Tradisjonelt teater inntar gatene.

VHO – Hver søndag kveld langs Han-elven ser det ut til at gatene i Da Nang senker tempoet i sitt moderne tempo for å ønske de tradisjonelle lydene fra programmet «Tradisjonell opera på gatene» velkommen.

Kunstprogrammet «Tradisjonell opera på gatene» tiltrekker seg både lokale og turister.

Denne unike folkescenen tiltrekker seg i økende grad både lokalbefolkningen og turister takket være systematisk investering og profesjonelle opptredener fra kunstnere fra Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre, noe som bidrar til å bringe tradisjonell opera nærmere det moderne liv og vekker kjærlighet til den nasjonale kulturarven.

Puster ånden av gammel kunst inn i hjertet av byen.

Etter direktiver fra Da Nang bys folkekomité og departementet for kultur, sport og turisme har Nguyen Hien Dinh tradisjonelle operateater utviklet to unike kunstneriske forestillingsprogrammer: «Tradisjonell opera på gatene» og «Tradisjonell vietnamesisk kunst », som bidrar til å berike kulturlivet til lokalbefolkningen så vel som innenlandske og internasjonale turister.

Forestillingene ble holdt på sentrale steder som østbredden av Tran Thi Ly-broen, vestbredden av Dragebroen og østbredden av Han-elvebroen – pulserende rom som legemliggjør essensen av Da Nang om natten.

Tuong-scenen er satt opp utendørs med et moderne lyd- og lysanlegg, sitteplasser for publikum og et område for å vise frem Tuong-masker og demonstrere klassisk maskemaling.

Dette stedet er som et levende museum, med musikk , rekvisitter og kostymer autentisk blandet for å gi en autentisk kunstnerisk opplevelse for publikum i alle aldre.

Gateforestillingen av Tuong (vietnamesisk tradisjonell opera) består av to hoveddeler: Den første delen inneholder utdrag fra tradisjonelle Tuong-skuespill med høy kunstnerisk verdi, ispedd lettsindig humor, noe som skaper en vennlig og tilgjengelig atmosfære for publikum.

Før hver forestilling fremfører teaterorkesteret tradisjonell folkemusikk for å fengsle publikum og trekke dem inn i det kunstneriske rommet. Resten består av dyptgripende melodier fra hjemlandet, vevd sammen med folkedanser, Cham-musikkinstrumenter og folkesanger fra den sentrale regionen – noe som skaper et program rikt på kulturelt mangfold og dypt forankret i Sentral-Vietnam.

Midt i en pulserende og dynamisk by bringer gateforestillingen Tuong (vietnamesisk klassisk opera) et gripende og kraftfullt pust fra fortiden, fra de ivrige øynene til små barn som er vitne til den unike kunsten å designe kostymer for første gang, til følelsene til eldre mennesker når de gjenoppdager en del av barndomsminnene sine i hver melodi og grasiøse bevegelse til Tuong-kunstnerne ...

Nguyen Ngoc Mai Anh, en student ved Da Nang-universitetet, delte: «Jeg ble tilfeldigvis forelsket i Tuong (vietnamesisk klassisk opera) mens jeg spaserte langs Tran Hung Dao-gaten. I den pulserende, moderne atmosfæren var lyden av Tuong-sang virkelig spesiell og imponerende. Jeg tilbrakte hele kvelden med å se på den og så mange andre unge mennesker stoppe opp for å lytte også.»

For fru Ngo Thi Hoa Cuc (Son Tra) var det å se den tradisjonelle operaen en dypt rørende hjemkomst: «Foreldrene mine pleide å se tradisjonell opera sammen. Nå som faren min er død, tar jeg med moren min for å se den, som en måte å gjenopprette kontakten med minnene hennes.»

Programmer som «Tradisjonell opera på gatene» er både kunstneriske forestillinger og kreative anstrengelser i arbeidet med å bevare og gjenopplive tradisjonelle kulturelle verdier, der gammel kunst ikke er begrenset til museer, men lever levende hver dag i hjertet av byen.

Slipper løs en ny livline

Tuong (klassisk vietnamesisk opera) er destillert fra essensen av nasjonens kultur, og er kulminasjonen av kreativ tenkning og eksemplariske fremføringsteknikker fra erfarne kunstnere. Tuong kjennetegnes av sin verdige, strukturerte og svært akademiske fremføringsstil.

I den moderne kulturens strømmen er det imidlertid ikke lett for allmennheten å få tilgang til og fullt ut verdsette dybden i denne kunstformen. Derfor er fremveksten av «Tuong on the Streets» ikke bare for forestillingsformål, men også som en strategi for å dyrke et nytt publikum, spesielt unge mennesker, for Tuong-kunst.

Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre har fleksibelt utvalgt korte, lettfattelige utdrag som er tett på det moderne liv, samtidig som de sørger for at kunstformens ånd og kjerneverdier bevares. Fargefulle kostymer, masker og tradisjonelle rekvisitter, kombinert med en moderne åpen scene, har skapt et livlig og tilgjengelig forestillingsrom for et bredt publikum.

Siden begynnelsen av 2025 har teatret organisert mer enn 10 gateforestillinger med tradisjonell vietnamesisk opera, som hver har tiltrukket seg 300–400 tilskuere på hovedscenen, noe som har bidratt til en positiv innvirkning både kulturelt og mediemessig.

Programmet fikk stor ros fra publikum og lokale myndigheter, og ble et forbilde for å bringe tradisjonell kunst nærmere lokalsamfunnet.

Nguyen Thi Hoi An, assisterende direktør for Da Nangs avdeling for kultur, sport og turisme, kommenterte: «Programmet har bidratt praktisk til å popularisere kunst blant publikum. Dette er en måte for folk å få tilgang til kultur uten å pådra seg kostnader, samtidig som det skaper et imponerende område som tiltrekker seg turister til Da Nang.»

Tidspunktet og stedet er også viktige faktorer for suksessen. Hver forestilling starter klokken 19.30, tidspunktet da lokalbefolkningen og turister begynner å utforske byen om kvelden, og slutter klokken 20.30, akkurat i tide til at publikum kan bevege seg til Dragebroen for å nyte Da Nangs signaturforestilling med ild og vann. Takket være dette har «Tradisjonell opera på gatene» blitt et unikt høydepunkt i byen ved Han-elven.

Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre stopper ikke der, men fortsetter arbeidet med å innovere programinnholdet for å passe publikums smak. Nguyen Thanh Phuong, assisterende direktør for teatret, sa: Enheten vil øke investeringene i nye forestillinger for sine to hovedprogrammer: Tradisjonell opera på gatene og Tradisjonell vietnamesisk kunst.

I tillegg til å forbedre kvaliteten på eksemplariske utdrag, fokuserer teatret også på solo- og ensembleopptredener av folkesanger og tradisjonelle instrumenter.

Spesielt foreslås en rekke aktiviteter som strekker seg fra april til september langs begge bredder av Han-elven, inkludert: en utstilling av Tuong-masker (tradisjonell vietnamesisk opera), en utstilling av Tuong-kunstfotografier fra ulike perioder, demonstrasjoner av maskemaling på stedet og parader med tradisjonelle kostymer og rekvisitter i hovedgatene ...

Dette skaper muligheter for lokalbefolkningen og turister til å oppleve det på nært hold, og bidrar til å spre den unike skjønnheten til Tuong (vietnamesisk klassisk opera) til et bredere samfunn.

Med innovative og avgjørende skritt er Da Nang pioner innen gjenoppliving av tradisjonell kunst med et moderne preg. Gatebasert tradisjonelt teater er ikke bare en forestilling, men har blitt et symbol på den effektive forbindelsen mellom fortid og nåtid, mellom kunst og publikum.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tuong-xuong-pho-155240.html