Kiedyś dzikie i odludne góry i lasy stały się obecnie zamożnym regionem wiejskim.

Na początku października 1977 roku Komitet Partii Miasta Hue podjął decyzję o utworzeniu Młodzieżowych Sił Ochotniczych i zlecił Miejskiemu Związkowi Młodzieży mobilizację entuzjastycznych młodych ludzi do rejestracji w siłach zbrojnych. W ciągu zaledwie kilku tygodni zgłosiło się 1800 osób, które zostały „zorganizowane” w dwa pułki.

Byli to młodzi mężczyźni i kobiety w wieku późnych nastoletnich lat i wczesnych dwudziestych, urodzeni w mieście i nieznający maczet ani motyk, ale ich młodzieńcza wola i determinacja przemieniły ich w ludzi, którzy dokonali cudów. Wśród licznych sukcesów dwóch byłych Młodzieżowych Pułków Ochotniczych z Huế, znalazła się karczowanie dzikich lasów, budowa dróg, utworzenie nowej Strefy Ekonomicznej Huếm oraz przesiedlenie 3000 gospodarstw domowych z Huế wzdłuż rzeki Dong Nai, w majestatycznych południowych Wyżynach Centralnych…

Pan Do Duc Du, przewodniczący Komitetu Łącznikowego Młodych Wolontariuszy Hue w Lam Dong , i jego towarzysze z wzruszeniem wspominali tamte dni, a każda chwila głęboko zapisała się w ich pamięci. Były to niezwykle trudne lata, pełne niezliczonych wyzwań i niebezpieczeństw, ale w sercach młodych mieszkańców Hue w tamtym czasie rozbrzmiewały jedynie słowa prezydenta Ho Chi Minha skierowane do Młodych Wolontariuszy: „Nic nie jest trudne/Tylko strach przed brakiem wytrwałości/Kopiąc góry i napełniając morza/Z determinacją można osiągnąć wszystko”.

Pan Du i wszyscy pozostali wspominali: O godzinie 8:00 rano 15 grudnia 1977 roku na dziedzińcu Pałacu Thai Hoa w Cesarskiej Cytadeli w Hue, w obecności przywódców prowincji Binh Tri Thien i miasta Hue, Komunistyczna Unia Młodzieży Ho Chi Minha z miasta Hue uroczyście odprawiła uroczystość pożegnalną. Towarzysz Hoang Lanh – członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, sekretarz Miejskiego Komitetu Partii – wręczył Flagę Zwycięstwa podpułkownikowi Nguyen Thai Longowi – szefowi Zarządu Strefy Ekonomicznej Huong Lam (prowincja Lam Dong) i pożegnał dwa Pułki Młodzieży Ochotniczej, które opuściły ukochane miasto Hue i udały się prosto na Wyżyny Centralne z misją rozpoznania, rekultywacji terenu i zachęcania ludzi do budowy Strefy Ekonomicznej Huong Lam w Strefie 3 dystryktu Bao Loc w południowej prowincji Lam Dong…

***

W trakcie rozmowy wszyscy spojrzeliśmy w stronę Ma Oi Slope, miejsca na zawsze wyrytego w sercach mieszkańców Hue z tamtej epoki. Ma Oi to nazwa zbocza, niezbyt wysokiego, ale bardzo długiego, stanowiącego granicę między gospodarstwem rolnym Strefy 3 w dystrykcie Bao Loc a Strefą Ekonomiczną Huong Lam. To wzgórze, dawniej znane jako Punkt 167, otrzymało nazwę Ma Oi pod koniec 1977 roku, kiedy młodzieżowy zespół wolontariuszy, w którego skład wchodziło ponad 300 młodych kobiet z Hue, oczyścił drogę, wspiął się na zbocze, aby wykarczować las i zbudować domy, przygotowując się na powitanie mieszkańców Hue, którzy mieli zbudować swoją nową ojczyznę. Wtedy wciąż padał deszcz, zbocze było strome, droga błotnista, a oni ciągle się wspinali i zjeżdżali. Zmęczone i głodne, widząc rozległy obszar bambusów, trzcin i pierwotnego lasu, rojącego się od dzikich zwierząt, węży, pijawek i ślimaków, wiele młodych kobiet nie mogło powstrzymać się od okrzyku: „O, Ma Oi!”. Okrzyk „O, Ma Oi!” był niemal błaganiem o pomoc. Aby na zawsze upamiętnić te żmudne, wczesne dni budowy dróg i karczowania terenu, mieszkańcy Hue zachowali nazwę tego zbocza do dziś, czyniąc je charakterystycznym punktem orientacyjnym starożytnej stolicy pośród odległych wyżyn…

Od pamiętnej nazwy stoku Ma Oi usiedliśmy razem, zbierając wspomnienia tamtych dni, mroźnej zimy 1977 roku. Po ukończeniu budowy Strefy Ekonomicznej Buon Ho (Dak Lak) z ponad 5000 rodaków i towarzyszy, podpułkownik Nguyen Thai Long, komisarz polityczny miejskiego dowództwa wojskowego i członek stałego komitetu partii miasta Hue, otrzymał rozkaz udania się z Nguyen Cuu Su, Nguyen Van Huu i Trinh Hung Cuong, wraz z grupą młodych wolontariuszy, aby zbadać południowy region prowincji Lam Dong, graniczący z prowincją Dong Nai, w ramach przygotowań do sprowadzenia ludzi do budowy piątej strefy ekonomicznej miasta Hue w południowych prowincjach. Po dniach żmudnych poszukiwań w lesie, 29 listopada 1977 roku, ekipa geodezyjna dotarła do Regionu 3 (nazwa miejsca z czasów wojny oporu przeciwko USA). Tam spotkała się z kilkoma lokalnymi liderami, takimi jak Vu, Ba i Tam Bich, liderami Zarządu Strefy Ekonomicznej Lam Dong. Na mapie w skali 1:25 000, pan Tam Bich zakreślił duży obszar około 40 kilometrów kwadratowych i powiedział: „Obszar, na który wy, towarzysze, przybyliście, aby odzyskać ziemię, był dawniej bazą oporu Strefy VI. Ta ziemia jest splamiona krwią wielu towarzyszy i rodaków i ma bogatą tradycję. Dobrobyt jest zasługą rąk i umysłów waszych towarzyszy i mieszkańców Hue…”

Następnego ranka, z kompasem w ręku, siedmiu braci skierowało się w tym samym kierunku, wycinając ścieżkę ku nieznanej krainie wewnątrz 40 km² okręgu zaznaczonego na mapie dzień wcześniej. Wspinając się na wzgórze z widokiem na okolicę, Nguyen Thai Long radośnie wykrzyknął: „Nasza sąsiednia prowincja dała nam tak cudowną ziemię, towarzysze! Ryż, rozległa przestrzeń pól ryżowych rozciągająca się przed naszymi oczami! To prawdziwa równina pośrodku płaskowyżu. Cudownie!” Su, ostrożny mężczyzna, po wykopaniu nożem siedemdziesięciu ośmiu centymetrów i wciąż odkrywaniu garści czarnej próchnicy, powiedział pewnie: „To będzie cudowny region uprawy ryżu”. Podążając wzdłuż strumienia Da Lay, głęboko w zboczach gór, bracia nagle natknęli się na kopce słodkich ziemniaków ukryte pośród gęstej trawy cogon i ciernistego bambusa, ale wciąż rodzące bulwy; Starożytne maniok, z pniami grubymi jak drzewa, zawalone bunkry i kilka innych przedmiotów, takich jak manierki, maczety i zardzewiałe garnki i patelnie – te ślady świadczyły o niezłomnym i wytrwałym duchu bohaterskiej bazy oporu. Wszystkie te obrazy wzbudziły w zespole badawczym przypływ emocji, niezłomnego ducha oraz niezachwianą wiarę i determinację: jeśli nasz naród i armia pokonają Amerykanów na tej ziemi, z pewnością pokonają również biedę i zacofanie.

Niecały miesiąc po badaniu, 17 grudnia 1977 roku, Hue City Youth Volunter Brigade rozpoczęła swój marsz na nową ziemię. Oba pułki Young Volunter Brigade, liczące prawie 1800 członków, przybyły i natychmiast chwyciły za noże, aby wykarczować las, zaplanować obszary mieszkalne i uprawiać ziemię. Najwyższym priorytetem było rolnictwo i grunty rolne. Ci, którzy nie mieli domów, wznosili tymczasowe schronienia. Od świtu do zmierzchu wszyscy przebywali w lesie, jedząc i śpiąc na miejscu. Wiele kompanii zmobilizowało nawet całe jednostki do karczowania pól w świetle księżyca. Niektóre młode kobiety po przybyciu drżały i płakały na dźwięk wycia małp i ryku tygrysów, ale stopniowo się przystosowały, ścinając drzewa, karczując pola, ścinając strzechę i budując domy tak jak mężczyźni. Ci o słabych nerwach, żyjący w rozległym lesie w tych trudnych dniach, często czuli, że ich duchy są wstrząśnięte i ogarniał ich strach. Anh Đủ rozmyślał: „W te ostatnie dni zimy deszcze w dżungli lały bezlitośnie. W prowizorycznych schronieniach bracia i siostry byli przemoczeni do szpiku kości”. Ciemna noc wypełniona była szlochem młodych dziewcząt, mieszającym się z odgłosem deszczu i hałaśliwym śpiewem młodych mężczyzn, niosącym się echem po prastarej puszczy. To było takie smutne, nasi towarzysze! Ci chłopcy i dziewczęta z miasta, wciąż w szkole, niektórzy nigdy nie trzymali w ręku noża ani maczety; wspinali się na góry i przeprawiali przez strumienie, pijawki i ślimaki kąsały ich dłonie i stopy, muchy i komary roiły się jak plewy, zatruta woda, jadowite węże, głód, malaria i świerzb na całym ciele. Ich zdrowie podupadało z dnia na dzień, włosy dziewcząt wypadały kępkami i były porywane przez strumienie. Wielu upadło, dzierżąc motyki i noże, jak Võ Yên Thế i Lê Cảnh Thị Dạ Hương…

***

Pośród niezliczonych, trudnych wyzwań, pod przewodnictwem dowództwa budowy i oddziału Partii, 1800 młodych mężczyzn i kobiet-wolontariuszy z miasta Huế stopniowo pokonywało trudności i z sukcesem ukończyło swoje zadania. Nikt się nie poddał. Nikt nie uległ trudnościom. Wszyscy dojrzewali dzięki ciężkiej pracy. Ponad 500 hektarów starodrzewu, bambusów, ciernistych krzewów i trzcin zostało wykarczowanych i przygotowanych do zasadzenia natychmiast po przygotowaniu terenu. Byłem szczerze wzruszony, gdy ponownie przeczytałem poruszające relacje o młodzieżowej grupie wolontariuszy z miasta Huế. W artykule opublikowanym w gazecie Lam Dong na początku 1978 roku przez doświadczonego dziennikarza Vu Thuoca, Hue napisał: „Kiedy przybyliśmy rok później, ci młodzi mężczyźni już wyjechali. Udali się na nowe ziemie, które kusiły ich. Z radością wyruszyli w podróż, dumni z powierzonego im zadania, jakim było otwieranie dróg i zakładanie wiosek na tych nowych obszarach wiejskich. Byli gotowi podjąć i pokonać wszystkie trudne wyzwania pierwszych dni. Chwała należy się im – pionierom!...”

Nie wszyscy byli Wolontariusze Młodzieżowi wrócili do Hue; wielu zgłosiło się na ochotnika, aby pozostać i uczestniczyć w budowaniu lokalnego rządu i departamentów. Odpowiadając na apel prowincji Lam Dong o utworzenie grupy roboczej, która przyczyniłaby się do budowy i kształtowania aparatu rządowego i departamentów w ich nowej ojczyźnie, ponad 40 byłych Wolontariuszy Młodzieżowych z miasta Hue zgłosiło się na ochotnika, aby porzucić miejskie życie i zamieszkać na słonecznych i wietrznych południowych Wyżynach Centralnych, zatrzymując się u mieszkańców Hue, którzy opuścili ojczyznę, aby osiedlić się na nowym terenie. Wielu z nich zostało później kluczowymi urzędnikami w dystryktach Da Teh i Da Huoai oraz w prowincji Lam Dong…

(Ciąg dalszy nastąpi)

UONG THAI BIEU

Source: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/bai-1-dong-ky-uc-cua-nhung-nguoi-mo-dat-152660.html