[Aktualizacja] Thanh Hoa: osiągnięto 19 głównych celów i przekroczono plan na rok 2025, dochody budżetu państwa zajęły pierwsze miejsce w regionie północno-centralnym

25 listopada Komitet Ludowy prowincji Thanh Hoa zorganizował regularne spotkanie zaplanowane na listopad 2025 r., aby wysłuchać i skomentować raport dotyczący sytuacji społeczno-gospodarczej, obrony narodowej i bezpieczeństwa w 2025 r., planu na 2026 r. oraz innych ważnych kwestii. Spotkaniu przewodniczył towarzysz Nguyen Hoai Anh, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Towarzysz Nguyen Hoai Anh, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego wygłosił przemówienie kierujące zebraniem.

W spotkaniu uczestniczyli towarzysz Mai Xuan Liem, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; członkowie Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przedstawiciele liderów prowincjonalnych departamentów, agencji, oddziałów, związków i komitetów Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu.

Dochody budżetu państwa zajmują pierwsze miejsce w prowincjach północno-centralnych

Zgodnie ze sprawozdaniem przedstawionym na konferencji, sytuacja społeczno -gospodarcza w prowincji Thanh Hoa w roku 2025 przyniosła wiele ważnych i kompleksowych rezultatów we wszystkich dziedzinach; osiągnięto i przekroczono plan w 19 z 25 głównych celach.

Na spotkaniu przemawiał dyrektor Departamentu Finansów Le Trong Thu.

Szacunkowe tempo wzrostu regionalnego produktu krajowego brutto (GRDP) w 2025 roku wyniesie 8,36%, co plasuje region na 13. miejscu w kraju i na 3. miejscu w regionie północno-centralnym. Skala GRDP w cenach bieżących w 2025 roku szacowana jest na 349 309 mld VND, co stanowi najwyższą wartość w prowincjach północno-centralnych.

Produkcja rolna, leśna i rybacka przyniosły pozytywne rezultaty. Całkowita powierzchnia upraw w 2025 roku szacowana jest na 388 800 hektarów, co stanowi 101% planu; produkcja żywności szacowana jest na 1,5 miliona ton, co stanowi 100% planu; 4474 hektary ziemi są skoncentrowane pod zabudowę rolniczą na dużą skalę, z zastosowaniem zaawansowanych technologii, co stanowi 103,1% planu; hodowla zwierząt gospodarskich wyraźnie zmieniła się z rolnictwa przydomowego na rolnictwo skoncentrowane, wielkoobszarowe; leśnictwo nadal rozwija się w zrównoważonym kierunku. Krajowy program docelowy dotyczący nowego budownictwa wiejskiego oraz program „Jedna Gmina, Jeden Produkt” (POKOP) są nadal wdrażane synchronicznie i szeroko…

Na spotkaniu przemawiał dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska Le Van Tien.

Produkcja przemysłowa i budownictwo odnotowały dodatni wzrost; indeks produkcji przemysłowej (IIP) w 2025 r. wzrósł o 15,8% w porównaniu z analogicznym okresem; udział wartości dodanej przemysłu przetwórczego i wytwórczego w PKB szacowany jest na 28,7%.

Sektor handlu i usług jest dynamiczny, charakteryzuje się dużą podażą i stabilnymi cenami; całkowite przychody ze sprzedaży detalicznej towarów i usług szacuje się na 226 664 mld VND, co stanowi 108% planu i stanowi wzrost o 16% w porównaniu z tym samym okresem; całkowite przychody z turystyki szacuje się na 45,6 bln VND, co stanowi 100,2% planu i stanowi wzrost o 34,8% w porównaniu z tym samym okresem...

W szczególności dochody budżetu państwa przekroczyły harmonogram ustalony przez rząd centralny i zajęły pierwsze miejsce wśród prowincji północno-centralnych, szacowane na 54 952 mld VND, co stanowi 121% szacunków. Z tego dochody krajowe wyniosły 35 152 mld VND, co stanowi 128% szacunków i 98% tego samego okresu; dochody z importu i eksportu wyniosły 19 800 mld VND, co stanowi 110% szacunków.

Działania w zakresie spraw zagranicznych i promocji inwestycji przyniosły wiele pozytywnych rezultatów. Całkowita mobilizacja kapitału na inwestycje rozwojowe w całym roku szacowana jest na 148,5 bln VND, co stanowi 106,1% planu i 107,5% analogicznego okresu. Do 15 listopada 2025 r. cała prowincja pozyskała 119 projektów inwestycji bezpośrednich (w tym 13 projektów BIZ), o łącznym zarejestrowanym kapitale inwestycyjnym w wysokości 18 110 mld VND i 437,5 mln USD, co stanowi wzrost o 29% w porównaniu z analogicznym okresem.

Dwupoziomowy model samorządu terytorialnego jest energicznie i synchronicznie wdrażany, promując decentralizację i delegowanie uprawnień, tworząc warunki do usprawnienia aparatu oraz zwiększenia efektywności i skuteczności zarządzania.

Na spotkaniu przemawiał p.o. dyrektora Departamentu Edukacji i Szkoleń Ta Hong Luu.

Jakość zajęć kulturalnych i społecznych ciągle się poprawia; kluczowa edukacja i sport wyczynowy nadal należą do wiodących dziedzin w kraju; powszechna opieka zdrowotna, profilaktyczna opieka zdrowotna i rozwój specjalistycznej opieki zdrowotnej przyniosły wiele znakomitych wyników; gwarantowane jest zabezpieczenie społeczne, a życie ludzi uległo poprawie.

Zapewniona jest obrona narodowa, bezpieczeństwo oraz ład i porządek społeczny, co stwarza korzystne warunki dla rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji.

Zidentyfikuj istniejące i ograniczone

Oprócz osiągniętych rezultatów, w sprawozdaniu wskazano również trudności i ograniczenia, które w najbliższym czasie trzeba będzie pokonać.

W związku z tym sektor budowlany nadal zmaga się z wieloma trudnościami związanymi z dostawami i cenami surowców; wkład niektórych nowych projektów produkcyjnych we wzrost branży jest nieznaczny.

Na spotkaniu przemawiał dyrektor Departamentu Budownictwa Hoang Van Dong.

Postęp w wypłacaniu publicznego kapitału inwestycyjnego i wdrażaniu inwestycji w infrastrukturę parku przemysłowego jest nadal powolny w porównaniu z planem; trudności i przeszkody w procesie oczyszczania terenu i dostosowywania projektu nie zostały całkowicie rozwiązane; niektóre publiczne projekty inwestycyjne na poziomie powiatu zostały już wcześniej ustalone, ale nie określono źródła kapitału ani zdolności kapitałowej, co spowodowało trudności w przekazywaniu i odbiorze.

Działalność gospodarcza i gospodarcza przedsiębiorstw nadal jest trudna, liczba rozwiązanych przedsiębiorstw wzrosła o 139,5% w porównaniu z tym samym okresem, liczba zawiadomień o czasowym zawieszeniu działalności gospodarczej wzrosła o 25,9% w porównaniu z tym samym okresem; sytuacja w zakresie zaległych płatności składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne i ubezpieczenie od bezrobocia nie uległa poprawie.

Na spotkaniu przemawiał dyrektor Departamentu Nauki i Technologii Tran Duy Binh.

Uporządkowanie i usprawnienie aparatu oraz organizacji dwupoziomowego samorządu terytorialnego odbywa się na szeroką skalę, w krótkim czasie, przy wysokich wymaganiach, dlatego wciąż istnieją miejsca, w których panuje chaos; mieszkania socjalne i warunki pracy są nadal trudne; potencjał zawodowy kadry i urzędników na szczeblu gminnym nie spełnia wymogów; prace nad redagowaniem i digitalizacją dokumentacji oraz dokumentów do przekazania w gminach i dzielnicach przebiegają powoli...

Na spotkaniu przemawiał stały wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego Mai Xuan Liem.

Dyskutując na spotkaniu, delegaci zasadniczo zgodzili się z wynikami osiągniętymi w 2025 roku, a także z brakami i ograniczeniami zidentyfikowanymi i przedstawionymi w raporcie. Jednocześnie przeanalizowali i wyjaśnili braki, ograniczenia, przyczyny braków i ograniczeń oraz zaproponowali rozwiązania dla rozwoju społeczno-gospodarczego w nadchodzącym czasie.

Skupienie się na usuwaniu „wąskich gardeł”, trudnościach i przeszkodach; digitalizacja danych o terenie, planowanie, rozwój systemów infrastruktury społeczno-ekonomicznej; działania mające na celu przyciągnięcie inwestycji; ściągalność budżetu państwa...

Ściśle przestrzegać wymagań i precyzyjnie określać wyznaczone cele i plany.

Przemawiając na spotkaniu, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoai Anh podkreślił: „W 2025 roku będziemy realizować zadania związane z rozwojem społeczno-gospodarczym oraz zapewnieniem obronności i bezpieczeństwa narodowego w kontekście wielu trudności i wyzwań. Jednak dzięki kierownictwu Komitetu Partii, administracji rządowej oraz ogromnym wysiłkom wszystkich szczebli, sektorów i miejscowości, sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji przyniosła pozytywne rezultaty we wszystkich dziedzinach”.

Na spotkaniu przemawiał przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoai Anh.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoai Anh podkreślił szereg wybitnych osiągnięć; wskazał na szereg niedociągnięć i ograniczeń, które należy wkrótce przezwyciężyć. Jednocześnie stwierdził: Rok 2026 to pierwszy rok wdrażania Rezolucji XIV Zjazdu Partii Narodowej; Rezolucji XX Zjazdu Partii Prowincjonalnej, dlatego wszystkie szczeble i sektory muszą ściśle przestrzegać, konkretyzować i skutecznie wdrażać Rezolucję Zjazdów Partii na wszystkich szczeblach. Należy nadal przyspieszać postępy w przeglądzie i uzupełnianiu planowania prowincji Thanh Hoa na lata 2021–2030, z wizją do 2050 roku. Należy dokonać przeglądu i zakończyć planowanie urbanistyczne, planowanie obszarów wiejskich, planowanie wydobycia surowców mineralnych, planowanie zagospodarowania przestrzennego oraz planowanie portu Nghi Son.

Zaapelował do wszystkich szczebli i sektorów o przyspieszenie usuwania „wąskich gardeł” w rozwoju społeczno-gospodarczym pod nadzorem prowincji, stworzenie otwartego środowiska inwestycyjnego i promowanie rozwoju gospodarczego.

W odniesieniu do zadania wypłaty publicznego kapitału inwestycyjnego, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zaproponował szereg rozwiązań mających na celu usunięcie „wąskich gardeł” i zaapelował do jednostek i miejscowości o skupienie się na dobrym oczyszczaniu terenu, „oczyszczeniu” sytuacji niedoborów materiałów, wyborze kompetentnych inwestorów i wykonawców, którzy zajmą się inspekcją, nadzorem i egzekwowaniem postępów w realizacji...

Na spotkaniu przemawiał przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoai Anh.

Oprócz powyższych zadań, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoai Anh zaapelował do wszystkich szczebli, sektorów i miejscowości o dalsze promowanie reformy procedur administracyjnych związanych z transformacją cyfrową, tworząc korzystne warunki dla ludzi i przedsiębiorstw. Jednocześnie należy skupić się na promowaniu kluczowych obszarów i projektów w zakresie infrastruktury drogowej, a także projektów w sektorach przetwórstwa, produkcji i energetyki.

Dokonać przeglądu polityki rolnej; skupić się na rozwijaniu efektywnego i zrównoważonego rolnictwa w kierunku rolnictwa wysokiej jakości, nowoczesnego, zielonego, czystego, ekologicznego, stopniowo dostosowującego się do zmian klimatycznych.

Przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Ludowego zauważył również, że sektory i miejscowości nadal dobrze realizują politykę zabezpieczenia społecznego, podnoszą jakość działalności kulturalnej, zdrowotnej i edukacyjnej. Należy skupić się na sprawnej pracy kadr, aby sprostać wymogom funkcjonowania dwupoziomowych samorządów; zapewnić bezpieczeństwo narodowe, stabilność polityczną, porządek społeczny i bezpieczeństwo, tworząc sprzyjające warunki dla rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji.

Elektroniczna gazeta Thanh Hoa jest stale aktualizowana...

Styl

Source: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-thanh-hoa-19-chi-tieu-chu-yeu-dat-va-vuot-ke-hoach-nam-2025-thu-ngan-sach-nha-nuoc-dung-dau-bac-trung-bo-269800.htm