70 lat zwycięstwa pod Dien Bien Phu: strategiczna perspektywa prezydenta Ho Chi Minha

Minęło siedem dekad, a zwycięstwo pod Dien Bien Phu pozostaje jasnym symbolem niezłomnego i nieugiętego narodu wietnamskiego. Historyczne zwycięstwo pod Dien Bien Phu, kulminacyjny moment wojny oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi, było przede wszystkim zwycięstwem słusznych i kreatywnych linii politycznych i militarnych Partii, na której czele stał prezydent Ho Chi Minh.

Pod koniec 1953 roku w Viet Bac prezydent Ho Chi Minh i przywódcy partii postanowili rozpocząć kampanię w Dien Bien Phu, dążąc do zniszczenia najsilniejszej francuskiej twierdzy w Dien Bien Phu. Zdjęcie: archiwum VNA

„Ta kampania jest bardzo ważną kampanią”

W listopadzie 1953 roku Nava wysłał spadochroniarzy do Dien Bien Phu, budując z tego miejsca najsilniejszą twierdzę w Indochinach – kręgosłup „Planu Nava”. Siły wroga liczyły tu 16 000 żołnierzy, uzbrojonych w wiele nowoczesnych broni, mając na celu wykorzystanie ich jako bazy wypadowej do odbicia północnego zachodu, kontroli pola bitwy w Laosie, a jednocześnie utrzymania głównych sił w Viet Bach, aby armia francuska mogła swobodnie operować w Delcie Północnej i zdobyć Interstrefę 5. Chwalili i propagowali to miejsce jako „groźną twierdzę”, „niezdobytą, niezdobytą fortecę”.

6 grudnia 1953 roku Centralne Biuro Polityczne naszej Partii zebrało się pod przewodnictwem prezydenta Ho Chi Minha. Biuro Polityczne oceniło, że po wielu udanych kampaniach zajęliśmy proaktywną pozycję strategiczną, podczas gdy wróg był w pozycji pasywnej. Zdecydowano się wybrać Dien Bien Phu jako strategicznie decydujący punkt – decydujący cios, który miał zakończyć wojnę oporu przeciwko francuskim kolonialistom.

W ten sposób przeszliśmy od „unikania mocnych punktów, atakowania słabych” do wyboru najmocniejszego punktu wroga, twierdzy Dien Bien Phu, do zniszczenia. Była to odważna i mądra decyzja. Prezydent Ho Chi Minh, piastując swoje najwyższe stanowisko, podkreślił: „Ta kampania jest bardzo ważna. Nie tylko pod względem militarnym, ale i politycznym, nie tylko w kraju, ale i na arenie międzynarodowej. Dlatego cała Partia, cała armia i cały naród muszą ją pomyślnie zakończyć” (1).

Biuro Polityczne i prezydent Ho Chi Minh ocenili Dien Bien Phu jako silną bazę, ale jej podstawową słabością była izolacja. Znajdowała się bardzo daleko od zaplecza wroga, a wszelkie zaopatrzenie i transport musiały opierać się na transporcie lotniczym. Dla nas Dien Bien Phu znajdowało się również daleko od rozległego zaplecza. Największym problemem w przeprowadzeniu kampanii na Dien Bien Phu był również problem z zaopatrzeniem. Jednak nasza armia i ludzie byli bardziej zdolni do pokonania trudności niż wróg. Wynikało to z faktu, że nasze zaplecze zmieniało się w ramach reformy rolnej. Co więcej, nasza armia dojrzała również po kampaniach na granicy, w Hoa Binh, Tay Bac i Thuong Lao, poczyniła postępy w walce, wyposażeniu technicznym, a zwłaszcza w woli walki i zwycięstwa, i była w stanie pokonać bazę.

"Walcz tylko wtedy, gdy jesteś pewien wygranej, nie jesteś pewien wygranej, nie walcz"

Aby zapewnić przygotowanie i dowodzenie kampanią, prezydent Ho Chi Minh i Biuro Polityczne podjęli decyzję o utworzeniu Dowództwa Frontu i Komitetu Partii z generałem Vo Nguyen Giap, członkiem Biura Politycznego, Naczelnym Dowódcą Wietnamskiej Armii Ludowej, jako dowódcą i sekretarzem Komitetu Partii Frontu. Rząd podjął decyzję o utworzeniu Rady Zaopatrzenia Frontu z wicepremierem Pham Van Dong, członkiem Biura Politycznego, jako przewodniczącym. Dyrektor Departamentu Polityki Ogólnej Nguyen Chi Thanh został wysłany do Thanh Hoa, gęsto zaludnionej strefy wolnej z dużą ilością ryżu, podczas gdy szef Sztabu Generalnego Van Tien Dung udał się na znane pole bitwy, równinę Inter-Zone 3, aby bezpośrednio rozdysponować zadania, kierować i kierować miejscowościami w celu mobilizacji zasobów ludzkich i materialnych do obsługi kampanii Dien Bien Phu.

Wysyłając generała Vo Nguyen Giapa na bitwę, wujek Ho poinstruował dowódcę i sekretarza partii Frontu Dien Bien Phu: „Dowódco Naczelny Frontu, generał jest na wolności. Udzielam ci pełnego upoważnienia do podejmowania decyzji. Ta bitwa jest ważna, musimy walczyć, aby wygrać. Walcz tylko wtedy, gdy jesteśmy pewni zwycięstwa, a jeśli nie jesteśmy pewni zwycięstwa, nie walcz” (2).

To dzięki ogromnemu zaufaniu, jakim obdarzył go Najwyższy Przywódca, generał Vo Nguyen Giap podjął „najtrudniejszą decyzję w swojej karierze dowódczej” (3), kiedy większość szefa sztabu, komisarza politycznego, komisarza logistycznego, doświadczonych oficerów dywizji biorących udział w walkach oraz wielu oficerów pułkowych i związkowych uznało, że należy walczyć szybko i szybko rozwiązać sytuację. W tym trudnym momencie, wspominając radę wujka Ho: „Walcz tylko wtedy, gdy jesteś pewien zwycięstwa, nie walcz, jeśli nie jesteś pewien zwycięstwa”, generał podjął decyzję o zmianie motta z „walcz szybko, zwyciężaj szybko” na „walcz stanowczo, nacieraj stanowczo”.

Zwycięstwo w kampanii Dien Bien Phu potwierdziło słuszność powyższej decyzji. Dzięki temu otrzymujemy głęboką lekcję dotyczącą wyboru osoby, której powierzono ważne zadania w pracy kadrowej, oraz absolutnego zaufania najwyższego przywódcy do kadr, którym powierzono ważne zadania.

Mobilizacja siły narodowej na rzecz kampanii

Podejmując decyzję o rozpoczęciu kampanii w Dien Bien Phu, Biuro Polityczne i prezydent Ho Chi Minh bardzo wnikliwie dyskutowali i analizowali, aby znaleźć odpowiedni plan mobilizacji całego kraju do wsparcia kampanii, mającej zapewnić zwycięstwo. Kampania mobilizacyjna na rzecz Dien Bien Phu została rozpoczęta energicznie, na niespotykaną dotąd skalę. Powołano Radę Zaopatrzenia Frontu, której zadaniem było kierowanie lokalnymi władzami, sektorem gospodarczym i finansowym oraz organizowanie mobilizacji zasobów ludzkich i materialnych całego kraju.

Pod hasłem „Wszyscy dla frontu, wszyscy dla zwycięstwa” w krótkim czasie zmobilizowaliśmy ogromne zasoby ludzkie i zasoby z wielu regionów, z wielu klas i warstw społecznych w całym kraju. Według podsumowania kampanii w Dien Bien Phu, mieszkańcy przekazali ponad 25 000 ton ryżu, ponad 260 ton soli, prawie 2000 ton żywności, ponad 26 000 robotników, którzy przepracowali ponad 18 milionów dni, około 21 000 rowerów. Dodatkowo, były setki prymitywnych pojazdów, setki jucznych koni i tysiące łodzi…

Jednak każda tona towarów dostarczana na Północny Zachód i do wojska była wyczynem wielu ludzi, w zamian za pot i krew sił transportowych. Pokonując powyższe trudności, Komitet Centralny Partii i prezydent Ho Chi Minh opowiadali się za mobilizacją lokalnych zasobów logistycznych. Było to bardzo ważne źródło, niewymagające dużego nakładu pracy w transporcie, szybkie i mniej tajne. W szczególności mieszkańcy Północnego Zachodu dobrze wywiązali się z tego zadania, starając się zwiększyć produkcję, dostarczając na kampanię miliony ton ryżu, mięsa i warzyw. Ponadto mieszkańcy Północnego Zachodu zajmowali się również wojskiem – od igieł i nici po tabletki – i wysłali dziesiątki tysięcy listów z wyrazami wsparcia do żołnierzy…

W atmosferze rywalizacji pod hasłem „Wszyscy dla frontu, wszyscy dla zwycięstwa” każdy region i miejscowość rywalizowały ze sobą o wsparcie frontu. Ludzie w całym kraju stanęli ramię w ramię, aby wycinać góry, równać wzgórza, budować drogi i niwelować wodospady, otwierając szlaki dla wojsk i łodzi do transportu towarów tam i z powrotem. Dzięki temu najbardziej niepokojący i trudny problem, który wydawał się nie do pokonania – problem logistyki kampanii – został pomyślnie rozwiązany. To siła wielkiego bloku jedności narodowej doprowadziła do tego niezwykłego sukcesu. A osobą, która zebrała i zmobilizowała tę siłę, była nasza Partia, na czele której stał prezydent Ho Chi Minh – naczelny dowódca historycznej kampanii Dien Bien Phu.

Zawsze zwracaj uwagę na kierowanie i zachęcanie oficerów i żołnierzy

Jako wielki przywódca narodu, naczelny dowódca historycznej kampanii Dien Bien Phu, prezydent Ho Chi Minh zawsze dbał o kierowanie, zachęcanie i kierowanie kadrami i żołnierzami. To wsparcie nie dotyczyło tylko sił biorących udział w kampanii, ale było głęboko wyrażane wobec każdej kadry i żołnierza, od kwestii ogólnych po konkretne sytuacje bojowe i codzienne życie.

Gdy tylko nasze jednostki dotarły na północny zachód, wysłał list do kadr i żołnierzy frontu Dien Bien Phu: „Tej jesieni i zimy macie za zadanie nacierać na Dien Bien Phu, aby zniszczyć więcej sił wroga, rozszerzyć bazę oporu i wyzwolić więcej ludzi uciskanych przez wroga. W zeszłym roku walczyliście dzielnie, pokonaliście wielu wrogów i odnieśliście wielkie zwycięstwa. Jestem bardzo zadowolony… Musicie walczyć dzielniej, znosić więcej trudności i zachować determinację w każdych okolicznościach… Ja i rząd czekamy na wieści o zwycięstwie, aby was nagrodzić” (4).

Ponieważ front zapewniał zaopatrzenie kampanii, co było trudnym zadaniem, które decydowało o jej sukcesie lub porażce, wujek Ho napisał również osobisty list „Do kadr zaopatrzeniowych i ludzi”. Wręczył flagę „Zdeterminowani, by walczyć i zwyciężać” jako nagrodę roczną, aby zachęcić wszystkich do osiągnięć w kampanii Tet Giap Ngo (1954). Każdemu kadrowemu i żołnierzowi na froncie wręczył piękny kubek z wyraźnym czerwonym napisem „Zdecydowanie wykonaj zadanie”.

W marcu 1953 roku, w dniu rozpoczęcia kampanii, prezydent Ho Chi Minh wysłał kolejny list do kadr i żołnierzy na polu bitwy pod Dien Bien Phu. Po południu 14 marca 1954 roku gazeta Armii Ludowej, wydawana na froncie, z szacunkiem opublikowała ten list. W liście Ho Chi Minh podkreślił, że misja w tej kampanii jest „bardzo wielka, trudna, ale bardzo chwalebna” i wyraził przekonanie, że nasi kadry i żołnierze „będą budować na niedawnym zwycięstwie, zdeterminowani, by pokonać wszelkie trudności i przeciwności, aby wypełnić chwalebną misję, która ich czeka” (5).

15 marca 1954 roku, w trakcie intensywnych i zaciętych walk pierwszej fazy kampanii, Wujek Ho i Komitet Centralny Partii wysłali telegram do wszystkich kadr i żołnierzy na froncie. Pochwalił on naszą armię za zwycięstwo w dwóch pierwszych bitwach pod Dien Bien Phu; podkreślił historyczne znaczenie kampanii, zarówno polityczne, jak i militarne, oraz przypomniał naszej armii i ludziom, aby „dążyli, walczyli wytrwale i wytrwale, nie byli subiektywni i nie lekceważyli wroga, zdeterminowani, by wygrać tę kampanię” (6).

Oprócz listów i telegramów wysyłanych do żołnierzy i robotników, wujek Ho napisał również wiele artykułów i udzielił wywiadów zagranicznej prasie, potwierdzając w nich nieuniknione zwycięstwo kampanii Dien Bien Phu i bunt naszego ludu przeciwko francuskiemu kolonializmowi.

Zwrócił również szczególną uwagę na sytuację na polu bitwy. Aby pokonać trudności i przeszkody oraz zapewnić zaopatrzenie na linii frontu, prezydent Ho Chi Minh i Biuro Polityczne niezwłocznie wydali rezolucję, w której stwierdzili, że „cały naród, cała Partia i rząd muszą bezwzględnie zmobilizować wszystkie siły, aby wesprzeć Dien Bien Phu i zrobić wszystko, co konieczne, aby osiągnąć całkowite zwycięstwo w tej kampanii”.

Widać, że przez całą kampanię w Dien Bien Phu zawsze zachowywał skrupulatny i staranny styl pracy, będąc zawsze blisko kadr i żołnierzy. Śledząc kampanię i śledząc wiadomości każdego dnia i każdej godziny, wujek Ho wnosił do kadr i żołnierzy na froncie ogromną siłę i wiarę w zwycięstwo.

Prezydent Ho Chi Minh wniósł ogromny wkład w historyczne zwycięstwo pod Dien Bien Phu, począwszy od planowania strategii ogólnej, aż po kierowanie każdą bitwą. Zaszczepił w naszych żołnierzach determinację do walki i zwycięstwa, niezwykłą determinację, siłę i niezachwianą wiarę, dzięki czemu nasza armia i naród mogli pokonać trudności i niebezpieczeństwa, by osiągnąć całkowite zwycięstwo.

-----------

(1): Ho Chi Minh – Kronika biograficzna, Narodowe Wydawnictwo Polityczne, Hanoi, 2007, tom 5, s. 403.
(2): Ho Chi Minh – Kronika biograficzna, dz. cyt., tom 5, s. 416.
(3): Generał Vo Nguyen Giap – Dien Bien Phu 50 lat wstecz, Wydawnictwo Armii Ludowej, s. 314
(4): Ho Chi Minh – Dzieła kompletne, Wydawnictwo Polityczne Narodowe, Hanoi, 2011, tom 8, s. 378
(5): Ho Chi Minh – Dzieła kompletne, dz. cyt., tom 8, s. 433
(6): Ho Chi Minh – Dzieła kompletne, dz. cyt., tom 8, s. 434

Według Minha Duyena (wietnamska agencja informacyjna)

Źródło