Przemówienie Sekretarza Generalnego do Lama na Pierwszym Zjeździe Partii Zgromadzenia Narodowego

Sekretarz generalny To Lam wziął udział w pierwszym zjeździe partii Zgromadzenia Narodowego w kadencji 2025-2030 i wygłosił na nim ważne przemówienie.

  Rankiem 25 września w Hanoi uroczyście otwarto pierwszy zjazd Partii Zgromadzenia Narodowego, kadencja 2025-2030. Sekretarz Generalny To Lam wziął w nim udział i wygłosił ważne przemówienie. Z szacunkiem przedstawiamy przemówienie Sekretarza Generalnego.

Szanowne Prezydium Kongresu!

Drodzy przywódcy, byli przywódcy Partii, Państwa, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i znamienici goście !

Drodzy delegaci, znamienici goście i delegaci uczestniczący w Kongresie!

Dzisiaj ja oraz liderzy Partii i Państwa z wielką przyjemnością uczestniczymy w pierwszym Zjeździe Partii Zgromadzenia Narodowego , kadencji 2025-2030 . To wydarzenie polityczne o szczególnym znaczeniu, wyznaczające nowy etap w rozwoju Partii Zgromadzenia Narodowego, a jednocześnie potwierdzające naszą determinację w budowaniu Zgromadzenia Narodowego jako prawdziwie najwyższego organu władzy państwowej w całym kraju .   Najwyższy organ przedstawicielski naszego narodu . Kongres nabiera jeszcze większego znaczenia, gdy przygotowujemy się do obchodów 80. rocznicy pierwszych wyborów powszechnych – historycznego kamienia milowego w narodzinach Zgromadzenia Narodowego Wietnamu . Polityka i decyzje Kongresu przyczynią się do poszerzenia źródeł demokracji, potwierdzając naturę i siłę naszego reżimu: „Wszelka władza państwowa należy do ludu”.

W imieniu Biura Politycznego pragnę złożyć najserdeczniejsze życzenia liderom, byłym liderom Partii, Państwa, Zgromadzenia Narodowego, zasłużonym delegatom oraz 297 oficjalnym delegatom Kongresu – wybitnym członkom partii, reprezentującym inteligencję, wolę, aspiracje i determinację ponad 2800 członków partii w całym Komitecie Partyjnym. Życzę Kongresowi wielkiego sukcesu!

Drodzy towarzysze!

W procesie przygotowań do tego ważnego Kongresu, Biuro Polityczne poświęciło czas na omówienie opinii, wydanie wytycznych i, wraz ze Stałym Komitetem Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego, udoskonalenie projektu dokumentów i planu kadrowego, które mają służyć organizacji Kongresu. Można ocenić, że Komitet Zgromadzenia Narodowego jest jednym z typowych komitetów partyjnych, który kieruje organizacją Kongresów Partii na wszystkich szczeblach w ramach Komitetu Partii, zapewniając postęp i jakość zgodnie z duchem Dyrektywy nr 45 Biura Politycznego. Prace nad przygotowaniem projektu dokumentów i planu kadrowego na ten Kongres zostały przeprowadzone w sposób przemyślany, poważny, skrupulatny i naukowy, zapewniając zgodność z regulaminami i instrukcjami Komitetu Centralnego. Wyrażam moją pełną aprobatę dla podstawowej treści Dokumentów Kongresu, a w moim przemówieniu podkreślam i proponuję pewne dodatkowe treści, które Kongres powinien przestudiować, omówić i wdrożyć, a mianowicie:

Oceniając pracę minionej kadencji , Sprawozdanie Polityczne oraz opinie przedstawione na Kongresie potwierdziły istotne rezultaty osiągnięte przez Komitet Partii i organizacje partyjne w Zgromadzeniu Narodowym we wszystkich dziedzinach. Zasadniczo zgadzam się z tym i sugeruję, aby Kongres kontynuował dyskusję, analizę, ocenę, podkreślanie i pogłębianie nowych zmian w myśleniu i działalności Partii .   ustawić   Zgromadzenie Narodowe w ostatnich czasach. Wdrożono wiele innowacyjnych rozwiązań, które przyniosły praktyczne rezultaty. Podział pracy, decentralizacja i podział kompetencji między Zgromadzeniem Narodowym, rządem i agencjami był jasny, wyraźny i adekwatny do roli każdej agencji, której nadrzędnym celem jest rozwój kraju. Podstawowe aspekty pracy Zgromadzenia Narodowego od…   W procesie legislacyjnym, nadzorze najwyższym i procesie decyzyjnym w ważnych sprawach krajowych zaszły bardzo pozytywne zmiany. W szczególności nastąpiła znaczna innowacja w myśleniu o stanowieniu prawa, rozwiązywaniu ogromnej ilości prac legislacyjnych, stopniowym usuwaniu wąskich gardeł i przeszkód w instytucjach, mechanizmach i polityce rozwoju. Wiele nowych i bezprecedensowych problemów zostało szybko rozwiązanych, przy jednoczesnym zapewnieniu przestrzegania ustalonych procesów i procedur ( takich jak zmiana Konstytucji na jednej sesji; jedna ustawa zmieniająca wiele ustaw; rezolucje w sprawie usuwania wąskich gardeł; wdrożenie mechanizmu autoryzacji ustawodawczej...). Instytucjonalizacja polityki kierownictwa Partii została przeprowadzona szybko dzięki synchronicznej i ścisłej koordynacji Zgromadzenia Narodowego, rządu i agencji, dzięki czemu najważniejsze decyzje zostały natychmiast wdrożone i skutecznie wdrożone przy wysokim poparciu. Prace nad budową partii i agencji Zgromadzenia Narodowego również poczyniły znaczne postępy; aparat agencji Zgromadzenia Narodowego został usprawniony, działając skutecznie i wydajnie; ulepszono metody i style pracy Zgromadzenia Narodowego i jego agencji, a zwłaszcza transformacja cyfrowa i budowa cyfrowego Zgromadzenia Narodowego przyniosły wyraźne rezultaty.

Aby osiągnąć takie rezultaty, dzielę się również z kadrą, członkami Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego i deputowanymi Zgromadzenia Narodowego wysiłkami i próbami pokonywania trudności i trudności w pracy. Można powiedzieć, że praca Zgromadzenia Narodowego jest bardzo ciężka, jej objętość jest niezwykle duża ( studiowanie setek projektów ustaw, setek tysięcy stron dokumentów; słuchanie opinii milionów wyborców ...), wymagając inteligencji, entuzjazmu i cichego poświęcenia każdego deputowanego. Wyniki pracy w minionej kadencji pokazały poczucie odpowiedzialności, kreatywność i bardzo wysoką determinację polityczną Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego; jednocześnie potwierdziły one wstępnie słuszność i adekwatność nowego modelu organizacyjnego, promującego wszechstronną rolę kierowniczą Partii, odpowiadającego potrzebom rozwojowym kraju w nowej sytuacji.

W imieniu Biura Politycznego pragnę serdecznie pogratulować i pochwalić ważne wyniki, jakie Komitet Partyjny Zgromadzenia Narodowego osiągnął w minionej kadencji.

Drodzy towarzysze!

Oprócz bardzo pozytywnych wyników, Raport Polityczny przedstawiony Kongresowi i opinie delegatów w dyskusji szczerze wskazały również na istniejące problemy i ograniczenia w pracy Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego. Musimy poważnie przyznać: jakość niektórych ustaw nie jest wysoka, nadal występują nakładające się kwestie, brak wykonalności, powolne nadążanie za nowymi wymogami praktyki ; proces analizy i krytyki jest czasami formalny, niekoniecznie promując pełną zbiorową inteligencję; prace nadzorcze nie są czasami naprawdę drastyczne, nie zagłębiają się w odpowiedzialność organizacji i osób, nie przezwyciężają całkowicie wskazanych niedociągnięć; Rola posłów do Zgromadzenia Narodowego nie została w pełni doceniona, umiejętności, zapał i efektywność pracy wielu posłów nie w pełni odpowiadają coraz wyższym wymaganiom w kontekście integracji i transformacji cyfrowej ... Wysoko cenię poważną samokrytykę towarzyszy i sugeruję, aby Kongres kontynuował dyskusję, dogłębnie analizował, wyjaśniał ograniczenia, niedociągnięcia i przyczyny, zwłaszcza subiektywne, aby uzupełniać i doskonalić wyciągnięte wnioski, proponował skuteczne rozwiązania do przezwyciężenia, przyczyniając się do poprawy efektywności operacyjnej Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego i Zgromadzenia Narodowego w nadchodzącym czasie.

 

Sekretarz generalny To Lam, premier Pham Minh Chinh, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i delegaci odwiedzają wystawę fotograficzną w Kongresie - Zdjęcie: VGP

Drodzy towarzysze!

Nasz kraj wkracza w nową fazę rozwoju z dwoma bardzo ambitnymi, stuletnimi celami, które wymagają od nas ogromnych wysiłków oraz przełomowych polityk i decyzji, aby rozwijać się w szybkim tempie. Wzrost PKB musi stale osiągać wartości dwucyfrowe, ale musi jednocześnie zapewniać stabilność. Tymczasem sytuacja na świecie i w regionie zmienia się bardzo szybko i w skomplikowany sposób; szanse i wyzwania są ze sobą powiązane. Kraje na całym świecie koncentrują się na celach rozwojowych, a nie czekają na nas. To punkt zwrotny, historyczna szansa dla kraju na rozwój – jeśli będziemy powolni, zostaniemy w tyle.

Powyższa sytuacja stawia przed Zgromadzeniem Narodowym ogromne wymagania i zadania, zwłaszcza w zakresie doskonalenia instytucji, z wymogiem „ Przekształcenia reformy instytucjonalnej w przewagę konkurencyjną i siłę napędową rozwoju ”. Wymaga to od komitetów partyjnych wszystkich szczebli, deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, kadr, członków partii, urzędników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i pracowników Zgromadzenia Narodowego dalszego wzmacniania determinacji politycznej, innowacyjnego myślenia i podejmowania wysiłków na rzecz ogólnego rozwoju kraju. Proponuję, aby Kongres kontynuował dyskusję i pogłębiał cele, przełomy, zadania i główne rozwiązania Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego na kadencję 2025–2030. Podkreślam i proponuję dwa kolejne wymogi:   4 kluczowe wytyczne dotyczące pracy , które koledzy mogą omówić, wyjaśnić, uzupełnić i które idealnie nadają się do ujednoliconej realizacji.

* Około 2 próśb:

Po pierwsze, należy wzmacniać charakter Ludu we wszystkich działaniach Zgromadzenia Narodowego . Jest to zasadniczy wymóg Zgromadzenia Narodowego – najwyższego organu przedstawicielskiego Ludu. Wietnamskie Zgromadzenie Narodowe musi być ściśle powiązane z Ludem, prawdziwie „ Zgromadzeniem Narodowym Ludu, przez Lud, dla Ludu ” – nie tylko w słowach, ale w każdym prawie, każdej sesji pytań i odpowiedzi, każdej ważnej decyzji – wszystkie muszą zmierzać do ostatecznego celu: szczęścia, dobrobytu, wolności Ludu i dobrobytu kraju. Każde prawo jest nie tylko dokumentem prawnym, ale musi być także wyrazem mądrości, woli i aspiracji Ludu. Deputowani Zgromadzenia Narodowego są nie tylko prawodawcami, nadzorcami czy decydentami, ale przede wszystkim muszą być „ przedstawicielami wyborców ” – lojalnymi reprezentantami głosów, aspiracji i uzasadnionych interesów wyborców i całego narodu. Każdy delegat jest mostem zaufania, wnoszącym powiew życia do parlamentu i przywracającym słuszność decyzji Zgromadzenia Narodowego, przyczyniając się do poprawy wszystkich aspektów życia ludzi.

Po drugie, należy wzmacniać ducha partyjnego w działalności Zgromadzenia Narodowego . Jest to stały wymóg, który gwarantuje, że nasze Zgromadzenie Narodowe zawsze będzie realizować cel niepodległości narodowej, kojarzony z socjalizmem, stawiając interesy narodowe, uzasadnione prawa i interesy narodu ponad wszystko. Duch partyjny nie umniejsza demokracji, wręcz przeciwnie, jest orientacją na jej wdrażanie w prawdziwej naturze naszego ustroju. Posłowie Zgromadzenia Narodowego, którzy są członkami partii, muszą dobrze wypełniać swoją „ podwójną odpowiedzialność ”, będąc bezpośrednim pomostem między Partią a Zgromadzeniem Narodowym; między wolą i aspiracjami narodu a ważnymi decyzjami kraju.

* Około 4 kluczowych orientacji zawodowych :

Po pierwsze , kontynuuj innowacyjne myślenie i koncentruj się   Władze Zgromadzenia Narodowego dobrze wypełniają trzy najważniejsze funkcje: stanowienia prawa, sprawowania najwyższego nadzoru i podejmowania decyzji w ważnych sprawach kraju .

Jeśli chodzi o ustawodawstwo, jest to praca „przełomu przełomów”, która nie tylko polega na przezwyciężaniu nakładania się, sprzeczności i wąskich gardeł, ale także na dążeniu do przodu, torowaniu drogi, przewodzeniu rozwojowi kraju, wspieraniu kreatywności, wyzwalaniu siły roboczej i uwalnianiu wszystkich zasobów na rzecz rozwoju. Konieczne jest dalsze doskonalenie prawa dotyczącego socjalistycznych instytucji gospodarki rynkowej, zapewnienie zdrowej konkurencji, poprawa zdolności integracyjnych i rozwój sektora prywatnego, aby stał się on najważniejszą siłą napędową gospodarki. W szczególności należy skupić się na nowych obszarach, takich jak przepisy dotyczące gospodarki cyfrowej, aktywów cyfrowych, danych, energii odnawialnej, zielonego wzrostu, gospodarki o obiegu zamkniętym, środowiska, zmian klimatu, niekonwencjonalnej obronności i bezpieczeństwa itp. Należy nadal dogłębnie rozumieć i skutecznie wdrażać nowe podejście w procesie stanowienia prawa, zgodnie z definicją zawartą w Rezolucji 66-NQ/TW Biura Politycznego, ściśle wdrażać proces legislacyjny, promować rolę krytyki społecznej, szeroko konsultować się z ekspertami, naukowcami, wyborcami i środowiskiem biznesowym. Jednocześnie należy zachować czujność i stanowczość w zapobieganiu negatywnym skutkom interesów grupowych, polityce wywieranej przez wrogie siły lub nieprzejrzystemu orędownictwu, dbając o to, aby wszystkie prawa wynikały z interesów narodowych i uzasadnionych aspiracji ludzi.

Jeśli chodzi o nadzór najwyższy , w nowym okresie musi on naprawdę wnikliwie analizować sytuację, koncentrując się na najpilniejszych kwestiach, takich jak zarządzanie gruntami, zasoby, środowisko, walka z korupcją, zapobieganie powstawaniu odpadów, ochrona praw człowieka, prawa obywatelskie... W pracy nadzorczej nie tylko należy „ słuchać raportów ”, ale także działać w terenie, prowadzić bezpośredni dialog z ludźmi, z podmiotami, których dotyczy dana polityka; co ważniejsze, należy dokładnie zbadać odpowiedzialność organizacji i osób, zapewnić ścisłe wdrażanie zaleceń po nadzorze, wraz z jasnymi sankcjami; łączyć tradycyjne metody z narzędziami technologii cyfrowej w celu zwiększenia skuteczności nadzoru.

W odniesieniu do decyzji w ważnych kwestiach , każda rezolucja i decyzja Zgromadzenia Narodowego ma nie tylko bezpośredni wpływ na sytuację społeczno-gospodarczą, obronę narodową, bezpieczeństwo i życie milionów ludzi dzisiaj, ale także pozostawia trwały ślad na przyszłości narodu . Dlatego Zgromadzenie Narodowe musi wyraźnie wykazać się swoją odwagą, inteligencją, obiektywizmem i bezstronnością, podejmując decyzje w ważnych kwestiach, takich jak strategie rozwoju społeczno-gospodarczego, podział budżetu państwa, kluczowe projekty infrastrukturalne, polityka zabezpieczenia społecznego, główne strategie dotyczące integracji międzynarodowej, czy kwestie związane z niepodległością, suwerennością, integralnością terytorialną itp. Każda decyzja Zgromadzenia Narodowego musi rzeczywiście stawiać na pierwszym miejscu interesy narodowe i interesy ludzi, zdecydowanie zapobiegając i eliminując wszelką dominację interesów grupowych i wszelkie negatywne wpływy z zewnątrz.

Po drugie, należy kontynuować badania, ulepszać i wprowadzać innowacje w sposobie działania Zgromadzenia Narodowego i jego organów, zapewniając efektywność, zmniejszając formalizm i zwiększając istotę sprawy. Celem jest dalsze doskonalenie tworzenia programów posiedzeń, metod dyskusji, debat, zadawania pytań i udzielania odpowiedzi, procesu egzaminacyjnego, kontaktu z wyborcami, nadzoru... Wzmocnić koordynację między organami Zgromadzenia Narodowego, rządem i Wietnamskim Frontem Ojczyzny w zakresie przygotowywania treści i projektów ustaw przedkładanych Zgromadzeniu Narodowemu, zapewniając ścisłość i efektywność. Należy kontynuować promowanie transformacji cyfrowej, budować cyfrowe Zgromadzenie Narodowe, stosować sztuczną inteligencję, przyczyniając się do poprawy efektywności Zgromadzenia Narodowego i każdego deputowanego Zgromadzenia Narodowego.

Po trzecie , należy skupić się na budowaniu partii, wzmocnić jej zdolności przywódcze i siłę bojową. Zbudować czystą i silną organizację partyjną pod względem ideologii, polityki, etyki, organizacji i kadr. Utrzymać wysoki poziom solidarności i jedności w Komitecie Partii. Wdrażać innowacyjne działania komórek partyjnych zgodnie z praktyką, promować demokrację w Partii i w organach Zgromadzenia Narodowego. Kierować i promować rolę komórek partyjnych Delegacji Zgromadzenia Narodowego zarówno w trakcie sesji Zgromadzenia Narodowego, jak i poza nią. Połączyć budowanie czystej i silnej organizacji partyjnej z poprawą kultury służby publicznej, zapobieganiem i zwalczaniem korupcji i negatywizmu oraz kontrolą władzy w procesie stanowienia prawa.

Po czwarte, należy skupić się na budowaniu zespołu kadr, zwłaszcza deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, aby sprostać wymaganiom i zadaniom. Kadry i członkowie partii w Komitecie Partii Zgromadzenia Narodowego muszą być wzorowymi przedstawicielami politycznej odwagi, cech, kompetencji i prestiżu, „ zarówno uczciwymi, jak i profesjonalnymi ”, mieć chęć wnoszenia wkładu, odwagę myślenia, odwagi działania, odwagi innowacji, odwagi brania odpowiedzialności, stawiając wspólny interes ponad wszystko. Deputowani do Zgromadzenia Narodowego muszą być prawdziwie lojalnymi przedstawicielami woli i aspiracji narodu; posiadać niezłomną odwagę polityczną, nieskazitelną etykę, głęboką wiedzę specjalistyczną i dobre umiejętności parlamentarne. Co najważniejsze, deputowani muszą utrzymywać bliski i regularny kontakt z wyborcami, słuchać ich opinii, uczciwie je odzwierciedlać w parlamencie, a jednocześnie podlegać nadzorowi ze strony narodu. Zaufanie wyborców jest najwyższą miarą prestiżu i odpowiedzialności deputowanych.

Powyższe zadania, z których część leży bezpośrednio w gestii Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego, a część wymaga koordynacji z innymi agencjami, wymagają omówienia, osiągnięcia porozumienia i ścisłej koordynacji w celu ich realizacji. Jednocześnie sugeruję, abyśmy promowali ducha Kongresu i natychmiast rozpoczęli realizację 4.   Kluczowe i pilne zadania na przyszłość to: (1) Kierowanie i kierowanie pomyślną organizacją 10. Sesji - ostatniej sesji 15. Zgromadzenia Narodowego, decydującej o wielu ważnych kwestiach kraju. (2) Uroczyste i praktyczne zorganizowanie działań na rzecz obchodów 80. rocznicy pierwszych wyborów powszechnych do Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego ( 6 stycznia 1946 r. - 6 stycznia 2026 r .). (3) Kierowanie pomyślną organizacją wyborów deputowanych do 16. Zgromadzenia Narodowego i wyborów do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031 zgodnie z duchem Dyrektywy nr 46-CT/TW Biura Politycznego. ( 4) Kontynuowanie aktywnego i proaktywnego wkładu w sukces 14. Zjazdu Narodowego Partii.

Drodzy towarzysze !

Mając na uwadze chwalebną tradycję 80 lat Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego, ducha innowacyjności i wysoką odpowiedzialność polityczną, głęboko wierzę, że Komitet Partii Zgromadzenia Narodowego oraz wszyscy działacze, członkowie partii i deputowani Zgromadzenia Narodowego będą promować swoją inteligencję, odwagę, solidarność i kreatywność; skutecznie wypełnią swoje historyczne obowiązki, czyniąc Wietnamskie Zgromadzenie Narodowe coraz silniejszym i rozwijając się, stając się prawdziwym ucieleśnieniem woli i aspiracji ludu, przyczyniając się do bogatego i pomyślnego rozwoju kraju w nowej erze.

Jeszcze raz życzę Kongresowi wielkiego sukcesu!

Dziękuję wam bardzo, towarzysze!

Departament Informacji i Komunikacji (Źródło: Gazeta Rządowa)

Source: https://yte.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/bai-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-quoc-hoi-lan-thu-nhat-975312