Musi zapłacić 880 milionów VND.

Po latach wspólnego życia i licznych obowiązkach domowych Chinka uznała, że ​​należy jej się godziwe wynagrodzenie.

W 2011 roku pani Hu z Zhengzhou w prowincji Henan w Chinach poznała i poślubiła pana Wanga. Jednak po wspólnym zamieszkaniu i urodzeniu dzieci, znaczące różnice w osobowości, stylu pracy i poglądach na edukację stały się coraz bardziej widoczne. Doprowadziło to do ciągłych konfliktów rodzinnych, a kłótnie stały się dla pani Hu i jej męża codziennością.

W październiku 2022 roku, po ostrej kłótni, pani Ho nie miała innego wyjścia, jak wyprowadzić się z domu i zamieszkali osobno. W grudniu 2024 roku pani Ho złożyła pozew o rozwód do Sądu Rejonowego Zhongyuan w Zhengzhou.

Oprócz żądania rozwiązania małżeństwa, przyznania opieki nad córką i podziału wspólnego majątku, pani Ho zażądała również, aby jej mąż zapłacił jej 50 000 RMB (około 176 milionów VND) tytułem rekompensaty za wszystkie prace domowe, które wykonywała przez lata.

Pani Ho argumentuje, że w trakcie trwania małżeństwa przejęła wiele obowiązków domowych, w tym opiekę nad dziećmi i prace domowe, podczas gdy jej mąż nie wywiązywał się ze swoich obowiązków. Domaga się odszkodowania, ponieważ uważa, że ​​jej wysiłki zasługują na uznanie.

W trakcie rozprawy sędzia uznał, że relacje między stronami są nie do naprawienia i dlatego zorganizował mediację w celu omówienia takich kwestii, jak podział majątku i alimenty. Podczas mediacji obie strony wyraziły swoje odczucia dotyczące małżeństwa i swoje opinie. Sędzia wykazał się empatią i docenił wysiłki, jakie powódka, pani Ho, włożyła w rozwój rodziny na przestrzeni lat.

(Ilustracja)

Mąż pani Ho nie zgodził się jednak z tym, argumentując, że żądane przez nią odszkodowanie jest wygórowane. Sędzia wyjaśnił oskarżonemu, panu Vuongowi, jak ważne są prace domowe dla stabilności rodziny i rozwoju dzieci.

Jednocześnie sąd podkreślił, że obowiązki i zobowiązania obojga małżonków w małżeństwie są równe. Zgodnie z prawem, wkład pani Ho musi zostać odpowiednio zrekompensowany, a nawet wynieść ponad 50 000 RMB (około 176 milionów VND).

Odnośnie podziału majątku i alimentów sędzia przedstawił rozsądne sugestie oparte na prawie i biorące pod uwagę praktyczne okoliczności obu stron, takie jak ich dochody, warunki życia i życzenia ich dzieci.

Po długich debatach obie strony w końcu doszły do ​​porozumienia. Zgodnie z umową, pani Ho będzie sprawować opiekę nad córką, a pan Wang będzie zobowiązany do płacenia miesięcznych alimentów. Ponadto nieruchomości i pojazdy należą do pana Wanga. Na wniosek pani Ho, sąd orzekł, że pan Wang musi wypłacić pani Ho jednorazową kwotę 250 000 RMB (ponad 880 milionów VND) tytułem odszkodowania, które obejmuje również rozsądne wynagrodzenie za prace domowe, które wykonywała przez lata.

Zgodnie z artykułem 1088 chińskiego kodeksu cywilnego, małżonek, który podjął się wielu obowiązków, takich jak wychowywanie dzieci, opieka nad osobami starszymi i wzajemna pomoc w pracy, ma prawo dochodzić odszkodowania od drugiego małżonka po rozwodzie. Konkretne środki muszą zostać uzgodnione przez obie strony; w przypadku braku porozumienia, orzeczenie wyda Sąd Ludowy.

Sędzia przypomniał publiczności, że w rzeczywistości „praca domowa” nie jest lżejsza ani łatwiejsza niż praca na zewnątrz. Jednak przez długi czas ten rodzaj pracy był często bagatelizowany lub uważany za obowiązkowy. Wraz z ulepszeniem klauzuli „odszkodowania za pracę domową w przypadku rozwodu” w chińskim kodeksie cywilnym, wartość pracy domowej została doprecyzowana, a wkład gospodyń domowych w małżeństwo i rodzinę został potwierdzony.

Prawo stanowi, że małżonek, który wykonuje więcej obowiązków domowych, będzie uprawniony do odpowiedniego wynagrodzenia ekonomicznego. Ma to na celu zachęcenie członków rodziny do udziału w pracach domowych, promowanie wzajemnego szacunku między mężem i żoną, odgrywanie pozytywnej roli w równoważeniu interesów ekonomicznych męża i żony, eliminowanie dyskryminacji oraz utrzymanie harmonii i stabilności rodziny.

Nguyen An

Source: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nguoi-phu-nu-ly-hon-doi-boi-thuong-176-trieu-dong-cong-lam-viec-nha-chong-khong-chap-nhan-toa-an-tuyen-bo-anh-phai-tra-880-trieu-dong-172250314144003812.htm