Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Veien som forbinder drømmer

I dagene før Tet (månenyttår) ble veien som forbinder landsbyene i Lam Thuong kommune i Lao Cai-provinsen ferdigstilt, noe som åpnet et nytt utseende for høylandsregionen etter naturkatastrofen. Veien hjelper ikke bare folk med å reise mer praktisk og handle lettere, men forbinder dem også med tro og håp om et stabilt og velstående liv.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai20/02/2026

Veien som forbinder Lam Thuong kommune med Tan Phuong kommune (tidligere en del av Luc Yen-distriktet, Yen Bai-provinsen), nå Lam Thuong kommune, Lao Cai -provinsen, var et mareritt for innbyggerne for mange år siden på grunn av den smale bredden, forfalne tilstanden og de mange hullene. Etter den historiske Yagi-tyfonen og flommen ble mange deler rammet av enda mer alvorlige jordskred, veibunnen flasser av, og dreneringsrørene ble skadet. Noen steder var den ene siden en dyp kløft, den andre en sprukket voll, noe som gjorde det umulig for motorsykler å bli dyttet, biler å passere, landbruksprodukter vanskelige å selge, og menneskenes liv ble hardt rammet.

Người dân đã tự nguyện phá dỡ hàng trăm mét tường rào, 12 cổng nhà kiên cố để cho mở rộng đường.

Beboerne rev frivillig hundrevis av meter med gjerder og 12 solide husporter for å gi plass til utvidelse av veien.

Etter stormene og flommene har lokale myndigheter iverksatt midlertidige reparasjoner for å sikre at viktig transport forblir i drift. På grunn av begrensede ressurser og det komplekse terrenget håper imidlertid innbyggerne fortsatt på en ny vei for å legge til rette for reiser og handel.

Og så ble denne drømmen virkelighet da staten bestemte seg for å investere i nødreparasjonsprosjektet for veien Mai Son – Lam Thuong – Tan Phuong, som nå ligger i Lam Thuong kommune i Lao Cai-provinsen. Prosjektet har en total investering på 35 milliarder VND, startet i slutten av august 2025, og fokuserer på å reparere veibunn, overflate og dreneringssystem som ble skadet av stormer og trafikk. Et spesielt trekk ved prosjektet er at det ikke ble belastet noen kostnader til erverv av land, ettersom omtrent 40 direkte berørte husholdninger villig donerte en del av sin jord, trær og tilleggsstrukturer til samfunnets felles beste.

Bà con xã Lâm Thượng sống ven đường đã tự nguyện hiến đất, chặt hạ hơn 2.500 cây cối cho dự án sửa chữa, nâng cấp tuyến đường được triển khai nhanh.

Innbyggere i Lam Thuong kommune som bor langs veien donerte frivillig land og hugget ned mer enn 2500 trær for å legge til rette for rask gjennomføring av veireparasjons- og oppgraderingsprosjektet.

Familien til fru Trieu Thi Luu, bosatt i landsbyen Khe Phao i Lam Thuong kommune, har donert et betydelig landområde og omtrent 600 fire år gamle kaneltrær for å utvide og rette ut veien.

«Mannen min og jeg tenkte at hvis vi ønsket en bred, vakker vei gjennom landsbyen vår for å gjøre reiser og forretninger enklere, burde vi donere landet vi eide langs veien til myndighetene. Nå har vi en vakker, god vei, og det vil bli tryggere å reise og feire Tet», delte fru Trieu Thi Luu.

Chị Triệu Thị Lưu cho biết, nhà có đất ven đường, nhà nước lấy bao nhiêu thì gia đình hiến bấy nhiêu để làm đường đẹp.

Fru Trieu Thi Luu sa at familien hennes eier land langs veien, og de vil donere så mye som myndighetene trenger for å bygge en vakker vei.

Herr Trieu Van Tho fra landsbyen Khieng Khun (tidligere en del av Tan Phuong kommune) ble også sterkt rammet. Han måtte fylle igjen deler av dammen sin, hugge ned mer enn 300 kaneltrær og gi opp omtrent 350 kvadratmeter land langs veien for å utvide ruten.

«Vi har lite dyrkbar jord, og bygging av veier tar opp mye av den, noe som er hjerteskjærende. Men for landsbyens felles beste har ikke familien min noe imot å donere land til staten for utvidelse. Nå som vi har en vakker vei rett før nyttår, er det praktisk for studenter og voksne å reise, og alle er glade, så jeg er også veldig glad», sa herr Tho.

Đất, đồi quế của ông Triệu Văn Thọ ở thôn Khiểng Khun được nhường một phần cho mở rộng tuyến.

Herr Trieu Van Thos kanelplantasjeland i landsbyen Khieng Khun ble delvis avstått for veiutvidelse.

Ban Thi Men, en innbygger i landsbyen Bo Mi i Lam Thuong kommune, delte den samme gleden og sa: «Før var denne veien veldig smal og i dårlig forfatning, med kollapsede kulverter, støvete i solen og gjørmete i regnet, noe som gjorde det svært vanskelig å reise. Nå som myndighetene bygger en ny, bredere vei, har familien min frivillig revet ned gjerdet vårt og fylt igjen rismarkene våre for å donere land slik at prosjektet kan fullføres raskt. Nå har vi en bred, vakker vei for å feire Tet, og vi er alle veldig glade.»

Dự án khắc phục khẩn cấp đường Mai Sơn như tập trung sửa chữa nền, mặt đường và hệ thống thoát nước bị hư hỏng do mưa bão và quá trình khai thác.

Nødreparasjonsprosjektet for veien på Mai Son Road fokuserer på å reparere veibunnen, overflaten og dreneringssystemet som er skadet av uvær og trafikk.

Au Van Tinh, leder av Fatherland Front- komiteen i Lam Thuong kommune, sa at propaganda- og mobiliseringsarbeid ble prioritert helt fra prosjektets begynnelse. Som et resultat rev folk frivillig hundrevis av meter med gjerder, 12 solide husporter, hugget ned nesten 2500 trær i forskjellige størrelser og donerte mer enn 5100 kvadratmeter land for å utvide veien, med noen seksjoner som oversteg 8 meter i bredden.

Under byggeprosessen koordinerte lokale myndigheter også tett med investoren for å føre tilsyn med og sikre prosjektets fremdrift og kvalitet.

Điểm đặc biệt của dự án là không bố trí kinh phí giải phóng mặt bằng, bởi khoảng 40 hộ dân bị ảnh hưởng trực tiếp đều sẵn sàng hiến một phần đất đai, cây cối, công trình phụ vì lợi ích chung của cộng đồng.

Et unikt aspekt ved prosjektet er at det ikke ble belastet noen kostnader for erverv av land, ettersom omtrent 40 direkte berørte husstander var villige til å donere en del av sin jord, trær og tilleggsstrukturer til samfunnets felles beste.

«For å oppnå denne enigheten tar Fedrelandsfronten regelmessig initiativ, overvåker nøye folks tanker og ambisjoner og motiverer dem. Vi fokuserer på å spre informasjon til husholdninger som er berørt av prosjektet, slik at de forstår fordelene ved ferdigstillelse. Samtidig mobiliserer vi medlemmer til å støtte familier i å felle trær og rive ned gjerder for raskt å overlevere landet til byggeenheten, og raskt belønne eksemplariske husholdninger», la Au Van Tinh til.

Den tette koordineringen mellom folk, lokale myndigheter og investoren har skapt en synergistisk styrke som bidrar til å raskt løse hindringer, spesielt på steder der utvidelse av veibunn, kurvetaking og utskifting av kulverter er tekniske flaskehalser i prosjektet.

Những ngày cận Tết, công trình vẫn rộn ràng tiếng máy, tiếng công nhân để kịp hoàn thiện toàn bộ các hạng mục trước Tết Nguyên đán.

I dagene før Tet (månadsnyttår) er byggeplassen fortsatt yrende av lyden av maskiner og arbeidere, som prøver å fullføre alt før høytiden.

Midt i det kjølige været i høylandet i dagene før Tet (månadsnyttår), er byggeplassen fortsatt yrende av lyden av maskiner. Le Xuan Vinh, visedirektør i Cuong Thinh Company – en av de to byggeenhetene på ruten – sa at til tross for den stramme tidsfristen, ugunstig vær og vanskelige byggeforhold, har selskapet mobilisert maksimal arbeidskraft, maskiner og utstyr for å sikre kvalitet, sikkerhet og fremdrift, og er fast bestemt på å fullføre prosjektet før årets månadsnyttår.

«Entreprenøren foreslo en løsning for å bytte til kjøretøy med mindre kapasitet og øke antallet kjøretøy for å få fart på materialleveringsprosessen. Under byggingen delte vi arbeidet inn i mindre deler, økte teamtettheten, la til flere arbeidere og valgte team med god ekspertise og tekniske ferdigheter. Heldigvis, gjennom hele implementeringsprosessen, reagerte lokalbefolkningen entusiastisk og støttet oss», sa Le Xuan Vinh.

Con đường hoàn thành trước thềm năm mới đã tiếp thêm niềm vui, tạo khí thế phấn khởi cho bà con nhân dân Lâm Thượng đón Tết, vui xuân.

Veien, som ble ferdigstilt like før nyttår, har brakt glede og begeistring til folket i Lam Thuong mens de feirer Tet og nyter vårfestlighetene.

På årets siste ettermiddag sto lastebiler lastet med kumquater, ferskenblomster og andre varer fra Tet (månenyttår) i kø for å kjøre inn i landsbyen. Lyden av latter og samtaler blandet seg med brølet fra motorer, noe som skapte en varm vårstemning i høylandet. Den nye veien forbinder nå ikke bare landsbyene, men åpner også for nye muligheter, og knytter sammen håp og drømmer om et mer velstående og meningsfullt liv for folket i Lam Thuong-høylandet.

vov.vn

Kilde: https://baolaocai.vn/tuyen-duong-noi-nhung-uoc-mo-post894057.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Et glimt inn i livet i Ho Chi Minh-byen.

Et glimt inn i livet i Ho Chi Minh-byen.

Bestemor og barnebarn

Bestemor og barnebarn

Da Nang

Da Nang