Zapewnienie finansowego „życia” dla systemu.

Wdrażając dwupoziomowy model samorządu lokalnego, nasza prowincja zmniejszyła liczbę gmin, okręgów i miast z 204 do 75. Na poziomie prowincji liczba departamentów i agencji zmniejszyła się z 19 do 14; liczba wyspecjalizowanych wydziałów w departamentach zmniejszyła się ze 114 do 97; a liczba jednostek służby publicznej zmniejszyła się ze 109 do 100. Aby zapewnić sprawne funkcjonowanie nowego systemu, Departament Finansów proaktywnie koordynował i doradzał w zakresie rygorystycznego i oszczędnego zarządzania środkami budżetowymi i majątkiem publicznym, zapobiegając stratom.

Ministerstwo Finansów realizuje zadania na drugi kwartał 2026 roku.

Pan Nguyen Van Phong, Zastępca Dyrektora Departamentu Finansów, oświadczył: „Departament Finansów proaktywnie zalecił prowincji niezwłoczne wydanie przepisów dotyczących decentralizacji źródeł dochodów, zadań wydatkowych, współczynników podziału dochodów między poziomami budżetu oraz zasad, kryteriów i norm alokacji budżetów wydatków bieżących, zapewniając zgodność z ustawą budżetową stanu i praktycznymi realiami. W rezultacie prace finansowe i budżetowe przyniosły pozytywne rezultaty, a dochody budżetowe prowincji osiągnęły 5,673 mld VND w 2025 r., co stanowi 126% budżetu przyznanego przez Prowincjonalną Radę Ludową”.

Od początku roku do chwili obecnej szacunkowe dochody budżetowe prowincji wyniosły 2268 mld VND, co stanowi 44,9% budżetu prowincji Rady Ludowej; szacunkowe wydatki budżetu lokalnego wyniosły 10310 mld VND, co stanowi 53,8% budżetu prowincji Rady Ludowej. Zabezpieczone środki finansowe w pełni pokryły potrzeby finansowe związane z organizacją zjazdów partyjnych wszystkich szczebli, wyborami do Zgromadzenia Narodowego i przedstawicieli Rady Ludowej wszystkich szczebli; wypłatą świadczeń w związku z restrukturyzacją systemu politycznego zgodnie z dekretami rządowymi nr 178 i nr 67; a jednocześnie zapewniły realizację zadań prowincji w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego, obrony narodowej i bezpieczeństwa oraz spraw zagranicznych.

Ponadto redukcja poziomów administracyjnych oznacza konieczność radzenia sobie z dużą ilością nadwyżek aktywów publicznych. Departament Finansów zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu zatwierdzenie planu reorganizacji i przydzielenia powierzchni biurowej nowo utworzonym Komitetom Ludowym na szczeblu gmin. Do tej pory wszystkie 75 nowych gmin i okręgów otrzymało aktywa i przydzielono personel do pracy w jednym głównym biurze. Niektóre obszary elastycznie zorganizowały również dodatkowe biura do przyjmowania mieszkańców i obsługi procedur administracyjnych, aby mieszkańcy nie musieli dojeżdżać daleko. W odniesieniu do 114 nadwyżek gruntów i budynków, Departament Finansów zalecił prowincji, aby ich gospodarowanie odbywało się zgodnie z zasadą: „Zakaz pustych gruntów, niewłaściwego użytkowania i degradacji aktywów”. Jednocześnie prowincja przeznaczyła środki na zakup sprzętu informatycznego dla wszystkich 75 gmin i okręgów; a także przekazała pojazdy gminom na obszarach górskich i przygranicznych, zapewniając co najmniej jeden pojazd na gminę. Oczekuje się, że w 2026 roku zakupionych zostanie 55 nowych samochodów, co zapewni docelową liczbę 2 samochodów na gminę.

Dzielnica Chiềng Sinh powstała w wyniku połączenia byłej dzielnicy Chiềng Sinh i gminy Chiềng Ngần. Ze względu na duży obszar geograficzny, obciążenie pracą i presja kadrowa po połączeniu są znaczne. Pan Nguyễn Thế Phương, sekretarz komitetu partyjnego, poinformował: Dzielnica konsekwentnie stosuje się do wytycznych Departamentu Finansów, aby efektywnie zarządzać budżetem i infrastrukturą oraz je wykorzystywać. Dzielnica opracowała plan i zakończyła przekazywanie wszystkich 14 nadwyżek domów i działek odpowiednim jednostkom zgodnie z przepisami, i obecnie nie posiada żadnych aktywów.

Gmina Chiềng Hoa powstała z połączenia trzech byłych gmin: Chiềng Hoa, Chiềng Công i Chiềng Ân. Pan Vũ Văn Suấn, sekretarz komitetu partii, powiedział: „Miejscowość ściśle przestrzega zasad zarządzania majątkiem publicznym. Dawna siedziba Chiềng Công została tymczasowo przekazana Przedszkolu Chiềng Công. Dawna siedziba Chiềng Ân została tymczasowo przekazana dowództwu wojskowemu gminy w celu zarządzania i użytkowania. To elastyczne podejście pomaga w dobrym zachowaniu infrastruktury, oszczędzaniu pieniędzy i unikaniu marnotrawstwa”.

Towarzysz Nguyen Minh Tien, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, potwierdził: „Departament Finansów skutecznie wypełniał swoją rolę doradczą, zapewniając płynny przepływ budżetu i stabilne funkcjonowanie aparatu administracyjnego od momentu jego powstania; był zdecydowany i elastyczny w doradzaniu w zakresie rozwiązań dotyczących gospodarowania nadwyżkami środków publicznych. Terminowe decyzje dotyczące decentralizacji źródeł dochodów i zadań wydatkowych, a także duch „żadnych luk, żadnych marnotrawstw” w zarządzaniu gruntami i mieszkalnictwem, pomogły rozwiązać trudny problem infrastruktury. To siła napędowa, dzięki której oba szczeble administracji prowincji stają się bardziej sprawne, efektywne i jeszcze bardziej efektywne w zarządzaniu i świadczeniu usług mieszkańcom”.

W nadchodzącym okresie Departament Finansów w Son La skoncentruje się na restrukturyzacji wydatków bieżących, doradzając w zakresie nowych norm alokacji budżetu, które mają obowiązywać od 2027 roku, w celu ograniczenia zbędnych kosztów i alokacji środków na inwestycje rozwojowe i remonty budynków biurowych. Jednocześnie będzie promować wykorzystanie technologii cyfrowych w księgowości i rozliczeniach budżetu państwa oraz doradzać w zakresie gruntownej decentralizacji uprawnień do zamówień publicznych w celu zwiększenia proaktywnej roli jednostek. Poprzez zacieśnienie kontroli nad nadwyżkami aktywów i optymalizację zasobów publicznych, Departament Finansów jest zdeterminowany, aby funkcjonować w przejrzystym i wydajnym systemie, zachowując swoją rolę „koła ratunkowego” dla sprawnego i efektywnego aparatu rządowego.

Źródło: https://baosonla.vn/xa-hoi/bao-dam-mach-mau-tai-chinh-cho-bo-may-1MseOX1vR.html