Sentrale og lokale ledere deltar på den første spadestikkseremonien for prosjekter som tjener APEC 2027 High-Level Week. Foto: LE TRUNG HIEU
- Reporter: Kan du fortelle oss hvilke enestående prestasjoner provinsen har gjort innen sosioøkonomisk utvikling innen utgangen av 2025?
- Kamerat Ho Van Mung: Med oppmerksomhet og støtte fra sentralregjeringen, nær ledelse og veiledning fra den provinsielle partikomiteen og det provinsielle folkerådet, den besluttsomme og fleksible styringen av den provinsielle folkekomiteen, sammen med felles innsats og enighet fra folket og næringslivet, vil An Giang i 2025 oppnå mange enestående og omfattende prestasjoner på ulike sosioøkonomiske felt.
Provinsen har gjort betydelige gjennombrudd innen infrastrukturinvesteringer og vekstmomentum, særlig innen synkroniserte investeringer i regional og interregional transportinfrastruktur, samt oppstart og lansering av viktige prosjekter og arbeider som tjener APEC 2027 High-Level Week. Mange strategiske transportprosjekter har blitt startet og akselerert, inkludert kystveien (strekningen Rach Gia - Hon Dat og fra Hon Dat - Kien Luong), broen som forbinder Tay Yen kommune - Rach Gia-distriktet, motorveien Chau Doc - Can Tho - Soc Trang ... og bidrar til dannelsen av et tett interregionalt forbindelsesnettverk for å forutse investeringsbølgen som flytter seg til Mekongdelta-regionen, noe som skaper momentum for utvikling av logistikk, handel og grensehandelsøkonomi.
Ledelse og styring av myndighetene på alle nivåer har blitt konsekvent reformert mot en proaktiv, besluttsom og effektiv tilnærming, i tråd med de "seks klare" prinsippene (tydelig person, tydelig oppgave, tydelig tid, tydelig ansvar, tydelig myndighet, klare resultater/produkter). Provinsen har utstedt en rekke programmer og handlingsplaner for å konkretisere politbyråets banebrytende resolusjoner; etablert arbeidsgrupper for å fremme vekst og fremskynde utbetalingen av offentlig investeringskapital. Samtidig har den fokusert på å fremskynde ferdigstillelsen av den reviderte provinsielle planleggingen for perioden 2021-2030, med en visjon mot 2050, oppdatere nye utviklingsretninger og skape et grunnlag for å tiltrekke seg investeringer og utvide rommet for bærekraftig utvikling.
Internasjonale relasjoner og turismeaktiviteter har blitt styrket, og internasjonale flyvninger til Phu Quoc har gjenopptatt, noe som bidrar til å gjøre An Giang til et attraktivt internasjonalt turistmål. Mange store kulturelle og sosiale arrangementer har blitt organisert med suksess, noe som har skapt en bred innvirkning, særlig seremonien for å motta UNESCO-sertifikatet som anerkjenner Via Ba Chua Xu-festivalen på Sam-fjellet som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten; og utarbeidelsen av dokumentasjonen for Oc Eo-Ba, det arkeologiske stedet, som skal sendes inn til UNESCO for anerkjennelse som et verdensarvsted.
Provinsens økonomi utvikler seg positivt, med mange sektorer og felt som oppnår høye vekstrater. I 2025 oppnådde An Giang en økonomisk vekstrate på 8,39 % (rangert som nummer én i Mekongdeltaet og nummer 14 av 34 provinser og byer landsdekkende). Det er verdt å merke seg at veksten i fjerde kvartal nådde 9,67 % (rangert som nummer én i Mekongdeltaregionen og nummer 8 på landsbasis). 24 av 26 sosioøkonomiske og miljømessige indikatorer oppfylte eller overgikk planen. Den økonomiske strukturen er i endring i riktig retning. Landbruket fortsetter å være ryggraden i økonomien med en matproduksjon på omtrent 8,8 millioner tonn, og opprettholder sin rolle som et sentralt matproduksjonsområde og en viktig råvarekilde for regionen og landet. Industri og bygg og anlegg vokser godt, med en industriproduksjonsverdi som øker med 13,5 % sammenlignet med samme periode i fjor.
Handels- og tjenestevirksomheten utviklet seg kraftig, med et totalt detaljhandelssalg av varer og tjenester som økte med 22,2 % sammenlignet med samme periode i 2024. Eksportvirksomheten fortsatte å blomstre, med en eksportomsetning på 2,4 milliarder amerikanske dollar, en økning på 9,36 % sammenlignet med samme periode. Turismen opplevde sterk vekst, med over 24,1 millioner besøkende i provinsen, inkludert 1,9 millioner internasjonale turister, og inntektene nådde omtrent 67 944 milliarder dong.
Kultur- og sosialsektoren har oppnådd mange positive resultater. Sosial trygghet er sikret, programmet for å fjerne midlertidige og forfalne boliger implementeres effektivt; fattigdomsreduksjonspolitikk og omsorg for krigsveteraner og etniske minoriteter implementeres raskt og praktisk, noe som reduserer den flerdimensjonale fattigdomsraten til 0,91 %. Kvaliteten på utdanning og helsetjenester forbedres gradvis; miljøvern og tilpasning til klimaendringer får mer oppmerksomhet. Nasjonalt forsvar og sikkerhet opprettholdes, sosial orden og trygghet er i utgangspunktet stabil; utenriksrelasjoner, spesielt grensediplomati, styrkes, noe som bidrar til å skape et fredelig og stabilt miljø for utvikling.
Provinsens utviklingsmål for 2026. Foto: GIA KHÁNH
Prestasjonene i 2025 bekrefter korrektheten i den provinsielle partikomiteens lederskap, den avgjørende og effektive styringen av regjeringen på alle nivåer, og skaper samtidig ny tillit, momentum og motivasjon for An Giang til å trygt gå inn i neste utviklingsfase med en bred visjon og en sterk ambisjon om å stige.
- Reporter: Basert på resultatene og prestasjonene i 2025, hva er hovedmålene, delmålene og oppgavene som provinsen vil fokusere på i 2026, herr?
– Kamerat Ho Van Mung: Byggende på de betydelige prestasjonene i 2025 og femårsplanen for 2021–2025, har provinsen identifisert 2026 som et år med akselerasjon, momentum og innledning av en ny periode med høy politisk besluttsomhet og en mer avgjørende tilnærming. Provinsens mål for 2026 er rask og bærekraftig utvikling på alle felt, med et ønske om å gjøre An Giang til et nytt drivkraftsenter i Mekongdeltaregionen, der sosioøkonomisk utvikling er den sentrale oppgaven, kulturell utvikling er det åndelige fundamentet, og det å sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet er en avgjørende og kontinuerlig oppgave. Provinsen vil fokusere på å implementere prosjekter og planer som tjener APEC 2027 High-Level Week i tide og med høy kvalitet, og skape et preg av An Giangs styringskapasitet og image i internasjonal integrasjon.
I 2026 satte provinsen 33 hovedmål, inkludert å strebe etter en vekstrate i BRDP på 10,71 %, som er høyere enn regjeringens mål på 10 %; BRDP per innbygger som overstiger 95 millioner VND; totale statsbudsjettinntekter som overstiger 33 602 milliarder VND; totale sosiale investeringer som når omtrent 113 500 milliarder VND; urbaniseringsrate som når 46,5 %; og andelen av verdiskaping i den digitale økonomien i BRDP som når 8 %. Samtidig er provinsen fast bestemt på å forbedre indikatorene for administrative reform, konkurranseevne og digital transformasjon betydelig (med mål om å være blant de 10–15 beste på landsbasis), og skape et transparent, effektivt og åpent investerings- og forretningsmiljø.
Innen sosialsektoren fokuserer provinsen på å forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser, skape arbeidsplasser for over 40 000 arbeidere, øke andelen utdannede arbeidere til 75 %; oppnå en helseforsikringsdekning på 95 % eller høyere; fortsette bærekraftig fattigdomsreduksjon, opprettholde en gjennomsnittlig reduksjon på 0,3–0,5 % per år i den flerdimensjonale fattigdomsraten, og forbedre befolkningens inntekt og livskvalitet. Utdanning, helsevesen, sosial trygghet og sosialboliger investeres omfattende; det legges vekt på å bevare og fremme unike kulturelle verdier, og å bygge et allsidig og utviklet An Giang-folk. Provinsen styrker forvaltningen og effektiv bruk av ressurser, beskytter miljøet og tilpasser seg proaktivt til klimaendringer; fremmer en grønn og sirkulær økonomi; sikrer at industrisoner, helsefasiliteter og byområder fullt ut oppfyller miljøstandarder, og forbedrer livskvaliteten for befolkningen.
Det overordnede fokuset i 2026-planen er effektiv implementering av sentrale resolusjoner fra Politbyrået (resolusjon nr. 57-NQ/TW, resolusjon nr. 59-NQ/TW, resolusjon nr. 66-NQ/TW, resolusjon nr. 68-NQ/TW, resolusjon nr. 70-NQ/TW, resolusjon nr. 71-NQ/TW, resolusjon nr. 72-NQ/TW, resolusjon nr. 79-NQ/TW), som bidrar til å fremme transformasjonen av vekstmodellen mot kvalitet, effektivitet og bærekraft. Provinsen fokuserer på å utvide utviklingsrommet og drivkreftene, og anser utviklingen av synkron og moderne infrastruktur som en nøkkeloppgave for å styrke regionale koblinger, forbedre konkurranseevnen og tiltrekke seg investeringer.
Innen kultur og sosial sektor fokuserer provinsen på å sikre sosial trygghet, forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser og ta vare på folks liv, spesielt i områder med etniske minoriteter, grenseregioner og øyer. Provinsen bevarer og fremmer An Giangs unike kulturelle identitet, samtidig som livskvaliteten og den omfattende menneskelige utviklingen forbedres. Samtidig fortsetter den å opprettholde nasjonalt forsvar og sikkerhet, sikre sosial orden og trygghet, og proaktivt integrere og utvide utenlandsk samarbeid.
– Reporter: For å kunne implementere oppgaven med å akselerere fremdriften og «få momentum» helt fra begynnelsen av året, hvilke grupper av løsninger vil du som leder av organisasjonen prioritere for å sikre konsistens og gjennomførbarhet?
– Kamerat Ho Van Mung: For å oppnå målet om å akselerere fremgangen og skape et solid grunnlag for 2026 – det første året i den nye valgperioden – identifiserer provinsen tydelig behovet for avgjørende, synkronisert og effektiv handling helt fra begynnelsen av året. Som leder vil jeg fokusere på å styre implementeringen av viktige løsninger i en ånd av innovativ tenkning, fleksibilitet i ledelsen og bruk av praktiske resultater som et mål på suksess.
For det første , fokuser på å perfeksjonere mekanismer og retningslinjer som en viktig «vekselstang» for å bane vei for utvikling. Fokuset er på å implementere sentralregjeringens retningslinjer og retningslinjer på en fleksibel og effektiv måte. Samtidig, proaktivt gjennomgå, endre, supplere og raskt utstede mekanismer innenfor provinsens myndighet for å fjerne flaskehalser, frigjøre ressurser og skape et transparent, stabilt og gunstig investerings- og forretningsmiljø for utvikling. Sammen med dette, fokuser på å akselerere gjennomgangen, godkjenningen og justeringen av den provinsielle planen og spesialiserte planer, og sikre konsistens, synkronitet og samsvar med den nye utviklingsmodellen for å skape nye muligheter og drivkraft for provinsens utvikling; koordinere tett med sentralregjeringen i å utvikle og foreslå unike og overlegne mekanismer og retningslinjer for Phu Quoc og andre viktige utviklingsområder, og skape langsiktig vekstpotensial for provinsen.
For det andre må vi implementere et omfattende sett med løsninger for å stabilisere den makroøkonomiske økonomien samtidig som vi reformerer vekstmodellen, med vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon som de viktigste drivkreftene. Fokuset er på å omstrukturere næringer og sektorer for å forbedre produktivitet, kvalitet og merverdi. Landbruket vil utvikle seg i en økologisk og moderne retning, med utvikling av prosesseringsindustrier knyttet til dypforedling, grønn transformasjon og en sirkulær økonomi; næringer vil prioritere de med høyt teknologisk innhold, høy merverdi og som sikrer energisikkerhet; og tjenestesektoren vil utvikle seg på en moderne, digitalisert måte, med turisme som en nøkkeløkonomisk sektor som kan ha sterke ringvirkninger til andre næringer og sektorer.
For det tredje legger provinsen spesiell vekt på å utvikle den private økonomien, og identifiserer den som en av de viktigste vekstdriverne. Den fokuserer på å fjerne vanskeligheter og hindringer for husholdninger, foretak og kooperativer; oppmuntre til dannelse av store, svært konkurransedyktige foretak; og tiltrekke strategiske investorer til nøkkelsektorer som turisme, logistikk, marin økonomi, fornybar energi, prosesseringsindustri og storskala landbruk.
For det fjerde prioriterer provinsen mobilisering, allokering og effektiv bruk av investeringsressurser, spesielt for utvikling av strategisk infrastruktur. Fokuset er på å akselerere fremdriften av interregionale transportprosjekter, infrastruktur som betjener APEC, marin økonomisk infrastruktur, økonomiske soner for grensehandel, urban infrastruktur og digital infrastruktur; transportinfrastruktur som forbinder innenfor provinsen, regionen, Ho Chi Minh-byen og Kambodsja; konsentrere seg om å utvikle Phu Quocs infrastruktur til internasjonale standarder og Tho Chaus infrastruktur i tråd med strategiske oppgaver knyttet til nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosioøkonomisk utvikling i den sørvestligste delen av landet. Bruken av offentlig investeringskapital styres strengt, forhindrer spredning og sløsing, og ansvaret tildeles tydelig til hvert nivå, sektor og leder.
For det femte vil provinsen skape et betydelig gjennombrudd i utviklingen av vitenskap og teknologi, med fokus på forskning og anvendelse av vitenskap og teknologi i produksjon; digital transformasjon og menneskelige ressurser av høy kvalitet; fremme omfattende digital transformasjon i statlig forvaltning, produksjon, næringsliv og offentlig tjenesteyting, med effektiv betjening av folk og bedrifter som sentralt fokus, og bygge bildet av An Giang som et attraktivt, trygt og bærekraftig investeringsmål.
For det sjette legger provinsen spesiell vekt på kulturell og sosial utvikling, og anser det som et bærekraftig grunnlag for utvikling. Provinsen fortsetter å forbedre kvaliteten på utdanning, opplæring og helsetjenester, og sikrer sosial trygghet og tar vare på folks liv, spesielt i grenseområder, på øyer og i områder bebodd av etniske minoriteter. Det legges vekt på å bevare og fremme kulturelle verdier, og bidra til å bekrefte An Giangs kulturelle identitet i integreringsprosessen.
Lørdag styrket provinsen ressursforvaltningen og miljøvernet, og forbedret sin kapasitet til å reagere på klimaendringer. Provinsen foretok og reduserte risikoen for naturkatastrofer proaktivt, med sikte på grønn og bærekraftig utvikling.
Ved siden av oppgaven med sosioøkonomisk utvikling fortsetter provinsen å opprettholde nasjonalt forsvar og sikkerhet, og opprettholder strengt kampberedskapsregimet; konsoliderer den sammenkoblede forsvarsposisjonen med tre strategiske trekantsøyler: Phu Quoc - Hon Khoai - Tho Chu; sikrer de tre strategiske sonene: den strategiske kystsonen, den strategiske overgangstrekantsonen og den strategiske frontlinjesonen. Den opprettholder proaktivt politisk sikkerhet, sosial orden og trygghet, og cybersikkerhet; og forbedrer effektiviteten av internasjonal integrasjon og utenriksrelasjoner på tvers av alle tre søylene: partikomitédiplomati, regjeringsdiplomati og mellomfolkelig diplomati.
Til slutt vil provinsen fortsette å stramme inn administrativ disiplin og orden, bygge et strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt forvaltningsapparat som er nær folket, for folket, og bedre betjener behovene til innbyggere og bedrifter. Med høy politisk besluttsomhet, synkronisert involvering av hele det politiske systemet og folkets enighet, tror jeg at An Giang vil fullføre den akselererte utviklingsplanen for 2026, og skape et solid grunnlag for sterke gjennombrudd i neste utviklingsfase.
- Reporter: Takk, kamerat!
Kilde: https://baoangiang.com.vn/xuan-moi-van-hoi-moi-a476775.html
![[Bilde] Månenyttår 2026 feires med stor fanfare over hele verden.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/17/1771339826059_155b0e14cbf624b0045-2993-jpg.webp)
Kommentar (0)