Fungerer fortsatt som normalt (!)

Umiddelbart etter at inspektoratet i Kunnskapsdepartementet konkluderte med at IDP Vietnam Education Co., Ltd. (IDP Company) hadde utstedt mer enn 56 200 IELTS-sertifikater i strid med regelverket, var mange studenter svært bekymret.

Sjokkert over frykten for å bli utvist fra skolen.

NVH, en andreårsstudent ved Vietnams diplomatiske akademi (Hanoi), sa at hun for to år siden brukte et IELTS-sertifikat utstedt av IDP Company for å søke på universitetet. Da H. hørte konklusjonen fra Kunnskapsdepartementets inspeksjon om at mer enn 56 200 IELTS-sertifikater utstedt av dette selskapet ikke ble anerkjent, ble hun svært bekymret. Hun lurte på om universitetsstudiene hennes ville bli påvirket, og om universitetet ville anerkjenne søknadsresultatene hennes fra to år siden...?

I tillegg til å bruke IELTS-sertifikater utstedt av IDP for universitetsopptak, bruker mange studenter også disse sertifikatene for å få fritak fra visse engelskkurs på skolen. De lurer på om skolen vil kreve at de tar kurset og eksamen på nytt, eller om de kan sende inn et erstatningssertifikat?

Stilt overfor denne vanskelige situasjonen uttalte en foreleser fra Hanoi National University at det er svært vanskelig å tilbakekalle eller annullere resultatene til kandidater som har blitt tatt opp takket være IELTS-sertifikatene sine fra IDP, fordi det ikke er studentenes feil. Dessuten er dette sertifikatet anerkjent over hele verden og vurderer kandidatenes engelskkunnskaper nøyaktig.

«Dessuten ble opptaksprosessen fullført for lenge siden, og studentene har allerede kommet seg godt i gang med studiene. Å tilbakekalle eller annullere resultatene ville føre til mange forstyrrelser og uforutsette konsekvenser», analyserte denne foreleseren.

Hovedkvarteret til IDP Vietnam Education Co., Ltd. ligger på adressen Hai Ba Trung Street 161, distrikt 3, Ho Chi Minh-byen. Foto: KIM NGAN

Tidligere, ifølge konklusjonene fra Kunnskapsdepartementets inspektorat, hadde selskapet allerede organisert IELTS Test Report Form-eksamener for 67 195 personer og utstedt 66 153 IELTS-sertifikater mellom 1. januar og 31. desember 2022, selv om departementet bare tillot IDP og dets partnere, i samarbeid med IELTS Australia Pty Ltd, å organisere eksamener på angitte steder fra 17. november 2022, og utstedt 66 153 IELTS-sertifikater mellom 1. januar og 31. desember 2022. Av disse ble 56 230 sertifikater utstedt før den tillatte datoen.

Kunnskapsdepartementets tilsynsmyndighet konkluderte med at IDP Company brøt regjeringsdekret 04/2021 om administrative sanksjoner innen utdanning, med selskapets direktør som ansvarlig. Siden foreldelsesfristen for å ilegge sanksjoner i henhold til loven om håndtering av administrative overtredelser er utløpt, ba imidlertid Kunnskapsdepartementets tilsynsmyndighet IDP Company om å gjennomgå alle sine aktiviteter knyttet til gjennomføring av språkferdighetseksamener i Vietnam og å overholde Kunnskapsdepartementets beslutning.

Kunnskaps- og opplæringsdepartementets inspektorat har anbefalt at departementet instruerer kvalitetsavdelingen til å veilede IDP i håndteringen av fremmedspråkbevisene som selskapet har utstedt i samarbeid med andre organisasjoner for å gjennomføre eksamener og utstede språkkunnskapsbevis i Vietnam uten tillatelse fra det kompetente statlige forvaltningsorganet.

«Det påvirker ikke studentenes rettigheter.»

Som svar på bekymringer fra mange elever og foreldre, kunngjorde Kunnskapsdepartementet på ettermiddagen 9. mai at språkferdighetsbevis utstedt av tilknyttede testorganisasjoner, når de oppfyller kvalitetssikringsvilkårene, fortsatt vil bli brukt som normalt i henhold til departementets forskrifter om eksamener, opptak og opplæring; uten at det påvirker rettighetene til sertifikatinnehavere. Dette betyr at mer enn 56 200 IELTS-sertifikater utstedt av IDP fortsatt vil være gyldige.

Kunnskapsdepartementet uttalte også at det, i utførelsen av sin funksjon som statlig forvaltning av utdanning og opplæring, har styrket inspeksjoner og tilsyn av felles eksamener med utenlandske organisasjoner for å sikre samsvar med regelverk, garantere kvaliteten på eksamenene og beskytte rettighetene til testtakerne.

Ifølge Kunnskapsdepartementet har departementets inspektører avsluttet sin etterforskning av flere organisasjoner som samarbeidet om å organisere språkferdighetseksamener i Vietnam. Inspeksjonsresultatene viste at noen organisasjoner, før de fikk tillatelse fra Kunnskapsdepartementet, hadde samarbeidet om å organisere språkferdighetseksamener uten autorisasjon, i strid med forskriftene i dekret 86/2018 og rundskriv 11/2022 fra Kunnskapsministeren. I 2023 utstedte kvalitetsstyringsavdelingen et dokument som ga veiledning om verifisering av språkferdighetseksamener og et dokument om bruk av disse sertifikatene for å frita studenter fra språkeksamenen ved avgangseksamenen på videregående skole i 2023.

«I den kommende perioden vil kvalitetsstyringsavdelingen koordinere med relevante etater for å fortsette å styrke inspeksjoner og tilsyn med aktivitetene til opplæringsenheter, opplæringspartnerskap, eksamensorganisasjoner og organisasjoner som utsteder fremmedspråkssertifikater. Gjennom dette vil vi raskt oppdage, håndtere eller anbefale håndtering av eventuelle brudd, og sikre at elevers og eksamenskandidaters legitime rettigheter beskyttes i samsvar med regelverket», bekreftet en representant fra Kunnskapsdepartementet.

Anerkjent av 12 000 organisasjoner verden over?

Umiddelbart etter at Kunnskapsdepartementets inspeksjon var avsluttet, om morgenen 9. mai, utstedte IDP Company en uttalelse som bekreftet at IELTS-sertifikater utstedt i 2022 fortsatt anerkjennes av mer enn 12 000 organisasjoner over hele verden.

«Vi vil fortsette å samarbeide tett med Kunnskapsdepartementet, slik vi alltid har gjort, for å sikre at alle krav fra lokale myndigheter på alle nivåer overholdes», uttalte IDP.

Kilde: https://nld.com.vn/van-su-dung-binh-thuong-196240509220242018.htm