Piosenkarka Hong Hanh jest wciąż młoda i piękna w wieku 61 lat i jest właścicielką domu wartego milion dolarów.

Powrót o 61

- Dlaczego wydałeś album w wieku 61 lat?

61 lat brzmi jak „przegrany”, prawda? Piosenkarze pokolenia po mnie, tacy jak My Linh, mają już 50 lat. Pokolenie Z nie zna już Hong Hanha.

Około lat 90. prasa nadała mi przydomek „Królowa Sajgońskiej Muzyki Pop”. Zachowałam kilka artykułów i czasami do dziś się uśmiecham, gdy je czytam.

Nasze pokolenie było pokoleniem zubożałym. Sajgon w latach 80. i 90. nie był taki jak teraz. Ale dzięki temu wewnętrzna siła ludzi przebijała się. Ciężko pracowałem i odniosłem sukces bez żadnej odskoczni.

Już wtedy, gdy byłem młody, Trinh Cong Son sam do mnie przyszedł, ale ja nigdy nie szukałem żadnych sławnych muzyków, z którymi mógłbym śpiewać.

Kiedy wróciłem do piosenek z Love you, blue sea , nadal zachowałem tę samą esencję Sajgonu.

Wygląd piosenkarki Hong Hanh w wieku 61 lat. Zdjęcie: Loan Le

W tym wieku tworzę sztukę według kryteriów: jakości, selektywności, ale także radości i spokoju. I wierzę, że publiczność zawsze dostrzega prawdziwą wartość muzyki .

Stworzyłem ten album również z nadzieją, że w ten sposób zmotywuję miłośników sztuki, którzy przeżyli wzloty i upadki i tracą pasję do swojego zawodu.

Jestem kobietą, która potrafi zadbać o rodzinę, zna cenę złota i cenę dolarów.

- Patrząc wstecz na dziesięciolecia pracy, z czego jest Pan dumny?

W wieku 12 lat, w siódmej klasie, uczyłem się śpiewu, zostałem liderem chóru People's Arts House i występowałem na wielu dużych scenach, w tym w Ho Chi Minh City Opera House.

Miałem ciężko zapracowaną młodość. Gdy miałem nieco ponad 20 lat, śpiewałem z zespołem Lotus z Północy na Południe.

W 1986 roku dołączyłem do oddziałów szturmowych, aby występować przed żołnierzami w Kambodży. Zespół Lotus Troupe został rozwiązany, a ja dołączyłem do Ho Chi Minh City Light Music Troupe i miałem okazję występować w czterech krajach Europy Wschodniej.

Kiedy była młoda, Hong Hanh śpiewała dla żołnierzy z kambodżańskich pól bitewnych aż po archipelag Truong Sa. Zdjęcie: NVCC

Moja rodzina jest bardzo konserwatywna. W roku, w którym pan Son (muzyk Trinh Cong Son – PV) przyszedł do mnie, żeby zaprosić mnie na nagranie albumu „Hey, Do You Remember ?”, miałem zaledwie 25-26 lat, byłem jeszcze singlem i mogłem wyruszyć na przygodę, ale moi rodzice się na to nie zgodzili.

Moi dziadkowie byli bardzo surowi i nie pozwalali swojej córce nocować w obcych miejscach ani robić niczego, co naruszałoby dobre obyczaje. Dlatego w mojej relacji z panem Synem byłam bardzo ostrożna we wszystkim, co robiłam, aby nie wywołać skandalu.

- Jak idzie Twój biznes?

Dzięki biznesowi mam teraz takie finanse, ale zawsze pamiętam: muzyka to zawód - to, co przekazali mi rodzice, biznes wspiera jedynie sztukę.

W tym wieku pieniądze nie mają już dla mnie znaczenia. Artyści, którzy wchodzą do studia z liczbami w głowie, nie potrafią dobrze śpiewać.

Przez wiele lat byłam mniej widoczna, ale wciąż żyję dobrze dzięki umiejętności zarządzania. Jestem typem kobiety, która potrafi zadbać o rodzinę, a także zna wartość złota i dolarów. (śmiech)

„Żółte kwiaty trwają długo” – jedna z piosenek zmarłego muzyka Trinh Cong Sona, kojarzona z głosem Hong Hanha

Kupno domu to również kwestia losu. Było kilka domów, które planowałem kupić, żeby w nich mieszkać, ale ostatecznie musiałem je sprzedać. Na szczęście zawsze wychodziłem na tym dobrze.

Obecnie nie prowadzę już działalności gospodarczej, tylko wynajmuję dom.

Zna 3 języki, ma 61 lat, nie miał operacji plastycznych, wciąż jest młody i piękny

- Masz 61 lat, wciąż jesteś młody i pełen energii. Jaki jest Twój sekret?

W domu pozwalam sobie na odrobinę surowości, ale kiedy wychodzę, muszę być schludna. Chcę, żeby energia, którą wnoszę, dawała ludziom poczucie, że warto poświęcić mi czas.

Mój wygląd jest całkowicie naturalny, założę się, że nikt nie znajdzie niczego, co kiedykolwiek wstrzyknęłam sobie w twarz! Przytyłam po porodzie, więc zaczęłam chodzić na siłownię. Ćwiczę od tamtej pory.

W tym wieku nie uprawiam intensywnego sportu, ćwiczę tylko na siłowni, uprawiam jogę i jeżdżę na rowerze, co jest dostosowane do mojej kondycji fizycznej. Poza tym sama gotuję zdrowe posiłki.

Uwielbiam morze, więc kupiłem kawałek ziemi tuż przy plaży Long Hai i zaprojektowałem dom w kontenerze. Za każdym razem, gdy tam wracam, moje życie kręci się tylko wokół pływania i relaksu.

Hong Hanh wiedzie spokojne życie na starość. Zdjęcie: Loan Le

Jak mija Ci dzień?

Jeśli nie mam pracy, zamiast spacerować dla ruchu i sprzątania domu, zabieram mojego Husky'ego na spacer kilka kilometrów. Często łączę naukę angielskiego z gotowaniem lub jazdą na bieżni.

Jestem stary i boję się zapomnieć angielskiego, więc słucham go codziennie. Jeśli chodzi o japoński, mam wykształcenie średnie i powtarzam go tylko wtedy, gdy jest to potrzebne. Poza tym, ze względu na moje pochodzenie rodzinne, znam trochę francuski.

Jeśli nie słucham angielskiego, mogę słuchać muzyki i mieć pod ręką długopis i papier, żeby spisać dobre piosenki nadające się do nagrania.

Każdego dnia, kiedy się budzę, przypominam sobie, że jestem wdzięczna za to, że żyję i jestem zdrowa. Wszystko, co robię – od wstania z łóżka, przez parzenie kawy w kuchni, po spacer po domu… sprawia, że jestem szczęśliwa.

Wiele osób głosi prawdę o szczęściu, ale w tak drobnych chwilach nie odczuwa prawdziwego szczęścia.

Najnowsza sesja zdjęć Hong Hanha z albumu „Love you blue sea”. Zdjęcie: NVCC

Nie wyjdę ponownie za mąż

- Po rozwodzie nadal jesteś sama, czujesz się samotna?

Nie potrzebuję mężczyzny u boku przez cały czas. Może dlatego, że jestem silna, wiem, czego potrzebuję, co sprawia, że czuję się samotna i szczęśliwa.

W głębi duszy nigdy nie myślałam o ponownym zamążpójściu. Gdybym nawet myślała, potrzebowałam po prostu przyjaciela, z którym mogłabym porozmawiać i dzielić życie. Bardziej niż ktokolwiek inny rozumiem, jak trudno jest kochać i poślubić artystę.

Artyści żyją z pasją, pragnieniem, a nawet pragną kiedyś umrzeć na scenie. Jeśli ich do końca nie zrozumiesz, nie będziesz w stanie im towarzyszyć.

Teraz, gdy mój syn skończył szkołę i pracuje, myślę tylko o tym, żeby być odpowiedzialną za siebie, żyć szczęśliwym i spokojnym życiem, robić to, co lubię.

Hong Hanh pragnie, aby ostatni rozdział jej życia był spokojny i aby mogła robić tylko to, co lubi. Zdjęcie: Loan Le

Kiedy byłem młody, kochałem wiele, dużo podróżowałem i szeroko się towarzysko udzielałem. W tym wieku wykonuję najmniej pracy, ale wszystko jest najważniejsze, więc mądrze inwestuję swój czas. Wszystko, co jest bezużyteczne i stratą czasu, odkładam na bok.

Uważam swój powrót w wieku 61 lat za bardzo cenny. Ile jest 10 lat w życiu?

- Czego sobie życzysz w ostatnim rozdziale swojego życia?

Jeśli życie jest podróżą w poszukiwaniu siebie, to muzyka jest również ścieżką, na której nigdy nie można przestać ćwiczyć i tworzyć. Chcę śpiewać do końca tej podróży. Moim marzeniem jest koncert na żywo, który zakończy moją karierę – gdzie będę mógł śpiewać przeboje z moimi bliskimi.

Audio „U twego boku jest rozległy ocean”

Piosenkarka Hong Hanh ogłosiła rozwód z mężem-biznesmenem, który jest od niej o 18 lat starszy. Piosenkarka Hong Hanh i japoński biznesmen Kondo Koji oficjalnie rozwiedli się 10 lat po złożeniu pozwu.

Źródło: https://vietnamnet.vn/ca-si-hong-hanh-tuoi-61-van-tre-dep-so-huu-nha-trieu-do-2400695.html