Den sentrale inspeksjonskommisjonen foreslo å gjennomgå, håndheve disiplin og disiplinere mange partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Den 1. og 2. oktober holdt den sentrale inspeksjonskommisjonen sitt 48. møte i Hanoi. Kamerat Tran Cam Tu, medlem av politbyrået, sekretær for partiets sentralkomité og formann for den sentrale inspeksjonskommisjonen, ledet møtet.

Kamerat Tran Cam Tu, medlem av politbyrået , sekretær for partiets sentralkomité og leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen, ledet den 48. sesjonen. Foto: DANG KHOA

På denne sesjonen gjennomgikk og konkluderte den sentrale inspeksjonskommisjonen med følgende innhold:

1. Implementer retningen til Sentral styringskomité Når det gjelder forebygging og bekjempelse av korrupsjon og negativitet, fant den sentrale inspeksjonskomiteen følgende etter å ha gjennomgått inspeksjonsresultatene da det var tegn på brudd, samt resultatene av gjennomgangen, og foreslått disiplinære tiltak mot partikomiteen i folkekomiteen i Tuyen Quang -provinsen:

Partiets eksekutivkomité i den provinsielle folkekomiteen brøt prinsippet om demokratisk sentralisme og arbeidsforskrifter; manglet ansvar og løsnet på lederskap og retning, noe som tillot den provinsielle folkekomiteen og mange organisasjoner og enkeltpersoner å bryte partiforskrifter og statlige lover alvorlig i organiseringen av implementeringen av pakke nr. 26 i Tuyen Quang - Phu Tho-motorveiprosjektet (implementert av Thuan An Group Joint Stock Company); en rekke kadrer og partimedlemmer, inkludert sentrale kadrer i provinsen, brøt partiforskrifter og statlige lover om å forebygge og bekjempe korrupsjon og negativitet, og brøt forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre og ansvaret for å sette et eksempel.

Ovennevnte brudd har medført alvorlige konsekvenser, med risiko for store tap av statlige penger og eiendeler, dårlig opinion og redusert prestisje for partiorganisasjonen og lokalstyret, til det punktet at det har krevd disiplinære tiltak.

Ansvaret for ovennevnte brudd og mangler ligger hos den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen for perioden 2020–2025; partikomiteen i den provinsielle folkekomiteen for periodene 2016–2021 og 2021–2026, samt kameratene Chau Van Lam, tidligere medlem av partiets sentralkomité, sekretær i den provinsielle partikomiteen; Tran Viet Cuong, visesekretær i bypartiets komité, leder av folkekomiteen i Tuyen Quang by, tidligere sekretær i particellen, direktør for styret for investerings- og byggeprosjekter for trafikkarbeid i Tuyen Quang-provinsen, og en rekke andre partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Med tanke på innholdet, arten, nivået, konsekvensene og årsakene til overtredelsen, og basert på partiets regelverk, bestemmer den sentrale inspeksjonskomiteen seg for å iverksette disiplinære tiltak:

- Fjern kamerat Tran Viet Cuong fra alle partiposisjoner.

– Advarsel: Particelle i styret for investeringsprosjekter i trafikkkonstruksjon i Tuyen Quang-provinsen for perioden 2020–2025 og kamerat Ha Van Sang, particellemedlem, nestleder i styret.

- Irettesettelse: Partikomiteen i Tuyen Quang provinsielle folkekomité for periodene 2016–2021, 2021–2026 og kamerat Ha Quoc Dung, visesekretær i partikomiteen, visedirektør for byggeavdelingen.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen har besluttet å iverksette disiplinære tiltak mot en rekke involverte partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen foreslo at kompetente myndigheter skulle vurdere og disiplinere den stående komiteen i Tuyen Quang provinsielle partikomité for perioden 2020–2025 og kamerat Chau Van Lam.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen ba den stående komiteen i Tuyen Quang provinsielle partikomité om å lede og styre gjennomgangen og vurderingen av ansvaret til relevante partiorganisasjoner og partimedlemmer i henhold til den sentrale inspeksjonskommisjonens konklusjon; og omgående rette opp i de påpekte bruddene og manglene.

Scene fra den 48. sesjonen i den sentrale inspeksjonskommisjonen. Foto: DANG KHOA

2. Etter å ha vurdert rapporten som foreslo disiplinære tiltak mot en rekke partiorganisasjoner og partimedlemmer som brøt loven i Phu Tho provinsielle partikomité, fant den sentrale inspeksjonskomiteen at:

Den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen for perioden 2010–2015 og partikomiteen i folkekomiteen i Phu Tho-provinsen for perioden 2011–2016 brøt prinsippet om demokratisk sentralisme og arbeidsforskrifter; manglet ansvar og løsnet lederskap og retning, noe som tillot den provinsielle folkekomiteen og mange organisasjoner og enkeltpersoner å bryte partiforskrifter og statlige lover alvorlig i organiseringen av gjennomføringen av prosjekter og anbudspakker utført av Phuc Son Group Joint Stock Company; mange kadrer og partimedlemmer, inkludert sentrale kadrer i provinsen, degraderte i politisk ideologi, etikk og livsstil, brøt partiforskrifter og statlige lover om å forebygge og bekjempe korrupsjon og negativitet, og brøt forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre og ansvaret for å sette et eksempel.

Ovennevnte brudd har medført svært alvorlige konsekvenser, med risiko for tap og sløsing med store mengder statlige penger og eiendeler, noe som har ført til dårlig opinion og redusert partiorganisasjonens og lokalstyrets prestisje, til det punktet hvor det kreves disiplinære tiltak.

Det personlige ansvaret for ovennevnte brudd og mangler tilhører følgende kamerater: Ngo Duc Vuong, tidligere medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen; Nguyen Doan Khanh, tidligere medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen, sekretær for partidelegasjonen, leder av det provinsielle folkerådet, sekretær for partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Hoang Dan Mac, tidligere sekretær for den provinsielle partikomiteen, sekretær for partidelegasjonen, leder av det provinsielle folkerådet, sekretær for partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Luu Quang Huy, medlem av den provinsielle partikomiteen, sekretær for Ha Hoa-distriktets partikomité og en rekke andre partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Med tanke på innholdet, arten, nivået, konsekvensene og årsakene til overtredelsen, og basert på partiets regelverk, besluttet den sentrale inspeksjonskomiteen å ilegge partistyret i Folkekomiteen i Phu Tho-provinsen en disiplinæradvarsel for perioden 2011–2016.

Den sentrale inspeksjonskomiteen foreslo at kompetente myndigheter skulle vurdere og disiplinere den stående komiteen i Phu Thos provinsielle partikomité for perioden 2010–2015 og kameratene Ngo Duc Vuong, Nguyen Doan Khanh og Luu Quang Huy.

På den 48. sesjonen gjennomgikk og tok den sentrale inspeksjonskommisjonen avgjørelser om mye viktig innhold. Foto: Dang Khoa

3- Den sentrale inspeksjonskomiteen gjennomgikk inspeksjonsresultatene da det var tegn på brudd mot partikomiteen og partikomiteens sekretær, leder av Vietnams føderasjon for handel og industri, og fant at:

Partidelegasjonen til Vietnams handels- og industriforbund brøt prinsippet om demokratisk sentralisme og arbeidsforskrifter; manglet ansvar og løsnet på lederskap og retning, noe som tillot Vietnams handels- og industriforbund og mange organisasjoner og enkeltpersoner å bryte partiforskrifter og statlige lover i utviklingen, kunngjøringen og implementeringen av forskrifter og regler; organisasjons- og personalarbeid; utstedelse av opprinnelsessertifikater for varer; forvaltning og bruk av land, finans og eiendeler; og implementering av investeringsprosjekter.

Ansvaret for ovennevnte brudd og mangler ligger hos partikomiteen i Vietnams føderasjon for handel og industri for periodene 2015–2020 og 2016–2021, og kameratene: Pham Tan Cong, sekretær i partikomiteen, leder; Hoang Quang Phong, visesekretær i partikomiteen, nestleder; partikomiteens medlemmer, nestledere: Vo Tan Thanh, Bui Trung Nghia og en rekke andre partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Ovennevnte brudd har medført alvorlige konsekvenser, risiko for skade, sløsing med penger og statlige eiendeler, forårsaket dårlig opinion og svekket partiorganisasjonens og Vietnams føderasjon for handel og industris omdømme, til det punktet at det har krevd disiplinære tiltak.

Den sentrale inspeksjonskomiteen ba partidelegasjonen til Vietnams føderasjon for handel og industri om å koordinere gjennomgangen, vurderingen av ansvar og disiplinering av partiorganisasjoner og partimedlemmer som har brutt regelverket; lede og styre korrigeringen av brudd og mangler som er blitt påpekt, og rapportere resultatene til den sentrale inspeksjonskomiteen.

4- Med tanke på resultatene av å overvinne brudd og mangler etter inspeksjonen, ber den sentrale inspeksjonskomiteen partikomiteen ved Vietnams samfunnsvitenskapsakademi om å håndtere brudd strengt i henhold til konklusjonene fra kompetente myndigheter.

5- Også på denne sesjonen gjennomgikk og konkluderte den sentrale inspeksjonskomiteen med en rekke andre viktige innholdselementer.

Kilde