Towarzysz rolników i przedsiębiorców

Jako jeden z banków zajmujących kluczową pozycję w inwestowaniu kapitału w sektory rolnictwa i obszarów wiejskich, Bank Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich, Oddział North Thanh Hoa (AgriBank North Thanh Hoa) w ostatnich czasach skutecznie wdrożył programy kredytowe z preferencyjnym kapitałem, szybką wypłatą i wygodnymi procedurami, pomagając dziesiątkom tysięcy gospodarstw domowych śmiało zmienić strukturę produkcji, rozszerzyć produkcję i działalność oraz zwiększyć dochody w sposób zrównoważony.

Agribank North Thanh Hoa - towarzysz rolników i przedsiębiorstw.

Wczesną zimą, podążając za pracownikami Agribank Hoang Hoa do wioski Hop Tan w gminie Hoang Thanh, wszędzie widzieliśmy ludzi pracowicie przetwarzających owoce morza, produkujących sos rybny, zaspokajających potrzeby konsumpcyjne ostatnich miesięcy roku i zbliżającego się Nowego Roku Księżycowego Binh Ngo. Zapach sosu rybnego i suszonych owoców morza unoszący się w powietrzu niósł ze sobą niepowtarzalny, słony smak morza. Pani Nguyen Thi Yen, właścicielka zakładu produkcji tradycyjnego sosu rybnego Yen Phuong, nie kryła radości: „Gdyby nie pożyczka z Agribank Hoang Hoa – Bac Thanh Hoa , moja rodzina nie miałaby majątku, który mamy dzisiaj. Przez wiele lat bank towarzyszył mojej rodzinie, od trudnych początków działalności gospodarczej, aż po sukces”. Dzięki pracowitości, ciężkiej pracy i umiejętności właściwego wykorzystania kapitału pożyczkowego, rodzina pani Yen stała się znaną w okolicy firmą produkcyjną i handlową. Obecnie jej rodzina prowadzi trzy tradycyjne zakłady produkujące sos rybny w gminie Hoang Thanh, tworząc miejsca pracy i zapewniając stabilne dochody wielu innym gospodarstwom domowym. Jej działalność jest znana i lubiana przez wiele osób.

Pan Nguyen The Son, dyrektor Bao Phong Production and Trading Company Limited (gmina Hoang Son), powiedział: „W ostatnim czasie skomplikowana sytuacja związana z klęskami żywiołowymi i epidemiami, a także trudności gospodarcze, silnie wpłynęły na produkcję i działalność gospodarczą przedsiębiorstw. Jednak dzięki współpracy i wsparciu Agribank Hoang Hoa, zwłaszcza w zakresie reformy administracyjnej, tworząc korzystne warunki do obniżania oprocentowania kredytów, stworzono motywację do pomagania przedsiębiorstwom w pokonywaniu trudności i utrzymywaniu stabilnej produkcji i działalności gospodarczej. Obecnie bank zapewnia przedsiębiorstwu ponad 5 miliardów VND z preferencyjnymi stopami procentowymi. Niskie stopy procentowe stworzyły warunki dla przedsiębiorstw do inwestowania w zakup większej liczby maszyn, rozbudowę fabryk i tworzenie miejsc pracy dla ponad 400 pracowników”.

Agribank Bac Thanh Hoa to nie tylko zwykła instytucja kredytowa, ale stał się towarzyszem rolników i przedsiębiorstw. Dzięki preferencyjnemu kapitałowi zbudowano tysiące efektywnych modeli produkcyjnych, przyczyniając się do stworzenia nowego wizerunku rolnictwa i obszarów wiejskich w wielu miejscowościach prowincji. Każdy pracownik Agribank Bac Thanh Hoa nie tylko siedzi przy okienku transakcyjnym, ale także regularnie odwiedza każdą alejkę, każde gospodarstwo domowe, pola, gospodarstwa rolne i fabryki, aby zrozumieć rzeczywiste potrzeby. To właśnie ta bliskość pomaga bankowi zrozumieć i wybrać odpowiedni plan wsparcia dla każdego podmiotu. Od małych pożyczek w wysokości kilkudziesięciu milionów VND, po projekty warte setki milionów, a nawet miliardy VND, wszystkie przyczyniają się do stworzenia bardziej dynamicznego i nowoczesnego obrazu rolnictwa.

Dążąc do zapewnienia zarówno działalności operacyjnej, jak i politycznej w danym regionie, Agribank Bac Thanh Hoa zawsze wybiera obszar „obszarów wiejskich jako rynku, rolnictwa jako przedmiotu pożyczek, rolników jako głównych klientów”. Bank promuje wdrażanie bezpośrednich pożyczek dla ludności w celu wsparcia kapitału na produkcję i rozwój biznesu, zwiększenia dochodów, zmniejszenia ubóstwa, wdrożenia programów wspierających redukcję stóp procentowych, zadłużenie i restrukturyzację spłaty zadłużenia dla klientów. Aby zwiększyć inwestycje kapitałowe i wspierać ludzi i firmy w rozwoju produkcji i biznesu, bank proaktywnie i elastycznie zapewnia kapitał kredytowy na potrzeby produkcji i działalności biznesowej. Oprócz pożyczek na produkcję, Agribank Bac Thanh Hoa wdrożył ostatnio również specjalny preferencyjny program kredytowy od 1 października do 31 grudnia 2025 r., obniżając stopy procentowe nawet o 2% rocznie dla klientów z niespłaconymi kredytami w Centrali i oddziałach typu II. To silny krok świadczący o zaangażowaniu w „dzielenie się korzyściami i wspieranie ludzi i firm” w kontekście licznych wahań gospodarczych.

Jednocześnie jednostki Agribank Bac Thanh Hoa nie tylko rozbudowały sieć, ale także wprowadziły nowoczesne usługi do wiosek. Wiele produktów, takich jak Agribank plus, bankowość elektroniczna, karty bankomatowe... czy mobilne punkty transakcyjne z wykorzystaniem specjalistycznych samochodów, pomogło tysiącom gospodarstw domowych na obszarach wiejskich i górskich uzyskać dostęp do oficjalnych usług finansowych.

Zielone pola z sadami pełnymi owoców, warsztaty tętniące hałasem maszyn… świadczą o głębokiej wierze w nowoczesną, prosperującą i zrównoważoną wieś. Poprzez programy kredytowe, Agribank Bac Thanh Hoa wnosi istotny wkład w redukcję ubóstwa, rozwój obszarów wiejskich i wspieranie restrukturyzacji sektora rolnego.

Artykuł i zdjęcia: Khanh Phuong

Source: https://baothanhhoa.vn/nguoi-ban-dong-hanh-cua-nong-dan-va-doanh-nghiep-269730.htm