Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam og Malaysia signerer snart ny intensjonsavtale om landbrukssamarbeid

Ifølge minister Tran Duc Thang vil intensjonsavtalen mellom de to departementene etablere et grunnlag for å løfte samarbeidsforholdet mellom de to landene til et nytt nivå.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Om morgenen 14. november mottok og samarbeidet landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang med Dato' Tan Yang Thai, Malaysias ambassadør i Vietnam. Møtet fokuserte på å diskutere spesifikke samarbeidsområder og fremme signeringen av en intensjonsavtale mellom Vietnams landbruks- og miljødepartement og Malaysias landbruks- og matsikkerhetsdepartement om samarbeid innen landbruk, fiskeri og matsikkerhet.

Buổi làm việc giữa Bộ trưởng Trần Đức Thắng và Đại sứ Dato’ Tan Yang Thai. Ảnh: Kiều Chi.

Arbeidsmøte mellom minister Tran Duc Thang og ambassadør Dato' Tan Yang Thai. Foto: Kieu Chi.

Ifølge minister Tran Duc Thang har Vietnam og Malaysia hatt et langvarig og tillitsfullt samarbeidsforhold, og det omfattende strategiske partnerskapet som ble etablert i 2024 blir nå implementert kraftig. Dette møtet er en viktig mulighet for begge sider til å konkretisere sine forpliktelser og øke den bilaterale handelen med landbruks- og matprodukter.

Ministeren bekreftet at det er nødvendig med et tett samarbeid mellom de to landene om SPS for å legge til rette for handel. For husdyrprodukter og dyrefôr vil gjennomgangen bli gjennomført snart, og tilbakemelding på resultatene vil bli gitt før de to ministrene signerer intensjonsavtalen; støtte malaysiske bedrifter som ønsker å eksportere bearbeidet svinekjøtt, bearbeidet fjørfekjøtt og fjørfeegg av alle slag (ferskt og bearbeidet), melk og meieriprodukter. Når det gjelder ferske chilipepper fra Vietnam, foreslo ministeren at Malaysia forkorter lisensperioden og forlenger gyldigheten av importlisenser.

Bộ trưởng Trần Đức Thắng tại cuộc họp với Đại sứ Malaysia tại Việt Nam. Ảnh: Kiều Chi.

Minister Tran Duc Thang i et møte med den malaysiske ambassadøren i Vietnam. Foto: Kieu Chi.

«I tillegg legger Vietnam spesiell vekt på å fremme samarbeid i den potensielle halal-matsektoren som kan gi praktiske fordeler for begge sider. Vietnam har en politikk for å fremme utviklingen av halal-økosystemet, skape produkter og tjenester med høy merverdi, som dekker innenlandske og utenlandske behov», sa minister Tran Duc Thang.

Når det gjelder implementeringen av anti-IUU-fiske, har kontaktpersoner fra de to landene regelmessig koordinert og utvekslet informasjon om vietnamesiske fiskefartøy som krenker malaysisk farvann gjennom ASEAN-nettverket for anti-IUU-fiske og bilaterale samarbeidsmekanismer for å i fellesskap verifisere og raskt håndtere dem i samsvar med lovene i de to landene.

Sjefen for landbruks- og miljødepartementet ba Malaysia om å dele informasjon om regelverk og lisensvilkår for utenlandske fiskefartøy som opererer i landets farvann. Den felles arbeidsgruppen skal møtes neste uke for å identifisere kontaktpunkter knyttet til brudd på IUU-lovgivningen.

Ông Dato’ Tan Yang Thai, Đại sứ Malaysia tại Việt Nam, mong muốn nhận được hỗ trợ của Bộ trưởng Trần Đức Thắng về hợp tác trong các lĩnh vực cùng quan tâm: thương mại nông nghiệp, nông nghiệp xanh - số. Ảnh: Kiều Chi.

Dato' Tan Yang Thai, Malaysias ambassadør i Vietnam, håper å motta støtte fra minister Tran Duc Thang om samarbeid på områder av felles interesse: landbrukshandel, grønt og digitalt landbruk. Foto: Kieu Chi.

I et svar til ministeren satte ambassadør Dato' Tan Yang Thai stor pris på Vietnams rolle i å sikre matsikkerhet for Malaysia under perioden med avbrudd i risforsyningen. Han bekreftet også at landbruk er en viktig sektor i Malaysias handlingsplan for å styrke det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene. Han uttrykte håp om at landbrukssamarbeid, mathandel og tilgang til halal-markedet vil bli høydepunktene i den nye fasen av samarbeidet.

Ambassadøren informerte om at han vil rapportere punktene som er oppnådd enighet i dagens arbeidsmøte med minister Tran Duc Thang og Malaysias minister for landbruk og matsikkerhet. Den felles arbeidsgruppen for Vietnams landbruks- og miljødepartement og Malaysias departement for landbruk og matsikkerhet vil snarest fullføre intensjonsavtalen, med begge siders avdeling for internasjonalt samarbeid som felles kontaktpunkt.

Ambassadør Dato' Tan Yang Thai understreket det store potensialet i bilateralt landbrukshandelssamarbeid, spesielt Vietnams evne til å få tilgang til Halal-markedet fordi det er et land med rikelig med stabile og kvalitetsrike landbruksprodukter som er fullt i stand til å møte behovene til det globale Halal-markedet.

Gjennom møtet bestemte de to sidene seg for å fullføre innholdet i intensjonsavtalen, som de to ministrene skulle signere senest i desember 2025. Minister Tran Duc Thang bekreftet at dette vil være et viktig dokument som skaper et juridisk grunnlag for å fremme samarbeid mellom etater i de to landene, samt utvide investeringssamarbeidet mellom bedrifter.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/viet-nam--malaysia-som-ky-ket-mou-moi-ve-hop-tac-nong-nghiep-d784205.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Hva er spesielt med øya nær den maritime grensen til Kina?
Hanoi yrer av blomstersesongen som «kaller vinter» til gatene
Forbløffet over det vakre landskapet som et akvarellmaleri ved Ben En
Beundrer nasjonaldraktene til 80 skjønnheter som konkurrerer i Miss International 2025 i Japan

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

75 år med vennskap mellom Vietnam og Kina: Tu Vi Tams gamle hus i Ba Mong Street, Tinh Tay, Quang Tay

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt