Zapewnienie podstaw prawnych umożliwiających sprawne funkcjonowanie agencji podczas wdrażania porozumienia.

Uchwała Zgromadzenia Narodowego wyraźnie stwierdza, że zasadą postępowania w szeregu kwestii związanych z reorganizacją aparatu państwowego jest zapewnienie przestrzegania postanowień Konstytucji oraz zagwarantowanie podstaw prawnych do normalnego, ciągłego i sprawnego funkcjonowania organów; nie przerywanie pracy, nie nakładanie się, nie dublowanie ani nie pomijanie funkcji, zadań, dziedzin i obszarów.

Deputowani Zgromadzenia Narodowego głosują nad uchwałą regulującą sposób postępowania w szeregu kwestii związanych z reorganizacją aparatu państwowego. (Zdjęcie: DUY LINH)

Kontynuuj program Na 9. sesji nadzwyczajnej, rano 19 lutego, w głosowaniu za wzięło udział 456/459 delegatów (co stanowiło 95,40% całkowitej liczby delegatów), Zgromadzenie Narodowe przyjęło uchwałę Zgromadzenia Narodowego regulującą sposób postępowania w szeregu kwestii związanych z reorganizacja aparatu państwowego

Załatwianie spraw pojawiających się w procesie reorganizacji aparatu państwowego

Uchwała określa sposób postępowania w sprawie szeregu kwestii związanych z reorganizacją aparatu państwowego, w tym: zasady postępowania; zmianę nazw właściwych organów, organizacji, jednostek i stanowisk; wykonywanie funkcji, zadań i uprawnień właściwych organów i stanowisk zgodnie z przepisami prawa, umowami międzynarodowymi i porozumieniami międzynarodowymi oraz sposób postępowania w sprawie szeregu innych kwestii związanych z przeprowadzaniem reorganizacji.

Niniejsza uchwała ma zastosowanie do reorganizacji aparatu państwowego w przypadku tworzenia i reorganizacji (w tym reorganizacji i konsolidacji agencji w formie podziału, rozdzielenia, fuzji, konsolidacji, przekształcenia lub dostosowania funkcji, zadań i uprawnień), zmiany nazwy, zmiany modelu, struktury organizacyjnej oraz rozwiązania agencji w celu wdrożenia polityki Partii dotyczącej ciągłych innowacji i reorganizacji aparatu systemu politycznego , aby był on usprawniony i działał skutecznie i wydajnie.

Przedmiotem niniejszej Uchwały są sprawy, które powstają w toku reorganizacji aparatu państwowego i mają inną treść lub nie zostały jeszcze uregulowane w dokumentach prawnych (z wyjątkiem Konstytucji), dokumentach administracyjnych oraz innych formach dokumentów obowiązujących w chwili reorganizacji aparatu państwowego (zwanych dalej dokumentami).

Zasadą postępowania w szeregu kwestii związanych z reorganizacją aparatu państwowego jest zapewnienie przestrzegania postanowień Konstytucji oraz zagwarantowanie podstaw prawnych do normalnego, ciągłego i sprawnego funkcjonowania organów; niezakłócanie pracy, nienakładanie się, niedublowanie lub niepomijanie funkcji, zadań, dziedzin i obszarów; niezakłócanie normalnego funkcjonowania społeczeństwa, ludzi i przedsiębiorstw.

Jednocześnie należy zapewnić, aby nie zakłócać realizacji traktatów i porozumień międzynarodowych oraz nie wpływać na realizację zobowiązań międzynarodowych Socjalistycznej Republiki Wietnamu; zapewnić prawa człowieka i prawa obywatelskie; zapewnić jawność i przejrzystość, stworzyć sprzyjające warunki dla osób i organizacji w zakresie dostępu do informacji, wykonywania praw, obowiązków i procedur przewidzianych przez prawo.

Przewodniczący Komisji Prawa i Sprawiedliwości Hoang Thanh Tung przedstawił sprawozdanie wyjaśniające, akceptujące i poprawiające projekt rezolucji przed głosowaniem Zgromadzenia Narodowego nad jej zatwierdzeniem. (Zdjęcie: DUY LINH)

Należy zauważyć, że w odniesieniu do wykonywania funkcji, zadań i uprawnień właściwych organów i stanowisk, podczas wdrażania reorganizacji aparatu państwowego, funkcje, zadania i uprawnienia właściwych organów i stanowisk określone w ustawie będą nadal wykonywane przez organ lub stanowisko otrzymujące takie funkcje, zadania i uprawnienia.

W przypadku zmiany nazwy, funkcji, zadań, uprawnień, stanowiska, modelu i struktury organizacyjnej agencji po reorganizacji, właściwa agencja lub osoba wydaje przepisy dotyczące funkcji, zadań, uprawnień i struktury organizacyjnej agencji utworzonej po reorganizacji, które różnią się od przepisów zawartych w dokumentach prawnych nadrzędnej agencji państwowej wydanych przed reorganizacją aparatu państwowego, lecz muszą one być zgodne z planem reorganizacji zatwierdzonym przez właściwy organ.

Jeżeli w trakcie reorganizacji aparatu państwowego liczba zastępców kierownika agencji jest większa od maksymalnej liczby określonej w ustawie, nie później niż w ciągu 5 lat od dnia wejścia w życie decyzji o reorganizacji aparatu wydanej przez właściwy organ, liczba zastępców kierownika agencji powinna być zgodna z przepisami.

Okresowe składanie sprawozdań Zgromadzeniu Narodowemu i Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego w sprawie rozwiązywania bieżących problemów.

Nadzór, kontrola, audyt i kontrola organów utworzonych lub otrzymujących funkcje, zadania i uprawnienia po reorganizacji aparatu państwowego muszą być prowadzone zgodnie z przepisami prawa i muszą zapewniać ciągłość, brak wakatów lub dublowania zakresu uprawnień nadzoru, kontroli, audytu i kontroli oraz nie mogą wpływać na normalną działalność organów podlegających nadzorowi, kontroli, audytowi i kontroli.

Wyniki głosowania nad uchwałą regulującą sposób postępowania w szeregu kwestii związanych z reorganizacją aparatu państwowego. (Zdjęcie: DUY LINH)

Jeśli chodzi o uprawnienia do rozpatrywania wykroczeń administracyjnych, stanowiska posiadające uprawnienia do rozpatrywania wykroczeń administracyjnych ze względu na reorganizację aparatu państwowego prowadzącą do zmiany nazwy, ale bez zmiany obowiązków i uprawnień, zachowują uprawnienia do rozpatrywania wykroczeń administracyjnych zgodnie z przepisami ustawy o rozpatrywaniu wykroczeń administracyjnych.

Rząd określi uprawnienia do nakładania sankcji za naruszenia przepisów administracyjnych na stanowiskach z upoważnieniem do nakładania sankcji za naruszenia przepisów administracyjnych wynikające z reorganizacji aparatu państwowego, prowadzącej do zmian obowiązków i uprawnień tych stanowisk, zgodnie z zasadami ustawy o postępowaniu w sprawach wykroczeń administracyjnych.

Do czasu wydania przez Rząd odpowiednich przepisów, uprawnienia Głównego Inspektora, Przewodniczącego Komitetu Ludowego lub innych osób zajmujących stanowiska uprawnione do nakładania sankcji za wykroczenia administracyjne w zakresie zarządzania państwem będą nadal wykonywane zgodnie z przepisami prawa do czasu wydania nowych przepisów...

W celu rozwiązania problemów powstałych podczas reorganizacji aparatu państwowego Rząd, Prezes Sądu Najwyższego i Prokurator Generalny Najwyższej Prokuratury Ludowej rozpatrują i wydają dokumenty w celu rozwiązania lub upoważnienia do wydania dokumentów w celu rozwiązania problemów powstałych pod nadzorem Zgromadzenia Narodowego podczas reorganizacji aparatu państwowego, okresowo co kwartał składają sprawozdanie Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego oraz sprawozdanie Zgromadzeniu Narodowemu na najbliższej sesji.

Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego, Rząd, Premier, Prezes Sądu Najwyższego, Prokurator Generalny Najwyższej Prokuratury Ludowej, Ministrowie, Szefowie urzędów szczebla ministerialnego, Państwowy Kontroler Generalny, Rady Ludowe i Komitety Ludowe na szczeblu prowincji odpowiadają za przeglądanie i wydawanie dokumentów lub upoważnianie do wydawania dokumentów w celu rozstrzygania problemów powstających w związku z reorganizacją aparatu państwowego, w zakresie swoich zadań i uprawnień.

Niniejsza uchwała wchodzi w życie z dniem jej zatwierdzenia przez Zgromadzenie Narodowe i obowiązuje do dnia 28 lutego 2027 r.

Źródło