Ved en tilfeldighet fikk vi «delta» på en spesialtime på tegnekurset «Happy Art» til lærer Tran Vu Kim Quyen (Tam Ky-distriktet). Klassen var stille. Fordi elevene alle var fra Center for Support and Inclusive Education for Deaf Children, sponset av Orphance Voice-organisasjonen (USA).
Snakkende hender
H. «tegnet» nøye etter hver linje som fru Quyen tegnet for henne. Etter hver rette, horisontale og vertikale linje, og deretter valg av farge, lyste ansiktet hennes opp. Ikke bare H., men også de andre 16 elevene hadde følelser som kunne «leses» av personen overfor.
Lærer Nguyen Thi Phuong Thuy – som tok barna direkte med til Kim Quyens tegnekurs – kunne ikke skjule gleden sin da hun så barnas fremgang dag for dag. Thuy er et kjent ansikt i det funksjonshemmede miljøet i Quang Nam. I over 10 år har hun undervist i tegnspråkprogrammer for både voksne og barn.
Skjebnen som brakte Phuong Thuy til Orphance Voice og ble valgt til å bli «Thuys mor» for døve og stumme barn i den sørlige delen av Da Nang er ganske merkelig. Hun sa at hun innså at det å «leve» med lokalsamfunnet ved hjelp av tegnspråk er den beste måten å lære seg språket på. Hvert barn lærer å «snakke» med hverandre, hvordan å uttrykke følelsene sine med ... hendene. Som en linedanser som lærer å balansere kroppen sin, bryter disse spesielle barna ut i gråt hver gang noen forstår dem. Og Thuy kom naturligvis til hvert av disse barna.
I 2010 ble senteret opprettet for å ta vare på og pleie barn med medfødte funksjonshemminger, døve og stumme, og familier med vansker eller ingen støtte. Senere ble senteret støttet av Orphan Voice-organisasjonen for å tilby ytterligere terapeutiske aktiviteter for funksjonshemmede barn. Senteret ble et felles hjem for barn der de kunne åpne hjertene sine og føle alt rundt seg. I 2024 ble senteret flyttet til Tam Ky-avdelingen.
«Vennlighet er språket som døve kan høre og stumme kan tale.» Dette ordtaket betyr at vennlighet og vennlighet er universelle verdier som kan overvinne alle språklige og fysiske barrierer. Og det var det fru Thuy startet spesialklassen sin med. Døvstumme barn har en måte å oppfatte lyd på gjennom vibrasjonene i lydbølger og kroppsspråk. Og alt skjer veldig naturlig når de får tegnspråk.
Magisk verden
H. er en spesiell elev. For å «holde» ham i gang med å komme til senteret hver dag, er det fru Thuy og vennene hennes i klassen som gjør en innsats. H., som ikke hadde foreldre, ble adoptert av en gammel kvinne i Ton Duc Thang-gaten (Huong Tra-distriktet). I starten var han ikke kjent med veien til klasserommet.
Fru Thuy kom til H.s hus for å hente ham og hjelpe ham med papirarbeidet, slik at han kunne studere med vennene sine på senteret. Nå sykler den lille gutten til klasserommet hver morgen langs fortauene på kjente veier. Det virker som om H.s magiske verden er veien til klasserommet på Barndomshuset.
Senter for støtte og inkluderende opplæring for døve barn har deltakelse fra mange barn som har vansker med å kommunisere, selv om de er født inn i velstående familier. Og det har vært mange historier som «blomstrer» av forståelse.
M. er en gutt som har studert sammenhengende i fire år ved senteret, siden den gang senteret lå i Phu Ninh.
«Jeg så alt læreren gjorde. Jeg så munnen hennes bevege seg, jeg så klassekameratenes munner bevege seg. Men jeg kunne ikke høre noe. Jeg følte meg forvirret – som om jeg var innelåst i et rom fullt av speil. Jeg forsto ingenting», sa M.
Han fortsatte, en dag ble han banket opp av en gruppe barn. Han så de sinte ansiktene deres, men forsto ikke hvorfor de slo ham. Fra da av gikk ikke M. på skole lenger. Foreldrene hans sendte ham for å studere ved Ms. Thuys senter for hørselshemmede barn, og han elsket denne skolen veldig høyt!
Å lære tegnspråk er den praktiske ferdigheten som har hjulpet M. mest. Nå kan hun kommunisere med lærerne og vennene sine. Ikke mer å se uten å forstå. Ikke flere rom fulle av speil! M. har venner!
Hun liker å leke med vennene sine i friminuttene. Det er også viktig å lære grunnleggende lesing, skriving og matematikk. M. forberedes på «det virkelige liv» utenfor klasserommet. Hun kan nå telle ut et kjøp, beskytte seg mot svindel, lese og skrive, og etter hvert jobbe der disse ferdighetene er nødvendige.
Å kjenne til livets grunnleggende prinsipper. Å forstå at du har verdi i livet, å ha selvtilliten til å gå videre. Det er nesten forventningen alle som kommer i kontakt med disse spesielle barna håper på...
Tegn drømmene dine
Hver onsdag morgen ser folk i Dang Dung Street (Tam Ky-distriktet) en gruppe barn i alle aldre som står i kø for å gå på tegnekurset Happy Art. Kim Quyens gratis tegnekurs har blitt holdt i nesten et år nå.
I likhet med Thuy er Kim Quyen en kjent kunstner fra Quang Nam med mange samfunnsaktiviteter. Denne kunstneren, født i 1989, er miljøingeniør. Etter nesten 10 år med arbeid med miljø- og klimaprosjekter, vendte Kim Quyen seg plutselig en dag til maling og forandret livet sitt.
I 2022 ble Kim Quyen offisielt kunstlærer. Temaet miljø og bevisstgjøring og kommunikasjon som krever miljøvern er temaene hun fokuserer på for å veilede elevene sine. Hun organiserer kontinuerlig utstillinger relatert til miljøet. Ikke bare det, mange barneverk har vunnet priser på kunstfestivaler på provinsielt, by- og regionalt nivå.
Kim Quyen har viet seg til maling og har mange spesielle elever. Elevene i tegneklassen hennes på onsdag morgen bringer alltid med seg både spenning og ubeskrivelige følelser. Quyen og Thuy, som ikke klarer å lære dem direkte, jobber sammen for å overføre kunnskap om komposisjon og farger til tegnspråk. Det merkelige, sa Quyen, er at elevene har en stor evne til å oppfatte farger. Og de fleste maleriene har lyse, klare farger.
I de første ukene tegnet noen barn bare enkle prikker, men over tid lærte de å tegne trær, hus og ansikter. Selv om de ikke var ferdige ennå, hadde de en idé. Andre begynte å kombinere lyse og mørke farger for å skape dybde. Selv om de var litt klønete, var det tydelig at de forsto lys og komposisjon.
Kim Quyen fortalte at kunst er en måte å åpne veien for døve barn til integrering. «For døve barn er ord begrenset, men kunst åpner døren for å uttrykke følelser, tanker og personlighet. Tegning er en måte å «snakke» uten ord på», sa Kim Quyen.
Jeg så intenst på tegningen av skoleveien, tegnet av et barn som het BT. De sterke fargene i det gule sollyset som skinner på den grønne veien, og de røde taksteinene som ruver som et bilde av en skole. Det stemmer, T.s skole, H.s skole, M....s skole er like tydelig som det i deres sjeler!
Hjelp de små
Orphan Voice ble født fra Brewer-familien – amerikanere. I 2008 kom Brewer-familiemedlemmene – Tony, Cindy, Jillian, Anna Mei, Elizabeth, Faith og Joy – til Vietnam og ble raskt forelsket i menneskene og kulturen her.
Siden den gang har Orphan Voice inngått samarbeid med mange vietnamesiske myndigheter for å hjelpe foreldreløse barn, døve barn, barn med spesielle behov, fattige og barn i faresonen for overgrep i den sentrale regionen av Vietnam, så vel som i Kambodsja, Laos, Sør-Afrika og Myanmar.
I tillegg til anlegget i Phu Ninh, la Orphan Voice i 2018 til et anlegg for å ta vare på funksjonshemmede barn i Dien Ban.
Kilde: https://baodanang.vn/ve-giac-mo-doi-minh-3310196.html
Kommentar (0)