Den provinsielle folkekomiteen holdt et ordinært møte og ble enige om mange saker.

Việt Nam•08/11/2023

Le Thanh Do, leder av den provinsielle folkekomiteen, var enig i innholdet i møtet.

Delegatene deltok i diskusjonen om rapporten om implementeringen av den offentlige investeringsplanen i 2023 og den anslåtte offentlige investeringsplanen for 2024, og fokuserte på: allokering av kapital til å implementere programmet for elektrifisering av landsbygda; spesifikke løsninger for rydding av land for å legge til rette for utbetaling av midler; prosjekter som må investeres i synkront; og spørsmålet om oppgjør og utbetaling av offentlige investeringsmidler overført fra 2022 til 2023...

Som avslutning på denne diskusjonen vurderte lederen av den provinsielle folkekomiteen, Le Thanh Do: Til dags dato er utbetalingsfremdriften for 2023 fortsatt langsom, og det planlagte målet om minst 70 % utbetaling innen utgangen av tredje kvartal er ikke nådd. Utbetaling er et grunnleggende, kvantifiserbart kriterium for fullføring av oppgaver. Derfor må alle nivåer, sektorer og enheter tydelig definere sitt ansvar og fullføre utbetalingen av midler overført fra 2022 før 31. desember 2023. Departementet for planlegging og investering bør gjennomgå og fordele midler til fullførte prosjekter, prosjekter som bruker flere finansieringskilder og prosjekter med finansiering fordelt på flere sektorer. Lokale myndigheter må fremskynde ferdigstillelsen av prosjektgodkjenningsdokumenter og -beslutninger.

Lederne av folkekomiteen i Muong Lay ga tilbakemelding på rapporten om implementeringen av den offentlige investeringsplanen for 2023.

Angående rapporten om oppgjøret av lokale budsjettinntekter og -utgifter for 2022, og utkastet til forslag som ber det provinsielle folkerådet om å utstede en resolusjon som godkjenner prisene på vanningsprodukter og -tjenester for offentlig tjenesteyting for 2023 og godkjenner justeringskoeffisienten for landpriser som gjelder i Dien Bien- provinsen for 2024, presentert av Finansdepartementet på møtet, var delegatene i hovedsak enige. Lederen av den provinsielle folkekomiteen ba Finansdepartementet om å ferdigstille rapportinnholdet for innsending til den provinsielle folkekomiteen og sende utkastene til resolusjoner til den provinsielle folkekomiteen før 17. november.

Flertallet av delegatene som deltok på møtet var enige i utkastet til innlegg fra den provinsielle folkekomiteen og utkastet til resolusjon fra det provinsielle folkerådet om godkjenning av antallet lønnede ansatte i offentlige ikke-forretningsenheter (PB-er) som delvis selvfinansierer sine driftsutgifter, og de hvis driftsutgifter dekkes fullt ut av statsbudsjettet i 2024. Lederne av distriktene Tuan Giao og Tua Chua ba om en økning i antallet lønnede ansatte i PB-er for sine respektive lokaliteter.

Sjefen for innenriksdepartementet presenterte innholdet angående fordeling av antall ansatte i offentlige ideelle organisasjoner.

Angående innsendingen fra innenriksdepartementet til den provinsielle folkekomiteen om tildeling av antall lønnede ansatte fra inntekter generert av offentlige tjenesteenheter som delvis selvfinansierer sine faste utgifter; selvfinansierer sine faste utgifter; og selvfinansierer både faste utgifter og investeringsutgifter, foreslår noen uttalelser å tildele 2–3 ikke-lønnede stillinger til skogvern- og utviklingsfondet.

Etter å ha avsluttet diskusjonen, var lederen av den provinsielle folkekomiteen, Le Thanh Do, enig i det totale antallet personer på 19 449 og opprettholdt planen som ble lagt frem av innenriksdepartementet. Han ba også innenriksdepartementet om å avklare følgende: antall ekstra personell som tildeles årlig. Angående forslag fra lokalsamfunn om å øke antallet personell, instruerte lederen av den provinsielle folkekomiteen innenriksdepartementet om å koordinere med lokalsamfunnene for å fortsette å gjennomgå og gjøre justeringer for å tilpasse seg den faktiske situasjonen. Innenriksdepartementet og departementet for landbruk og bygdeutvikling vil koordinere for å studere driftsmodellen og juridiske spørsmål knyttet til skogvern- og utviklingsfondet for å gjennomgå, endre og supplere personellet, spesielt stillingen som fondsdirektør.

Nestleder i det provinsielle folkerådet, Giàng Thị Hoa, deltok i diskusjonen på møtet.

Møtet deltok i diskusjonen om den provinsielle folkekomiteens rapport og utkastet til resolusjon fra det provinsielle folkerådet angående antall kontrakter for profesjonelt og teknisk arbeid i offentlige tjenesteenheter i utdanningssektoren , og fokuserte på følgende problemstillinger: Vanskeligheter med å rekruttere personale i noen fag som engelsk og informasjonsteknologi. Le Thanh Do, leder av den provinsielle folkekomiteen, understreket nødvendigheten av å utstede denne resolusjonen. Følgelig ble følgende punkter enighet om: Kontraktlærere bør ansettes i felt og fag der det er mangel; betaling bør være basert på lønnsskalaen for offentlig ansatte; og fordeler og retningslinjer for kontraktlærere må avklares. Innenriksdepartementet og Finansdepartementet fikk i oppgave å koordinere med lokalsamfunnene om antall, struktur og varighet av implementeringen for å tilpasse den faktiske situasjonen. Innenriksdepartementet vil innlemme tilbakemeldingene og ferdigstille rapporten som skal sendes til den provinsielle folkekomiteen før 17. november.

Delegatene som deltok på møtet ble enstemmig enige om innholdet i innleggene fra den provinsielle folkekomiteen og utkastet til resolusjon fra det provinsielle folkerådet om bemanning av embetsmenn i etatene til de provinsielle og distriktsfolkerådene og folkekomiteene i 2024; tildeling av antall tjenestemenn på kommunenivå og ikke-spesialisert personell i Dien Bien-provinsen; og godkjenning av listen over prosjekter som krever erverv av land og prosjekter som bruker rismark og beskyttende skogsmark til andre formål i 2024 i Dien Bien-provinsen.

Kilde