Den provinsielle folkekomiteen svarte på begjæringen fra Ha Tinh-velgerne sendt til nasjonalforsamlingen.

Den provinsielle folkekomiteen har nettopp utstedt et dokument som svar på begjæringen fra Ha Tinh -velgerne som ble sendt før den 5. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen. Delegasjonen fra den provinsielle nasjonalforsamlingen ba etater og lokalsamfunn om å informere velgerne raskt.

Velger Nguyen Thanh Van – sekretær for Trung Chau landsbyparticelle (Ho Do kommune, Loc Ha-distriktet) ga sin mening på møtet med delegater fra den provinsielle nasjonalforsamlingen .

Spørsmål 1: Vannforsyningsprosjektet for Vung Ang økonomiske sone, Rao Tro-reservoarprosjektet har blitt implementert siden 2011. Frem til nå har retningslinjene og støttemekanismene i henhold til provinsens forskrifter utløpt (resolusjon nr. 34/2012/NQ-HDND fra det 16. provinsielle folkerådet). Retningslinjene for folk i noen landsbyer i Ky Tay og Ky Thuong kommuner, Ky Anh-distriktet, har ikke blitt fullført eller implementert. Det bes om at provinsen raskt støtter finansieringen av kompensasjon og rydding av tomter for prosjektet (velgere i Ky Anh-distriktet).

Svar: Vannforsyningsprosjektet for Vung Angs økonomiske sone har som mål å sikre vannforsyning til hele Vung Angs økonomiske sone med en kapasitet på 762 000 ^m³ /dag og natt; stabil vanning for 1335 hektar jordbruksland og 300 hektar akvakultur; flomreduksjon for nedstrømsområdet i prosjektet; bidra til å gjøre Tri-elvene og Quyen-elvene mer vanlige; forbedre det økologiske miljøet, inkludert å gjenopprette miljøet etter Lac Tien-demningen i tørrsesongen med en minimumsvannføring på 2,1 ^m³ /s. Dette er et flerbruksprosjekt med mange komplekse punkter knyttet til teknisk natur, kapitalkilder, politiske mekanismer, investeringsformer...; Prosjektet har vært implementert i lang tid, men noen punkter er fortsatt uferdige, spesielt kompensasjon, støtte og rydding av tomter for Rao Tro-reservoaret.

Prosjektet har så langt overskredet tidsfristen for å anvende støttemekanismen fra statsbudsjettet til å utføre kompensasjon, rydding av tomter og gjenbosettingsarbeid, så det er ikke grunnlag for å fortsette konsultasjonene om kapitalallokering. For å løse dette problemet har den provinsielle folkekomiteen gitt Finansdepartementet i oppdrag å utarbeide en resolusjon fra det provinsielle folkerådet om politikken for å støtte kompensasjon, rydding av tomter og gjenbosetting av prosjektet, som forventes å bli lagt frem for det provinsielle folkerådet for behandling og godkjenning på den kommende tematiske sesjonen. Etter at den nye politikken er vedtatt, vil den provinsielle folkekomiteen omgående balansere og ordne midler for å fullføre kompensasjons- og ryddingsarbeidet for prosjektet.

Spørsmål 2: Steinutvinning ved Nam Gioi-fjellet (Thach Ha) påvirker landskapet, forårsaker sedimentasjon ved Cua Sot fiskehavn og forurenser miljøet. Forespørsel om å gjennomgå og pålegge opphør av steinutvinning ved Nam Gioi-fjellet (velgere i Loc Ha-distriktet).

Svar: Ved Nam Gioi-fjellet (Thach Ha) er det to enheter med lisens til å utvinne stein: Thach Hai Stone Exploitation and Processing Joint Stock Company, med lisens fra den provinsielle folkekomiteen for mineralutvinning nr. 1442/GP-UBND den 7. juni 2016, med en utnyttelsesperiode på 5 år, er nå utløpt. Den provinsielle folkekomiteen har instruert departementet for naturressurser og miljø til å koordinere med relevante avdelinger, avdelinger og lokaliteter for å gjennomføre feltinspeksjoner og godta resultatene av nedleggelsesprosjektet for Nam Gioi-steinbruddet. De rapporterte resultatene er som følger: fjerning av steiner som henger i skråningene; dumping av jord, utjevning av bakken og planting av trær for å gjenopprette miljøet på gruveoverflaten (med unntak av området med én innsjø som selskapet har gjerdet inn med piggtråd for å lagre vann til landbruksproduksjon og for å forhindre skogbranner som foreslått av folkekomiteen i Thach Hai kommune i dokument nr. 06/UBND datert 22. februar 2022); Demonterte knuse- og siktestasjonen og veiestasjonen, jevnet ut prosesseringsområdet og hjelpeområdet, og plantet trær for å gjenopprette miljøet i hele hjelpeområdet og prosesseringsområdet; installerte piggtrådgjerder, reparerte tilgangsveien til gruven og installerte sikkerhetsskilt.

For tiden vurderer den provinsielle folkekomiteen beslutningen om å stenge steinbruddet for konstruksjon i fjellet Nam Gioi, Thach Hai kommune, Thach Ha-distriktet i Thach Hai Stone Exploitation and Processing Joint Stock Company (basert på forslaget fra Department of Natural Resources and Environment med dokument nr. 2642/STNMT-KS datert 29. juni 2023) om å overlevere landet til lokalsamfunnet for forvaltning og bruk i samsvar med forskriftene.

Ha Tinh Construction Joint Stock Company I ble tildelt mineralutvinningslisens nr. 546/GP-UBND av den provinsielle folkekomiteen 27. februar 2014, med et areal på 14,3 hektar, for en periode på 15 år. Prosjektets rapport om miljøkonsekvensutredning ble godkjent av den provinsielle folkekomiteen i beslutning nr. 2747/QD-UBND den 4. september 2013. I følge inspeksjonsresultatene fra det tverrfaglige inspeksjonsteamet (opprettet under beslutning nr. 311/QD-STNMT datert 31. mai 2022 fra direktøren for avdelingen for naturressurser og miljø) ved Nam Gioi fjellbrudd den 4. november 2022, viser det at: Ha Tinh Construction Joint Stock Company I har implementert miljøverntiltak, som for eksempel: å arrangere et sted for å samle farlig avfall, vanning for å dempe støv på steder der det genereres mye støv, plante trær rundt gruveområdet og transportruten, bygge en grøft for å samle opp overløpende regnvann og en sedimenteringsbrønn, periodisk miljøovervåking i 2022 (gjennom gjennomgang er overvåkingsresultatene innenfor de tillatte grensene); i gruveområdet er det ingen jordskred eller jordskred, og det er ingen tegn til påvirkning på sedimentasjonen i Cua Sot fiskehavn. Gruveområdet ligger imidlertid i nærheten av tempelet til Chieu Trung Dai Vuong Le Khoi (omtrent 800 meter unna), så det påvirker også naturlandskapet.

Under gruvedriften opplevde Ha Tinh Construction Joint Stock Company I noen problemer og brudd. Den provinsielle folkekomiteen utstedte dokument nr. 1743/UBND-NL2 datert 23. april 2015 om å stanse gruvevirksomheten i en del av området (7 hektar) på grunn av brudd på forskrifter om mineralvirksomhet; utstedte inspeksjonskonklusjon nr. 126/KL-UBND datert 13. april 2018 om lisensprosessen og steinutvinningsvirksomheten ved Nam Gioi-fjellbruddet. Selskapet har imidlertid ikke overholdt konklusjon nr. 126/KL-UBND datert 13. april 2018 og anker til departementet for naturressurser og miljø. Følgelig opprettet departementet for naturressurser og miljø et verifiseringsteam i beslutning nr. 517/BTNMT-KS datert 25. mars 2021 og gjennomførte en undersøkelse og verifisering av klageinnholdet, samlet inn informasjon relatert til ovennevnte Nam Gioi-fjellbrudd for å sammenfatte og løse klagen, men så langt har det ikke vært noen resultater.

Etter å ha mottatt resultatene av klageløsningen fra departementet for naturressurser og miljø, vil den provinsielle folkekomiteen instruere departementet for naturressurser og miljø til å koordinere med relevante enheter for å gi råd om håndtering i samsvar med gjeldende regelverk.

Spørsmål 3: Livet til folk i seks kystkommuner i Thach Ha-distriktet står for tiden overfor mange vanskeligheter på grunn av virkningene av Thach Khe-jerngruveprosjektet. Vannkilden til dagligliv og drikkevann er ikke garantert, og noen steder er forurenset med saltvann. Vi ber provinsen om å være oppmerksom på og støtte investeringer i et sentralisert rent vannforsyningssystem for disse lokalitetene (velgere i Thach Ha-distriktet).

Svar: Jernmalmgruve- og utvinningsprosjektet Thach Khe ligger i fem kommuner i Thach Ha-distriktet i Ha Tinh-provinsen, inkludert: Thach Hai kommune, Thach Khe kommune, Dinh Ban kommune, Thach Tri kommune og Thach Lac kommune. Prosjektet er investert av Thach Khe Iron Joint Stock Company, som har testet teknologi og fjernet matjord fra 2008-2011. Gruvevirksomheten har stoppet siden juli 2011, ifølge statsministerens konklusjon i dokument nr. 164/TB-VPCP datert 11. juli 2011.

For å sikre vannforsyning til folket i området har den provinsielle folkekomiteen i dokument nr. 3907/UBND-XD 2 datert 15. desember 2009 instruert avdelinger, avdelinger, _lokaliteter og Ha Tinh Water Supply Joint Stock Company om å studere politikken for å etablere et vannforsyningsprosjekt for å betjene husholdninger i området som er berørt av utvinningen av Thach Khe jerngruve, og godkjent investeringsprosjektet i beslutning nr. 2290/QD-UBND datert 10. august 2010 med kapital fra Thach Khe Iron Mine Joint Stock Company og andre lovlige kapitalkilder. På grunn av suspensjonen av utvinningsprosjektet for Thach Khe jerngruve, er imidlertid ikke prosjektet fullført. Folk i prosjektområdet har ikke vært i stand til å bruke rent vann fra det sentraliserte vannverket. Dette gjelder spesielt folk i seks kommuner på kystsletten i Thach Ha-distriktet, som er påvirket av husholdningsvannkilden på grunn av nedgangen i grunnvann, alun og saltinnhold.

For å løse problemet ovenfor har den provinsielle folkekomiteen tidligere investert i og tatt i bruk vannforsyningsprosjekter i Thach Khe kommune (i beslutning nr. 3256/QD-UBND datert 30. oktober 2018), oppgradert rentvannsforsyningssystemet i Dinh Ban kommune (i beslutning nr. 3189/QD-UBND datert 22. september 2020), Thach Ha-distriktet for å forsyne folk i Thach Khe kommune og deler av Dinh Ban kommune med vann; gitt folkekomiteen i Thach Ha-distriktet beskjed om å støtte finansieringen av folkekomiteen i Thach Tri kommune for å bygge vannforsyningsanlegg for 60 husstander med saltvannskilder i landsbyen Dai Tien, Thach Tri kommune; gitt Ha Tinh Water Supply Joint Stock Company i oppdrag å implementere prosjektet med å utvikle vannforsyningssystemet i Ha Tinh by og omkringliggende områder i dokument nr. 1505/UBND-XDi datert 2. april 2023 fra den provinsielle folkekomiteen; Samtidig foreslås det i dokument nr. 3991/UBND-NL5 datert 24. juni 2021 at planleggings- og investeringsdepartementet vurderer å støtte kapital fra sentralbudsjettet for å investere i byggingen av kystvannforsyningsprosjektet i Thach Ha-distriktet (inkludert kommunene Thach Thang, Thach Hoi, Thach Van, Thach Lac, Thach Khe og noen landsbyer i kommunene Yen Hoa og Cam Duong).

Men fordi det sentrale budsjettet ennå ikke er bevilget til støtte, og det lokale budsjettet fortsatt er begrenset, har det bare delvis dekket behovet for rent vann til folk i 6 kommuner i kystområdet i Thach Ha-distriktet. I den kommende tiden vil den provinsielle folkekomiteen fortsette å instruere Ha Tinh Water Supply Joint Stock Company om å fremskynde implementeringen av prosjektet for å utvikle vannforsyningssystemet i Ha Tinh by og omkringliggende områder (i dokument nr. 1505/UBND-XD1 datert 2. april 2023), inkludert å investere i hovedoverføringsrørledningen for å forsyne nok vann til kommunene i kystområdet i Thach Ha-distriktet og gi folkekomiteen i Thach Ha-distriktet i oppdrag å studere og foreslå en passende plan for å iverksette investeringer i distribusjonsrørledninger og tjenester til husholdninger.

Spørsmål 4: Forslag om å investere i ruten fra provinsvei 553, Huong Khe-distriktet til Cam Xuyen-distriktet, Ha Tinh by, med en total rutelengde på nesten 30 km (velgere i Huong Khe-distriktet).

Svar: Provinsvei DT.553 (tidligere kjent som Provinsvei 17) er en av de fire strategiske tverrregionale trafikkrutene som forbinder og går interregionalt fra øst til vest. I følge planleggingen er den totale lengden på ruten DT.553 omtrent 72,5 km (hvorav: 3,6 km sammenfaller med riksvei 1, Ha Tinh byomkjøringsvei, og 2,4 km sammenfaller med riksvei 8C). Startpunktet krysser riksvei 15B i Thach Van kommune, Thach Ha-distriktet, og endepunktet er ved Ban Giang, Huong Vinh kommune, Huong Khe-distriktet.

For øyeblikket er det investert i strekningene fra krysset med riksvei 15B til Nam Dien kommune i Thach Ha-distriktet, 17,53 km lang, for å oppnå skalaen til en klasse III-vei med to kjørefelt. Strekningen fra Ho Chi Minh-veien til Ban Giang, 24,63 km lang, har nettopp blitt oppgradert til skalaen til en klasse IV-V-vei med to kjørefelt. Strekningen fra Loc Yen kommune til Ho Chi Minh-veien, 8,8 km lang, investeres i byggingen av en klasse III-vei med to kjørefelt. Den gjenværende strekningen fra Nam Dien kommune i Thach Ha-distriktet til Loc Yen kommune i Huong Khe-distriktet, omtrent 21,5 km lang, har ennå ikke fått finansiering til å investere i ruten.

Den 16. januar 2023 utstedte den provinsielle folkekomiteen dokument nr. 276/UBND-GT ₁ der de ba statsministeren, Finansdepartementet og Planleggings- og investeringsdepartementet om å støtte kapital fra de økte sentralbudsjettinntektene i 2022 for å investere i det provinsielle veiprosjektet DT.553 fra Nam Dien kommune, Thach Ha-distriktet til Loc Yen kommune, Huong Khe-distriktet. Dette har imidlertid frem til nå ikke blitt balansert og støttet av sentralregjeringen.

I den kommende tiden vil den provinsielle folkekomiteen fortsette å instruere planleggings- og investeringsavdelingene, finansavdelingene, transportavdelingene og relaterte avdelinger, avdelinger og lokaliteter om å koordinere med de sentrale departementene og avdelingene om kapitalkilder for å investere i den gjenværende strekningen for å fullføre hele ruten, oppfylle kravene til sosioøkonomisk utvikling og sikre nasjonal sikkerhet og forsvar av provinsen.

Spørsmål 5: Foreslå å pålegge myndighetene å fokusere på å løse det nåværende kraftlednings- og telekommunikasjonsnettverket som forårsaker tap av urban skjønnhet (velgere i Ha Tinh by og Duc Tho-distriktet).

Svar: For tiden er det mange enheter som henger telekommunikasjonskabler på samme stolpe på kraftlinjene som forvaltes av Ha Tinh Electricity Company, slik som: Ha Tinh Telecommunications, Viettel Military Telecommunications Branch, FPT Northern Joint Stock Company Branch i Ha Tinh, Radio - Television Technical Service Center, CMC Company, SPT Company, SCTV, kabelnettverk som betjener kommunikasjon for hæren og politiet og spesialiserte dataoverføringsnettverk for administrative etater...

I de senere årene, på grunn av den stadig sterkere utviklingen av telekommunikasjons- og fjernsynstjenester og for å dekke folks strømbehov, har mange bedrifter utvidet nettverkene sine, distribuert kabeltrekking og -oppheng, og strømnettsystemer på elektriske mastesystemer som ikke er teknisk korrekte, noe som har ført til tap av urban estetikk.

Den provinsielle folkekomiteen har utstedt en rekke dokumenter som styrer og tildeler oppgaver til avdelinger, avdelinger, folkekomiteer i distrikter, byer, tettsteder og relaterte enheter for å renovere strømnettet, telekommunikasjonskabler og TV-kabler i provinsen (i direktiv nr. 14/CT-UBND datert 23. august 2013, direktiv nr. 12/CT-UBND datert 8. juni 2015, offisiell melding nr. 3402/UBND-VX1 datert 20. juli 2016, beslutning nr. 33/2020/QD-UBND datert 3. november 2020, beslutning nr. 34/2021/QD-UBND datert 5. august 2021 som kunngjør forskrifter om forvaltning av telekommunikasjonskabler i Ha Tinh-provinsen...).

Følgelig er folkekomiteene i distrikter, byer og tettsteder pålagt å lede og koordinere med informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og industri- og handelsdepartementet for å kartlegge, lage planer og årlige implementeringsplaner i området, tildele implementering til masteeierne og enhetene som deler mastene for å investere i utstyr for tilrettelegging og renovering av hovedveier som krever byestetikk; tildele masteeierne og enhetene som deler mastene til å være ansvarlige for å kontrollere, gjennomgå, tilrettelegge, dekorere og rydde opp i taubanesystemet minst én gang hvert halvår eller i henhold til planen fra de kompetente myndighetene.

Frem til nå er 3063 transformatorstasjoner, 3432 km med mellomspenningsledninger, 1944 km med lavspenningsledninger i forvaltningsområdet og 111 km med telekommunikasjonskabler rehabilitert. Bare i byen Ha Tinh er 277 transformatorstasjoner, 134 km med mellomspenningsledninger, 209 km med lavspenningsledninger og 16,6 km med telekommunikasjonskabler rehabilitert; i Duc Tho-distriktet er 295 transformatorstasjoner, 187 km med mellomspenningsledninger, 88 km med lavspenningsledninger og 5,8 km med telekommunikasjonskabler rehabilitert.

I den kommende tiden vil den provinsielle folkekomiteen fortsette å instruere informasjons- og kommunikasjonsdepartementet og industri- og handelsdepartementet til å overvåke og oppfordre folkekomiteene i distrikter, byer og tettsteder, Ha Tinh elektrisitetsselskap og enhetene som administrerer telekommunikasjonskabelsystemet til å fortsette å renovere kraftledningssystemet, telekommunikasjonsnettverkskabler og øke nedgravingen av kabelsystemer for å sikre sikkerhet og urban skjønnhet i området.

Spørsmål 6: For å forberede implementeringen av ordningen med administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i den kommende tiden, anbefales det å gjøre en god jobb med kommunikasjon, ha en passende plan for personalarbeid og strengt styre offentlige investeringer i fasiliteter knyttet til enhetene som forventes å bli organisert som administrative enheter.

Svar: 30. januar 2023 utstedte politbyrået konklusjon nr. 48-KL/TW om å fortsette omorganiseringen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå for perioden 2023–2030. For å proaktivt implementere politbyråets konklusjon, har den provinsielle folkekomiteen instruert innenriksdepartementet til å lede og koordinere med relevante etater og lokaliteter for å gjennomgå og vurdere omfanget av administrative enheter, utarbeide planer for å omorganisere administrative enheter på distrikts- og kommunenivå knyttet til utvidelse av de administrative grensene til byen Ha Tinh; koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité for å gi råd til den provinsielle partikomiteens stående komité om å opprette en styringskomité for omorganisering av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå...

For tiden instruerer den provinsielle folkekomiteen innenriksdepartementet til å lede og koordinere med relevante avdelinger, avdelinger, enheter og lokaliteter for å gi råd og utvikle en plan for å implementere ordningen med administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i provinsen, slik at den raskt kan utstede og organisere implementeringen umiddelbart etter at regjeringen har utstedt planen. Innholdet i kommunikasjonsarbeid, personalarbeid, offentlig investeringsforvaltning, infrastrukturforvaltning og annet innhold knyttet til enhetene som forventes å bli organisert, vil bli nøye studert og ha passende løsninger i provinsens plan, for å sikre at regelverk og praktiske situasjoner på lokaliteten er ivaretatt.

Kilde