Dziedzictwo kulturowe w fazie twórczej

QTO – Tradycyjne wartości kulturowe zostały skutecznie zachowane i promowane przez prowincję Quang Tri, przyczyniając się do budowania zaawansowanej lokalnej kultury przesiąkniętej tożsamością narodową. W szczególności nie sposób nie wspomnieć o systemie niematerialnego dziedzictwa kulturowego (NDK), które coraz bardziej zaznacza swoją pozycję na „mapie” dziedzictwa Wietnamu. 14 obiektów dziedzictwa wpisanych na listę krajowych NDZK stanowi mocny akcent tego okresu. Wkraczając w nową erę kreatywności, NDZK kontynuują swoją podróż, wykazując się innowacyjnością i kreatywnością w ochronie, elastycznością i inicjatywą w promowaniu wartości, aby żadne dziedzictwo naszych przodków nie zostało zapomniane.

Promowanie wartości poprzez właściwe decyzje

Przewodniczący klubu Khuong Ha Tuong Boi (gmina Bo Trach) Tran Xuan Dinh, który nie jest jeszcze wyczerpany „smakiem” zwycięstwa po pierwszym festiwalu klubów kultury ludowej prowincji Quang Binh (dawniej), zorganizowanym przez Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji, z entuzjazmem podzielił się informacją, że zamiast spokojnej atmosfery panującej w poprzednich latach, w ciągu ostatnich kilku lat do tego prawie dziesięcioletniego klubu napłynął „nowy wiatr”.

Tuong Boi istnieje od dawna w starożytnej wiosce Khuong Ha, głęboko zakorzenione w jej ciele i krwi, stając się nieodzownym duchowym „potrawem” dla młodych i starszych. Oczywiście, prawie 20 członków klubu nie boi się trudów życia, by ćwiczyć razem co miesiąc, doskonaląc każdą piosenkę, taniec i szlifując brzmienie każdego bębna i struny…

W latach 2020-2025, ze szczególnym uwzględnieniem Narodowego Obiektu Dziedzictwa, Klub jest aktywniej wspierany we wszystkich działaniach, regularnie uczestnicząc w szkoleniach i kursach dokształcających. Klub bierze udział w wielu wydarzeniach; każdego roku dystrykt Bo Trach (stary) przekazuje 10 milionów VND na zakup instrumentów muzycznych i strojów do występów.

Mniejszości etniczne w prowincji Quang Tri posiadają wiele „skarbów” niematerialnego dziedzictwa kulturowego, które sprzyjają rozwojowi ekoturystyki i turystyki kulturowej – Zdjęcie: MN

Pod koniec 2024 roku Tuong Boi zostało uhonorowane tytułem niematerialnego dziedzictwa kulturowego, jako świadectwo jego niestrudzonego wysiłku. Podczas wspomnianego festiwalu Klub zdobył pierwszą nagrodę, a „Stary mężczyzna niosący żonę na festiwal” otrzymał nagrodę za doskonałe wykonanie. Według pana Tran Xuan Dinha, w obecnej sytuacji po fuzji, niematerialne dziedzictwo kulturowe wymaga większej uwagi i aktywnego wsparcia, aby promować jego wartości poprzez odpowiednie strategie, a w szczególności poprzez umożliwienie mu udziału w szeregu działań turystycznych. W ten sposób przyczyniamy się do ochrony, promocji i popularyzacji dziedzictwa, a zwłaszcza do zapewnienia większej liczby źródeł utrzymania osobom zajmującym się dziedzictwem.

Nie tylko Klub Khuong Ha Tuong Boi, ale wiele klubów i modeli ochrony i promocji niematerialnego dziedzictwa kulturowego w prowincji Quang Tri spotkało się z dogłębną uwagą systemu politycznego , dążąc do wszechstronnego i efektywnego rozwoju. Jest to rezultat właściwych kierunków i polityki od początku kadencji 2020-2025, ponieważ w Uchwale Kongresu Partii prowincji Quang Binh i Quang Tri (starej) na kadencję 2020-2025 wskazano zadanie ochrony i promowania tradycyjnych wartości i tożsamości kulturowych.

Rezolucje zjazdów partyjnych w poszczególnych miejscowościach również uznają tę pracę za ważne zadanie, które należy wykonać bezzwłocznie. Dzięki temu wiele klubów kultury ludowej i artystycznej funkcjonuje efektywnie; liczba krajowych niematerialnych dóbr kultury gwałtownie wzrosła, z 4 przed 2020 r. do 18 do końca września 2025 r.; w całej prowincji 27 rzemieślników otrzymało od Prezydenta tytuł „Wybitny Rzemieślnik”. Warto zauważyć, że na XI sesji Rada Ludowa prowincji Quang Binh (starej) XVIII kadencji przyjęła Rezolucję nr 58/2023/NQ-HDND w sprawie przepisów dotyczących systemów wsparcia dla rzemieślników w dziedzinie niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz systemów wynagradzania sportowców osiągających wysokie wyniki.

Zachowanie tożsamości kulturowej mniejszości etnicznych

Kolejnym działaniem, które prowincja Quang Tri powinna docenić w ostatnim czasie, jest ochrona i promocja niematerialnego dziedzictwa kulturowego mniejszości etnicznych. W kadencji 2020-2025 Komitet Wykonawczy Prowincjonalnego Komitetu Partii Quang Binh (stary) wydał Rezolucję nr 08-NQ/TU z dnia 10 czerwca 2022 r. w sprawie rozwoju społeczno-gospodarczego, zachowania tożsamości kulturowej, bezpieczeństwa i porządku na obszarach mniejszości etnicznych, przygranicznych i górskich prowincji na lata 2022-2025, z wizją do roku 2030.

Jednym z ogólnych celów rezolucji jest zachowanie i promowanie dobrej tożsamości kulturowej grup etnicznych oraz eliminacja złych obyczajów. Skuteczna realizacja Projektu 6 „Zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych związanych z rozwojem turystyki” w ramach Krajowego Programu Celowego Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021–2030, Faza I (2021–2025) stanowiła istotny przełom w realizacji tego ambitnego zadania.

Bezpośrednio po fuzji, Komitet Partii Prowincjonalnej Quang Tri wydał Plan nr 06-KH/TU z dnia 29 lipca 2025 r. w sprawie wdrożenia Wniosku Biura Politycznego nr 156-KL/TW z dnia 21 maja 2025 r. w sprawie kontynuacji wdrażania Rezolucji nr 33-NQ/TW XI. KC Partii w sprawie budowania i rozwoju kultury i narodu wietnamskiego w celu spełnienia wymogów zrównoważonego rozwoju narodowego oraz Wniosku nr 76-KL/TW XII. Biura Politycznego w sprawie kontynuacji wdrażania Rezolucji nr 33-NQ/TW. Wszystkie te rezolucje kładą nacisk na działania mające na celu zachowanie i promowanie wartości VHPVT w prowincji.

Pani Ho Thi Con, przewodnicząca Klubu Folkloru Etnicznego Bru-Van Kieu w gminie Truong Son, powiedziała, że ​​klub, uruchomiony w 2023 roku dzięki aktywnemu wsparciu Projektu 6, wniósł nowe spojrzenie na działania na rzecz ochrony i promocji niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Nie tylko festiwal sadzenia ryżu (narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe), ale także wiele unikalnych cech kulturowych grup etnicznych, od strojów, przez kuchnię, po tradycyjną muzykę… jest pielęgnowanych i przekazywanych w społeczności.

Według znakomitego rzemieślnika Kray Suc (gmina Ta Rut), ostatnie wysiłki Komitetu Partii i władz wszystkich szczebli na rzecz zachowania unikalnego dziedzictwa kulturowego ludu Pa Ko, w tym Projekt 6, są godne uwagi. Ma on nadzieję, że w najbliższym czasie więcej uwagi zostanie poświęcone szkoleniu, wspieraniu i wzbogacaniu oferty o bardziej tradycyjne instrumenty muzyczne i stroje…

Zdaniem zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki Mai Xuan Thanh, Projekt 6 wniósł istotny wkład w zachowanie i promowanie pięknych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych związanych z rozwojem turystyki, co pozytywnie wpłynęło na rozwój społeczno-ekonomiczny miejscowości w ogóle, a beneficjentów w szczególności.

Wdrożono wiele skutecznych działań, takich jak: badanie, inwentaryzacja, gromadzenie i dokumentowanie tradycyjnego dziedzictwa kulturowego mniejszości etnicznych; zachowanie tradycyjnych świąt w poszczególnych miejscowościach, wykorzystywanie i rozwijanie produktów służących tym mniejszościom; organizowanie szkoleń, wspieranie wiedzy specjalistycznej, profesjonalizmu, nauczanie kultury PVT...

Wkraczając w nową erę, oprócz dalszej skutecznej ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, pilnym zadaniem jest obecnie harmonijne połączenie czynników: konserwacji, promocji, tworzenia i integracji.

W szczególności konieczne jest promowanie wykorzystania technologii cyfrowych i transformacji cyfrowej, zwłaszcza w digitalizacji dokumentów dziedzictwa, budowaniu internetowych baz danych itp., a jednocześnie łączenie ochrony zabytków z rozwojem turystyki i gospodarką kreatywną. Ponadto, skupienie się na działalności propagandowej i podnoszeniu świadomości młodego pokolenia to zadanie, którego nie można zaniedbać. Są to cele, które należy zrealizować w kolejnej kadencji, aby dziedzictwo kulturowe mogło nadal istnieć.

Mai Nhan

 

Źródło: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/di-san-van-hoa-san-sang-trong-ky-nguyen-sang-tao-ca652c8/