 |
| W szczycie sezonu podaż mandarynek znacznie wzrasta, podczas gdy popyt pozostaje niewielki. |
W ostatnim czasie rolnicy w regionach uprawy mandarynek są bardzo zaniepokojeni, ponieważ cena mandarynek gwałtownie spadła, powodując dla nich duże straty.
Szczyt sezonu: ceny mandarynek spadają.
Pan Nguyen Thanh Ky (gmina Tra Con, dystrykt Tra On) ma 6 akrów mandarynek, których zbiory już minęły, ale nadal nie udało mu się ich sprzedać, mimo że wielokrotnie kontaktował się ze sprzedawcami. Pan Ky powiedział: „Sprzedawcy targują się; kupują dobre pomarańcze za 2500 VND/kg, ale moje pomarańcze są poza sezonem, dojrzałe i żółte jak małe mandarynki, więc oferują tylko 2000 VND/kg. I nawet wtedy nie mogę ich sprzedać”.
Podobnie jak w sadzie wujka Ky'ego, wiele sadów pomarańczowych ma problemy ze sprzedażą zbiorów. Nawet jeśli uda im się sprzedać, ceny są bardzo niskie. W niektórych miejscach handlarze nie kupują już pomarańczy na kilogramy, ale hurtowo z całych sadów po bardzo niskich cenach.
Pan Nguyen Van Thanh (gmina Hieu Nghia, dystrykt Vung Liem) powiedział: „Tym razem spodziewam się zbiorów około 40 ton mandarynek z mojego sadu. Ostatnio handlarze przychodzili bezpośrednio do sadu, żeby je kupić za jedyne 2500 VND/kg”.
Przy tej cenie z pewnością stracimy 40-50 milionów VND na hektar. Ale drzewa są gotowe do zbioru, więc musimy je sprzedać, bo jeśli ich nie sprzedamy i poczekamy na wzrost ceny, zyskamy tylko kilka dni. Jeśli będziemy czekać zbyt długo, drzewa skarłowacą, co zmniejszy plony w następnym sezonie, a nawet obumrą.
Pan Nguyen Van Tam, Kierownik Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich dystryktu Tra On, powiedział: „To sprzyjający sezon, ale ceny pomarańczy ulegają wahaniom. Gospodarstwa domowe uprawiające mandarynki w spółdzielniach są w stanie sprzedać je za 6000–7000 VND/kg. Jednak osoby uprawiające je samodzielnie napotykają większe trudności, sprzedając je czasami za 3000–4000 VND/kg, czyli mniej niż wynosi ich początkowa inwestycja”.
Według wielu drobnych przedsiębiorców, obecna niska cena mandarynek dla konsumentów wynika z faktu, że trwa właśnie szczyt sezonu. Ponieważ owoce te są przeznaczone głównie do spożycia krajowego, podaż znacznie przewyższa popyt. Niektórzy przedsiębiorcy przewidują, że cena mandarynek prawdopodobnie nie wzrośnie do końca roku, ponieważ rynek w prowincjach północnych kurczy się z powodu nadchodzącej chłodów, co prowadzi do gwałtownego spadku popytu.
Tymczasem w Vinh Long City wiele straganów sprzedaje mandarynki w cenach od 4000 do 7000 VND/kg, ale popyt pozostaje niski. Pani Phan Thi Thao, drobna handlarka na targu Ward 4 (Vinh Long City), powiedziała: „Kupuję pomarańcze tylko w umiarkowanych ilościach, biorąc tylko tyle, ile potrzebuję, ponieważ sprzedaż jest słaba, a pomarańcze dojrzewają zbyt szybko i psują się. Zazwyczaj zaopatruję moich stałych klientów, ale teraz już nie kupują”.
Potrzebne jest rozwiązanie długoterminowe.
Według Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi powierzchnia upraw mandarynek stale i bardzo szybko wzrastała przez ostatnie 5 lat i obecnie jest dwukrotnie większa w porównaniu z planem na rok 2020.
Powodem jest tak atrakcyjna cena tej uprawy; ceny pomarańczy w latach 2015-2020 były zawsze wysokie, zwłaszcza poza sezonem, kiedy ceny sięgały 13 000-18 000 VND/kg. W międzyczasie rolnicy zastosowali wiele technik uprawowych, dzięki czemu plony mandarynek stale rosły, rosnąc z 36,6 ton/ha (2019) do 44,1 ton/ha (2023), a niektóre sady osiągały plony sięgające prawie 100 ton/ha.
W związku z tym produkcja mandarynek przekroczyła 900 000 ton rocznie. Przy obecnej skali upraw (18 000 hektarów, średnie plony 70 ton/ha), jeśli produkcja będzie rozłożona na cały rok, rolnicy w prowincji będą sprzedawać średnio około 3000 ton pomarańczy dziennie, co znacznie utrudni konsumpcję.
Tymczasem, jak twierdzi pan Nguyen Van Liem, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi, koszty inwestycji w produkcję mandarynek rosną obecnie proporcjonalnie do plonów.
Powodem jest znaczny wzrost cen nawozów, pestycydów, materiałów do nawadniania, robocizny, sadzonek i lin do podtrzymywania drzew pomarańczowych w okresie owocowania. Średni koszt produkcji wynosi prawie 8000 VND/kg, co odpowiada inwestycji przekraczającej 350 milionów VND/ha. Nie uwzględnia to nawet przypadków, w których rolnicy dzierżawią ziemię pod uprawę pomarańczy, co kosztuje 50-80 milionów VND/ha/rok.
„W ostatnich latach rolnicy stale zwiększali areał upraw, co doprowadziło do gwałtownego wzrostu produkcji. Słaba siła nabywcza w połączeniu z przytłaczającą podażą doprowadziła do sytuacji, w której podaż przewyższa popyt. Co więcej, pomarańcze są produktem rolnym, którego nie da się jeszcze przetworzyć ani zapakować w celu długoterminowego przechowywania, dlatego eksport pozostaje ograniczony” – dodał Nguyen Van Liem.
Aby ograniczyć nadpodaż mandarynek, zdaniem pana Nguyena Van Liema, konieczne jest opracowanie modeli wykorzystujących zaawansowane technologie w produkcji mandarynek, rolnictwie ekologicznym i rolnictwie ekologicznym. Celem jest kompleksowe wdrożenie zaawansowanych, bezpiecznych procesów produkcyjnych z wykorzystaniem technologii konserwacji po zbiorach, aby poprawić wydajność i jakość produktu pod kątem przyszłej konsumpcji i eksportu.
Ponadto, rolnicy, którzy chcą przejść na uprawę pomarańczy, muszą dokładnie przeanalizować warunki panujące w ich gospodarstwie. Chcąc uprawiać pomarańcze na polach ryżowych, powinni skupić się na obszarach o odpowiednich warunkach, unikając rozproszonego, nierównomiernego sadzenia, które utrudnia zarządzanie wodą i inne czynniki.
 |
| Pomarańcze są tanie, a w wielu sadach można znaleźć przejrzałe owoce. |
„Ponadto zaleca się prowadzenie badań i inwestowanie w projekty naukowo- techniczne dotyczące przetwarzania produktów z mandarynek, w celu transferu technologii przetwórstwa i tworzenia produktów o wartości dodanej dla lokalnych społeczności”.
„W krótkiej perspektywie musimy wspierać lokalne społeczności w promowaniu handlu i znajdowaniu rynków zbytu dla mandarynek w regionach centralnych i północnych, a także w krajach sąsiednich. W dłuższej perspektywie proponujemy, aby Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi wynegocjowało oficjalne kanały eksportu do Chin” – zasugerował pan Nguyen Van Liem.
Niskie ceny pomarańczy, nadpodaż i straty rolników doprowadziły do tego, że wielu z nich porzuciło swoje sady. Sytuacja ta jest bardzo niepokojąca, ponieważ znacząco wpłynie na utrzymanie rolników i negatywnie wpłynie na rozwój gospodarczy i społeczny okolicy.
Niektórzy plantatorzy pomarańczy wyrazili obawy, że obecna sytuacja cenowa pomarańczy jest podobna do tej z ubiegłego roku. O tej porze ubiegłego roku ceny pomarańczy były niskie, co zmusiło wielu rolników do przechowywania owoców do Nowego Roku Księżycowego. Jednak po Nowym Roku ceny spadły jeszcze bardziej, osiągając rekordowo niskie poziomy, co utrudniło rolnikom sprzedaż produktów. Rolnicy mają nadzieję, że lokalne władze i odpowiednie agencje wdrożą konkretne rozwiązania, aby zapobiec powtórzeniu się zeszłorocznej akcji ratunkowej dla mandarynek.
Tekst i zdjęcia: TRÀ MY
Źródło
Komentarz (0)