljøministeriet og finansministeriet fullførte utviklingen og kunngjøringen av programmer for å fremme smart produksjon og digital transformasjon på viktige områder som landbruk, industri, handel, finans, utdanning, helse, transport, bygg og anlegg, logistikk og turisme.

Finansdepartementet skal studere og umiddelbart støtte ferdigstillelsen av prosedyrer for godkjenning av investeringspolitikk, etablering av foretak og tildeling av lisenser for utplassering av satellittbaserte telekommunikasjonstjenester i lav bane (SpaceX); og rapportere til statsministeren om fremdriften i implementeringen i juli 2025.

Departementer og etater: Industri og handel, Landbruk og miljø, Helse, Etniske minoriteter og religioner, og Statlig tilsyn fullførte oppgaven med å gjennomgå lovbestemmelser for raskt å fjerne flaskehalser for å tjene utviklingen av vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Landbruks- og miljødepartementet fullførte oppgaven med å undersøke generelle trender og erfaringer i noen land med sjeldne jordarter for å gjøre spesifikke vurderinger og utviklingsretninger for Vietnam; vurdere reserver og potensial for sjeldne jordarter og ha planer for å sikre effektiv utnyttelse og bruk for å tjene økonomisk og sosial utvikling; strengt forvalte, utnytte og effektivt bruke landets mineralressurser, spesielt sjeldne jordarter, for å utvikle vitenskap, teknologi og innovasjon.

Kunnskaps- og opplæringsdepartementet fullførte prosjektet for å overføre tverrfaglige og flerfeltbaserte høyere utdanningsinstitusjoner til Kunnskaps- og opplæringsdepartementet for forvaltning.

Departementer og etater: Industri og handel, Etnisitet og religion, Utdanning og opplæring, Utenrikssaker, Innenrikssaker, Finans, Kultur, Sport og turisme, Bygg og anlegg, Helse og Folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer: An Giang, Bac Ninh, Cao Bang, Dong Nai, Dong Thap, Hanoi, Ha Tinh, Khanh Hoa, Lang Son, Lao Cai, Ninh Binh, Thanh Hoa, Tuyen Quang fullfører oppgaven med å omstrukturere administrative prosedyrer, tilbyr offentlige tjenester på nett konsentrert om den nasjonale portalen for offentlige tjenester, oppgraderer informasjonssystemet for håndtering av administrative prosedyrer, vedlikeholder ikke portalen for offentlige tjenester på ministernivå i henhold til veikartet.

Industri 4.0 Innovasjonssenteret (IIC) ved Eastern International University i Binh Duong-provinsen – et sted for å utdanne høykvalifiserte menneskelige ressurser. (Foto: Duong Chi Tuong/VNA)

Departementer og etater: Finans, helse, utdanning og opplæring, landbruk og miljø, industri og handel, utenrikssaker, kultur, sport og turisme, etnisitet og religion, statlig tilsyn, Vietnams statsbank registrerer snarest finansieringsbehov for å utrulle nasjonale digitale plattformer og delte digitale plattformer i henhold til resolusjon nr. 193/2025/QH15 datert 19. februar 2025 fra nasjonalforsamlingen, sendes til Vitenskaps- og teknologidepartementet for gjennomgang og syntese.

Før 31. august 2025: Helsedepartementet implementerer en løsning for å overvåke medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter som kobler sammen elektroniske helsejournaler, henvisningspapirer, avtalepapirer for ny undersøkelse og testresultater; tillater utnyttelse av informasjon på VNeID direkte fra programvaren til medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter; implementerer en sentralisert elektronisk journalløsning for å sikre at 100 % av medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter på provinsielt og kommunalt nivå som er på listen over som støtter utrulling av sentraliserte elektroniske helsejournaler, er installert med programvare, fullt opplært og instruert i hvordan den brukes; 100 % av sykehusene signerer og bekrefter medisinske undersøkelses- og behandlingsjournaler med digitale signaturer gjennom VNeID-applikasjonen.

Rapport til kompetente myndigheter for godkjenning av investeringspolicy og teknisk plan for å bygge et datakoordineringssystem for helsesektoren for å tjene den nasjonale digitale transformasjonen i perioden 2025–2030.

Helsedepartementet, departementet for etniske minoriteter og religioner, og folkekomiteene i provinsene Bac Ninh, Ha Tinh og Thanh Hoa har fullført oppgraderingen og perfeksjoneringen av IT-infrastrukturen; de har koblet systemet for avvikling av administrative prosedyrer på minister- og provinsnivå til den nasjonale befolkningsdatabasen for å betjene avviklingen av administrative prosedyrer og offentlige tjenester.

Vitenskaps- og teknologidepartementet fullfører oppgaven med å forske på og utvikle et system av forskningssentre, testsentre og nasjonale nøkkellaboratorier med fokus på strategisk teknologi, og har mekanismer og retningslinjer for å støtte og oppmuntre enkeltpersoner og organisasjoner til å utføre disse aktivitetene.

Før 31. oktober 2025: Finansdepartementet rapporterer til regjeringen om å legge frem for nasjonalforsamlingen loven om endring og utfylling av loven om skatteforvaltning for godkjenning på den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen.

Vitenskaps- og teknologidepartementet har fullført oppgaven med å fjerne barrierer i mekanismer, politikk, infrastruktur og menneskelige ressurser av høy kvalitet for utvikling av høyteknologiske soner i Hanoi og Ho Chi Minh-byen.

Sørg for at dataene er «korrekte, tilstrekkelige, rene, levende, enhetlige og delte»

Når det gjelder utplassering av nasjonale databaser og spesialiserte databaser, ba visestatsministeren departementer, avdelinger og etater om å koordinere med Departementet for offentlig sikkerhet for å gjennomgå og evaluere den nåværende statusen til 11 databaser i plan nr. 02-KH/BCĐTW fra den sentrale styringskomiteen, 116 databaser i regjeringens resolusjon nr. 71/NQ-CP, for å sikre ferdigstillelse i tide og med kvalitet i henhold til prinsippene om «korrekt, tilstrekkelig, ren, levende, enhetlig, delt».

National Data Association distribuerer to blokkjedeplattformer (Foto; Vietnam+)

Departementet for offentlig sikkerhet skal lede og koordinere med relevante departementer, avdelinger og etater for å forene innholdet i planen for implementering av bygging av nasjonale databaser og spesialiserte databaser, og sikre at planen utstedes før 18. juli 2025.

Finansdepartementet veileder departementer, avdelinger, lokaliteter og foretak i å organisere implementeringen av bestemmelsene i dekret nr. 180/2025/ND-CP datert 1. juli 2025 i prosessen med å bygge nasjonale databaser og spesialiserte databaser.

Regjeringskontoret skal, i henhold til sine tildelte funksjoner og oppgaver, inspisere og føre tilsyn med ovennevnte oppgaver; koordinere med Vitenskaps- og teknologidepartementet og relevante etater for raskt å rapportere til statsministeren om oppstående saker utenfor dets myndighet.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/truoc-317-phai-go-xong-diem-nghen-can-buoc-chuyen-doi-so-va-cong-nghe-post1050014.vnp