Landsbyen Phong Le «vokter» det historiske stedet.

Uten solide gjerder eller vakter på vakt dag og natt, eksisterer relikviestedet Phong Le Cham (Cam Le-distriktet, Da Nang by) stille midt i lokalbefolkningens liv.

Lokale innbyggere har fungert som voktere av monumentet de siste 15 årene. Foto: TRUONG TRUNG

Gjennom årene har Phong Le Cham-relikvieområdet forblitt overraskende intakt. Dette er fordi hele nabolaget har blitt «relikviens vokter».

Det historiske stedet er «åpent» i folks hjerter.

Ettermiddagssolen kaster et svakt lys på de tettbygde hustakene i boligområdet Phong Le (tidligere Hoa Tho Dong-distriktet). Nabolaget har beholdt sin tradisjonelle landsbysjarm, med ruvende trær ispedd nybygde fleretasjes hus. Uten skilt ville mange synes det er vanskelig å gjenkjenne restene av et arkitektonisk kompleks i Champa som dateres over 1000 år tilbake i tid.

Phong Le Cham-relikvieområdet ligger gjemt omgitt av frodig grøntområde, omgitt av omtrent 14 husstander. Husene er bygget tett sammen, med svingete, smale smug. Bare det å gå forbi den lave muren bak hvert hus fører til området der fundamentene til et Cham-tårn en gang ble gravd ut.

Grensen mellom historiske steder og hverdagslivet er nesten ikke-eksisterende. I motsetning til mange isolerte historiske steder, beholder Phong Le, til tross for at det er klassifisert som et historisk sted, egenskapene til et virkelig «åpent sted». Folkene som bor i nærheten av stedet er vitner til oppvåkningen av lag med gamle minner.

Det nåværende huset til fru Ngo Thi Vui, leder av gruppe 4 i HTD (Cam Le-distriktet), som ligger i smug 85/62 Truong Chinh, er en av hovedinngangene til det historiske stedet. Ifølge fru Vui var dette området tidligere et kooperativ. I 2011 oppdaget fru Le Thi Uts familie mange Cham-gjenstander mens de gravde fundamentet til huset sitt. Informasjonen ble rapportert, og myndighetene og kultursektoren grep raskt inn og organiserte flere storstilte utgravninger.

Fru Vui sa at folk rundt i landsbyen tidligere av og til fant gamle murstein, men ikke trodde det var Cham-murstein, men bare trodde det var fundamenter etter strukturer som franskmennene hadde etterlatt seg. «Fru Uts hus ble flyttet for å gi plass til at arkeologer kunne grave ut. Da de først gravde det opp, ble alle overrasket over å finne statuer og fundamenter. Arkeologer kom stadig vekk, og først da innså landsbyboerne at de bodde på et viktig historisk sted», fortalte fru Vui.

Eksistensen av et tusen år gammelt monument midt i et boligområde har gjentatte ganger ført til bekymring i pressen om risikoen for inngrep og skade fra dagliglivet. Imidlertid er det bemerkelsesverdig at de fleste av disse bekymringene ikke har blitt noe av i årenes løp.

Selv om det ikke finnes skriftlige forskrifter eller ansvarskontrakter, har det dannet seg en uskreven regel i nabolaget: det historiske stedet er felles eiendom, og ingen har lov til å gå inn på stedet. «Nabolagskomiteen snakker alltid om det historiske stedet på møter, fordi det er en kilde til stolthet for folk. Folk sier til barn at de ikke skal grave eller klatre; voksne minner hverandre på å ikke kaste søppel, og de spør umiddelbart fremmede om de ser dem», sa fru Vui.

Det er denne frivillige bevaringen som holder relikviene levende i folks minner. Etter utgravninger, før relikviene fikk skikkelig restaureringsinvestering, fantes det nesten ingen dedikert sikkerhetsstyrke. I dette gapet tok de omkringliggende beboerne på seg rollen som ulønnede voktere. Ikke bare tok de vare på relikviene, men mange husholdninger ryddet også frivillig ugress, ryddet opp søppel og opprettholdt renslighet rundt relikviestedet – små, men vedvarende oppgaver takket være samfunnets enighet.

Phong Le-gaten venter på daggry.

I det tidligere Cam Le-distriktet (nå Cam Le-distriktet) organiserte myndighetene og diverse organisasjoner jevnlig besøk for innbyggere og studenter for å utforske dette «levende» historiske stedet. Det ser ut til at selv før det arkeologiske stedet Phong Le ble klassifisert som et historisk sted på bynivå i 2021, hadde bevaringsarbeidet allerede begynt med lokalbefolkningens enkle bevissthet, som forsto at de bodde på land med mye historie.

Å bevare et historisk sted er én ting, men å bringe det tilbake til livet er en mye lengre og vanskeligere oppgave. Dette gjelder spesielt med tanke på at Phong Le Cham-relikvieområdet har vært inaktivt i mange år. Le Hien, en innbygger i Phong Le, mener at til tross for at det er beskyttet, har området ikke blitt utnyttet til sitt fulle potensial. Under samtalen uttrykte Hien og mange andre sin forventning da de diskuterte prosjekter som tar sikte på å forvandle relikvieområdet til en drivkraft for utvikling i Cam Le-elveområdet.

Spesielt siden byrådet har godkjent investeringsplanen for den andre fasen av Cham-skulpturmuseet i Phong Le, med forventning om å skape et «åpent museum» som både bevarer kulturarven og utvikler kulturturisme . I følge planen vil det historiske stedet bli tydelig sonert: en bevaringskjerne, en vernesone og et åpent område for lokalsamfunnet. Hvis det implementeres riktig, vil Phong Le ikke bare være en turistattraksjon, men også et kulturelt leveområde der kulturarven er tett sammenvevd med lokalbefolkningens liv.

Herr Vo Van Thang, tidligere direktør for Da Nang Cham skulpturmuseum, mener at med den rike historiske verdien av stedet, bør byen gripe muligheten til å utvikle det til et sentralt reisemål for elveturisme.

Ifølge Thang mener Cham-forskere at arkeologiske funn i Phong Le, i det tidligere Da Nang-området, ytterligere bekrefter at byen en gang var et viktig religiøst senter for det gamle Cham-folket. I tillegg til de tusen år gamle relikviene, kan Phong Le også skryte av rike og humane folkefestivaler som gjeterfestivalen og muslingprosesjonsfestivalen, sammen med tradisjoner knyttet til kjente skikkelser som Ong Ich Khiem og Ong Ich Duong ... Dette er alt potensial for å utvikle turisme knyttet til bevaring av kulturarv.

Folket i Phong Le tror at hvis dette tusen år gamle historiske stedet virkelig «skinner sterkt» en dag, vil det lyset ikke bare komme fra investeringsprosjekter, men også fra enhetene til vanlige mennesker som i stillhet har voktet over fortidens minner i så mange år.

Kilde: https://baodanang.vn/xom-phong-le-gac-di-tich-3319414.html